inverted pendulum
pendule inversé
simple pendulum
pendule simple
compound pendulum
pendule composé
foucault's pendulum
pendule de Foucault
torsion pendulum
pendule de torsion
pendulum swing
balancier du pendule
pendulum clock
horloge à pendule
the pendulum of fashion.
le balancier de la mode.
the pendulum of public opinion.
le balancier de l'opinion publique.
A pendulum vibrating seconds.
Un pendule vibrant en secondes.
a pendulum with a 3-inch swing
un pendule avec une amplitude de 3 pouces
the pendulum actuates an electrical switch.
le pendule actionne un interrupteur électrique.
The pendulum's swing is 12 inches.
L'amplitude du pendule est de 12 pouces.
watched the pendulum wigwag.
a observé le balancement du pendule.
Based on the principle of compound pendulum,the measurement method and corresponding equipment for the centroidal deviation and the rotary inertia of rocket projectile were described.
Sur la base du principe du pendule composé, la méthode de mesure et l'équipement correspondant pour la déviation centroidale et l'inertie rotative du projectile de fusée ont été décrits.
The damping principle of high rise multistorey buildings equipped with suspension-mass pendulums was discussed and their damping performance was investigated.
Le principe d'amortissement des immeubles de grande hauteur équipés de pendules à masse suspendue a été discuté et leurs performances d'amortissement ont été étudiées.
According to the measure of trilinear torsion pendulum and mechanical vibration theory, this paper presents the measure of compound trilinear torsion pendulum.
Selon la mesure du pendule en torsion tridimensionnelle et la théorie des vibrations mécaniques, cet article présente la mesure du pendule en torsion tridimensionnelle composé.
By using digital millisecondmeter and phototube instead of manual operation,the improved trilinear pendulum experimental device improves measuring precision.
En utilisant un chronomètre numérique en millisecondes et un photomultiplicateur à la place d'une manipulation manuelle, le dispositif expérimental de pendule tridimensionnel amélioré améliore la précision des mesures.
So architects get frustrated, and we start pushing the pendulum back into the other direction.
Ainsi, les architectes se frustrent et nous commençons à repousser le balancier dans l'autre sens.
Source: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionFourth, you had wildly fluctuating emotions like a pendulum.
Quatrième, vous aviez des émotions sauvagement fluctuantes comme un pendule.
Source: Perspective Encyclopedia of TechnologyIgnoring all the rest that are not. Overdoing this class is shifting the pendulum.
Ignorant tout le reste qui ne l'est pas. En faisant trop dans cette classe, on déplace le pendule.
Source: Harvard University's "The Science of Happiness" course.The pendulum swings backwards and forwards. The circle is ever travelled anew.
Le pendule oscille d'avant en arrière. Le cercle est sans cesse parcouru à nouveau.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)The... pendulum went back to America.
Le... pendule est retourné en Amérique.
Source: Rock documentary’The pendulum on my Grandfather Clock has stopped swinging. ’
’Le pendule de ma grand-père n'oscille plus. ’
Source: 6 Minute EnglishAnd then the pendulum swings over here.
Et puis le pendule oscille ici.
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)But now the pendulum has swung.
Mais maintenant, le pendule a oscillé.
Source: CNN 10 Student English March 2023 CollectionOur success depends on our participation, regardless of which way the pendulum of power swings.
Notre succès dépend de notre participation, quel que soit le sens dans lequel le pendule du pouvoir oscille.
Source: Obama's weekly television address.The pendulum complied, and ticked six times at its usual pace.
Le pendule a obéi et a sonné six fois à son rythme habituel.
Source: American Original Language Arts Volume 5Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant