executed perfectly
exécuté parfaitement
fit perfectly
s'adapte parfaitement
blend perfectly
se mélange parfaitement
match perfectly
correspond parfaitement
the fish are perfectly marketable.
Les poissons sont parfaitement commercialisables.
The area was perfectly round.
La zone était parfaitement ronde.
he is a perfectly amiable cove.
il est un parfait homme aimable.
a perfectly respectable pair of pyjamas.
une paire de pyjamas parfaitement respectable.
The accounts are perfectly in order.
Les comptes sont parfaitement en ordre.
I feel perfectly swell.
Je me sens parfaitement bien.
This formulation is perfectly correct.
Cette formulation est parfaitement correcte.
this office is perfectly adequate for my needs.
ce bureau est parfaitement adéquat pour mes besoins.
to be perfectly frank , I don't know.
pour être tout à fait honnête, je ne sais pas.
a perfectly cooked meal.
un repas parfaitement cuisiné.
she was tall and perfectly proportioned.
elle était grande et parfaitement proportionnée.
I'm sure there's a perfectly rational explanation.
Je suis sûr qu'il y a une explication parfaitement rationnelle.
a perfectly priceless evening
une soirée parfaitement inestimable
The jacket sits perfectly on you.
La veste vous va parfaitement.
He is perfectly gorgeous as Romeo.
Il est parfaitement magnifique en tant que Roméo.
His theory is perfectly sound.
Sa théorie est parfaitement solide.
It is perfectly legal to charge extra for these services.
Il est parfaitement légal de facturer des frais supplémentaires pour ces services.
It started out as a perfectly normal day.
Tout a commencé comme une journée parfaitement normale.
Yogurt is a perfectly acceptable substitute for cream in cooking.
Le yaourt est un substitut parfaitement acceptable à la crème en cuisine.
Of course, you do. That's perfectly normal.
Bien sûr, vous faites ça. C'est tout à fait normal.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)The colors complement each other perfectly.
Les couleurs se complètent parfaitement.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Everyone in this room captures it perfectly.
Tout le monde dans cette pièce le capture parfaitement.
Source: Jack Dorsey's speechSuperhero films capture this desire perfectly.
Les films de super-héros capturent parfaitement ce désir.
Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)I've certainly never handled every situation perfectly.
Je n'ai certainement jamais géré chaque situation parfaitement.
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Einstein stood up and answered the question perfectly.
Einstein s'est levé et a répondu à la question parfaitement.
Source: Shanghai Education Oxford Edition Junior High School English Grade 9 Upper VolumeI like to do it one time perfectly.
J'aime le faire parfaitement une fois.
Source: Coach Shane helps you practice listening.And the front-facing studio microphones capture your voice perfectly.
Et les microphones de studio frontaux capturent parfaitement votre voix.
Source: Microsoft Product Launch EventWow. - Point five microns are stacked together very perfectly.
Wow. - Les cinq microns sont empilés très parfaitement.
Source: PBS Fun Science PopularizationAnd look at you. You did everything so perfectly.
Et regarde-toi. Tu as tout fait si parfaitement.
Source: Modern Family - Season 04Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant