ideally

[États-Unis]/aɪ'dɪəl(l)ɪ/
[Royaume-Uni]/aɪ'diəli/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adv. de manière idéale; dans un monde parfait.

Phrases d'exemple

the task is ideally suited to a computer.

La tâche convient idéalement à un ordinateur.

Ideally,we would like to start at the beginning.

Idéalement, nous aimerions commencer au début.

She was ideally suited to the job.

Elle était parfaitement adaptée au poste.

"Ideally, I would like to be a school teacher, but there are few jobs."

"Idéalement, j'aimerais être enseignant, mais il y a peu d'emplois."

The hotel is ideally situated for hikers looking for an inexpensive place to stay.

L'hôtel est idéalement situé pour les randonneurs à la recherche d'un endroit bon marché où séjourner.

Ideally, everyone would is given equal opportunities.

Idéalement, tout le monde recevrait les mêmes chances.

The hotel is ideally placed for restaurants, bars and clubs.

L'hôtel est idéalement situé à proximité des restaurants, des bars et des clubs.

Ideally located in the south facing stope of the foothills of the Montagne noire, these vineyards grow on both chalky (80%) and schistous soil (20 %).

Idéalement situé sur les versants sud des contreforts du Montagne noire, ces vignobles poussent sur un sol à la fois calcaire (80 %) et schisteux (20 %).

Exemples du monde réel

You need correction ideally every single day.

Il est idéal de devoir corriger chaque jour.

Source: Learn techniques from Lucy.

And as a result, one develops more ideally than the other.

Et par conséquent, l'un se développe plus idéalement que l'autre.

Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

These enzymes we hope can break down PET ideally in a matter of hours.

Nous espérons que ces enzymes pourront décomposer le PET idéalement en quelques heures.

Source: CNN 10 Student English April 2018 Compilation

And ideally, these lesions are caught early so that they can be better managed.

Idéalement, ces lésions sont détectées tôt afin qu'elles puissent être mieux gérées.

Source: Osmosis - Digestion

Ideally, organic or pastured meat, wild-caught fish.

Idéalement, de la viande biologique ou d'élevage en plein air, du poisson sauvage.

Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Well, ideally, an enclosed, selfsustaining biodome in New Mexico.

Eh bien, idéalement, un biodôme autonome et clos au Nouveau-Mexique.

Source: The Big Bang Theory Season 10

Ideally, the same time, day and place.

Idéalement, au même moment, au même jour et au même endroit.

Source: Tips for IELTS Speaking.

Ideally, it should be an unopposed election.

Idéalement, il devrait s'agir d'une élection sans opposition.

Source: Yes, Minister Season 3

Catch either, or ideally both, if you can.

Attrapez l'un ou l'autre, ou idéalement les deux, si vous le pouvez.

Source: The Economist - Arts

Ideally those pictures should have quite a bit of overlap.

Idéalement, ces images devraient avoir un chevauchement important.

Source: Environment and Science

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant