periphrastically

[États-Unis]/ˌperɪˈfræstɪkli/
[Royaume-Uni]/ˌperɪˈfræstɪkli/

Traduction

adv. d'une manière périphrastique; en utilisant plus de mots que nécessaire pour exprimer une idée.

Expressions & Collocations

speaking periphrastically

French_translation

expressed periphrastically

French_translation

talking periphrastically

French_translation

written periphrastically

French_translation

periphrastically described

French_translation

Phrases d'exemple

the politician spoke periphrastically about the controversial policy to avoid direct criticism.

Le politicien a parlé de manière évasive de la politique controversée afin d'éviter les critiques directes.

she explained the complex concept periphrastically so that even beginners could understand.

Elle a expliqué le concept complexe de manière évasive afin que même les débutants puissent comprendre.

the author periphrastically addressed the sensitive topic in his latest novel.

L'auteur a abordé le sujet sensible de manière évasive dans son dernier roman.

the diplomat responded periphrastically when questioned about the secret negotiations.

Le diplomate a répondu de manière évasive lorsqu'on lui a posé des questions sur les négociations secrètes.

he periphrastically suggested that changes might be necessary without explicitly saying so.

Il a suggéré de manière évasive qu'il serait peut-être nécessaire d'apporter des modifications sans l'affirmer explicitement.

the professor periphrastically introduced the controversial theory to prepare students.

Le professeur a introduit la théorie controversée de manière évasive afin de préparer les étudiants.

the witness testified periphrastically about what she had observed that night.

Le témoin a témoigné de manière évasive sur ce qu'elle avait observé cette nuit-là.

the advertisement periphrastically implied superior quality without making false claims.

La publicité impliquait de manière évasive une qualité supérieure sans faire de fausses déclarations.

the article periphrastically criticized the government while maintaining journalistic neutrality.

L'article critiquait de manière évasive le gouvernement tout en maintenant une neutralité journalistique.

the lawyer periphrastically questioned the witness to expose inconsistencies.

L'avocat a interrogé le témoin de manière évasive pour mettre en évidence les incohérences.

the announcement periphrastically hinted at upcoming organizational restructuring.

L'annonce suggérait de manière évasive une réorganisation organisationnelle à venir.

she periphrastically expressed her disagreement with the proposed plan.

Elle a exprimé de manière évasive son désaccord avec le plan proposé.

the spokesperson periphrastically denied the rumors without issuing a direct statement.

Le porte-parole a nié les rumeurs de manière évasive sans faire de déclaration directe.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant