physicalization

[États-Unis]/ˌfɪzɪkəlaɪˈzeɪʃən/
[Royaume-Uni]/ˌfɪzɪkələˈzeɪʃən/

Traduction

n. le processus de rendre quelque chose physique; de donner une forme physique à un contenu abstrait ou numérique; (informatique/réseau) la conversion d'une ressource logique ou virtuelle en une ressource physique; mise en œuvre physique.

Expressions & Collocations

physicalization process

French_translation

physicalization technique

French_translation

physicalization exercise

French_translation

physicalization practice

French_translation

physicalizations in acting

French_translation

Phrases d'exemple

the coach used physicalization to bring the choreography to life.

L'entraîneur a utilisé la matérialisation pour donner vie à la chorégraphie.

her physicalization of the character was spot on in every scene.

Sa matérialisation du personnage était parfaite dans chaque scène.

through careful physicalization, the actor conveyed raw emotion without words.

Grâce à une matérialisation soignée, l'acteur a exprimé une émotion brute sans mots.

the director asked for stronger physicalization during the rehearsal.

Le réalisateur a demandé une matérialisation plus forte pendant la répétition.

the workshop focused on physicalization and stage presence.

L'atelier s'est concentré sur la matérialisation et la présence scénique.

good physicalization can make a simple script feel vivid and real.

Une bonne matérialisation peut rendre un simple scénario vivant et réel.

his physicalization of pain was subtle but powerful.

Sa matérialisation de la douleur était subtile mais puissante.

the teacher praised her physicalization for its clear intention.

Le professeur a félicité sa matérialisation pour son intention claire.

they improved the scene by adding physicalization and tighter timing.

Ils ont amélioré la scène en ajoutant de la matérialisation et un timing plus serré.

with strong physicalization, the ensemble created a sense of danger.

Avec une forte matérialisation, l'ensemble a créé un sentiment de danger.

the role demands physicalization as well as emotional truth.

Le rôle exige de la matérialisation ainsi que de la vérité émotionnelle.

her physicalization and facial expressions worked hand in hand.

Sa matérialisation et ses expressions faciales fonctionnaient de concert.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant