fruit picking
cueillette de fruits
vegetable picking
cueillette de légumes
picking flowers
cueillir des fleurs
picking berries
cueillette de baies
picking apples
cueillette de pommes
picking up
ramasser
order picking
préparation de commandes
picking system
système de cueillette
They were picking cotton.
Ils cueillaient du coton.
The baby is picking at the bedclothes.
Le bébé tire sur les draps.
just a cotton-picking minute!.
juste un coton-picking minute!.
a nit-picking legalistic exercise.
un exercice juridique et pointilleux.
the old woman was picking at the sheet.
La vieille femme choisissait des morceaux de drap.
The artist is picking in shadows in the picture.
L'artiste choisit dans les ombres de la peinture.
a cotton-picking fool; out of your cotton-picking mind.
Un imbécile qui ramasse le coton ; hors de votre tête qui ramasse le coton.
picking a remedy can be a bit hit-and-miss.
Choisir un remède peut être un peu aléatoire.
now, please don't start picking at Ruth.
Maintenant, ne commencez pas à critiquer Ruth.
he made the mistake of picking a quarrel with John.
Il a fait l'erreur de se disputer avec John.
picking up snatches of conversation.
Écouter des bribes de conversation.
At work he’s always picking quarrels.
Au travail, il se dispute toujours.
He's always picking about something.
Il se plaint toujours de quelque chose.
a cadaverous mongrel picking through the garbage.
Un chien errant cadaveresque fouillant les ordures.
He sat there ruminating and picking at the tablecloth.
Il était assis là, à ruminer et à tirer sur la nappe.
The sick boy was only picking at his food.
Le garçon malade ne mangeait que des petits bouts.
The peasants were picking up in the field.
Les paysans ramassaient dans le champ.
The man was picking up the ground very hard.
L'homme ramassait le sol très fort.
He and his mates were out picking mangoes.
Lui et ses amis étaient en train de cueillir des mangues.
Tanooka first told police his son disappeared while the family was picking vegetables.
Tanooka a d'abord déclaré à la police que son fils avait disparu alors que la famille récoltait des légumes.
Source: CET-4 Listening Comprehension - News ReportThe opposite side, we see some finger picking.
De l'autre côté, on voit quelqu'un qui cueille avec les doigts.
Source: Connection MagazineWell, they're not picking up their phone.
Eh bien, ils ne décrochent pas leur téléphone.
Source: Modern Family - Season 04Although I suspect his wife did the picking out.
Bien que je suspecte que sa femme a fait le choix.
Source: Go blank axis versionTrade and investment are still at a low ebb while protectionism is picking up.
Le commerce et l'investissement sont encore à un niveau bas alors que le protectionnisme est en hausse.
Source: CRI Online October 2016 CollectionWomen do the picking, while the men process and pack it.
Les femmes font la cueillette, tandis que les hommes le traitent et l'emballent.
Source: Beautiful ChinaNick, and he's not picking up the car till tomorrow.
Nick, et il ne prendra pas la voiture avant demain.
Source: Modern Family - Season 02But construction is still picking up as the housing market improves.
Mais la construction est toujours en augmentation à mesure que le marché du logement s'améliore.
Source: NPR News October 2013 CollectionIn these still waters, it's easy pickings for these speedy torpedoes.
Dans ces eaux calmes, c'est facile à prendre pour ces torpilles rapides.
Source: National Geographic Science Popularization (Video Version)Yeah my friend should be picking me up at the train station.
Oui, mon ami devrait venir me chercher à la gare.
Source: How to have a conversation in EnglishExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant