pigeonholes

[US]/ˈpɪdʒənhəʊlz/
[UK]/ˈpɪdʒənhoʊlz/
Frequency: Very High

Translation

n. petits compartiments dans un système de classement ; petites pièces
v. catégoriser ou classer ; laisser en mémoire ; reporter ; diviser en petits compartiments

Phrases & Collocations

pigeonholes in life

des pigeonniers dans la vie

pigeonholes for ideas

des pigeonniers pour les idées

pigeonholes of society

des pigeonniers de la société

pigeonholes of identity

des pigeonniers d'identité

pigeonholes in work

des pigeonniers au travail

pigeonholes for people

des pigeonniers pour les gens

pigeonholes of thought

des pigeonniers de pensée

pigeonholes of culture

des pigeonniers de culture

pigeonholes in education

des pigeonniers dans l'éducation

pigeonholes of perception

des pigeonniers de perception

Example Sentences

don't pigeonhole people based on their appearance.

ne catégorisez pas les gens en fonction de leur apparence.

she felt pigeonholed by her job title.

elle se sentait enfermée dans son rôle en raison de son titre de poste.

it's unfair to pigeonhole someone without knowing their skills.

Il est injuste de mettre quelqu'un dans un moule sans connaître ses compétences.

he was tired of being pigeonholed as just a comedian.

il en avait assez d'être réduit à un simple humoriste.

she refused to be pigeonholed by societal expectations.

elle a refusé de se laisser enfermer par les attentes de la société.

he felt pigeonholed in his role as a manager.

il se sentait enfermé dans son rôle de responsable.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now