pinhole camera
appareil photo à trou d'épingle
pinhole photography
photographie à trou d'épingle
The photographer used a pinhole camera to take artistic black and white photos.
Le photographe a utilisé un appareil photo à trou d'épingle pour prendre des photos noir et blanc artistiques.
A pinhole in the wall allowed a small amount of light to filter into the room.
Un petit trou d'épingle dans le mur a permis à un faible rayon de lumière de filtrer dans la pièce.
She discovered a pinhole leak in the water pipe under the sink.
Elle a découvert une petite fuite dans la canalisation d'eau sous l'évier.
The pinhole projector made it possible to safely view the solar eclipse.
Le projecteur à trou d'épingle a permis de visualiser l'éclipse solaire en toute sécurité.
The artist created a beautiful pinhole effect in the painting by using a unique technique.
L'artiste a créé un magnifique effet de trou d'épingle dans la peinture en utilisant une technique unique.
A pinhole in the fabric of her dress revealed a glimpse of her skin underneath.
Un petit trou d'épingle dans le tissu de sa robe a révélé un aperçu de sa peau en dessous.
He drilled a pinhole in the lid of the jar to allow air to circulate inside.
Il a percé un petit trou d'épingle dans le couvercle du pot pour permettre à l'air de circuler à l'intérieur.
The pinhole on the map showed the location of the hidden treasure.
Le petit trou d'épingle sur la carte indiquait l'emplacement du trésor caché.
The pinhole surgery technique minimizes scarring and shortens recovery time.
La technique chirurgicale du petit trou d'épingle minimise les cicatrices et réduit le temps de récupération.
She used a pinhole to create a unique pattern on the pottery vase.
Elle a utilisé un petit trou d'épingle pour créer un motif unique sur le vase en poterie.
Each pinhole projects a separate, sharp image onto the geckos retina.
Chaque petit trou projette une image séparée et nette sur la rétine des geckos.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesMeanwhile, nocturnal geckos have pupils that shrink into slits studded with pinholes in higher light conditions.
Pendant ce temps, les geckos nocturnes ont des pupilles qui se réduisent en fentes parsemées de petits trous dans des conditions de forte luminosité.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesFinally, you can make a pinhole projector to cast a single, clear projection of the sun.
Enfin, vous pouvez fabriquer un projecteur à trou d'épingle pour projeter une seule image claire du soleil.
Source: Children's Learning ClassroomI couldn't afford a pinhole and a light bulb.
Je n'arrivais pas à me permettre un petit trou et une ampoule.
Source: Pretty Little Liars Season 3Another way to safely view the eclipse is to use a pinhole viewer.
Un autre moyen d'observer l'éclipse en toute sécurité est d'utiliser un viseur à trou d'épingle.
Source: CNN 10 Student English August 2017 CollectionPinhole bored dwellings suggest that our sulfuria grows in them more abundantly than might be expected.
Les habitations percées de petits trous suggèrent que notre soufre y pousse plus abondamment qu'on ne pourrait s'y attendre.
Source: The Economist Science and TechnologyIf you don't have these filters you can still observe the eclipse by making a pinhole camera using materials from around your home.
Si vous n'avez pas ces filtres, vous pouvez quand même observer l'éclipse en fabriquant un appareil photo à trou d'épingle avec des matériaux provenant de votre maison.
Source: Children's Learning ClassroomBuildings that have a combination of copper and galvanized steel are susceptible to pinholes and corrosion caused by the mobility of ions in the water.
Les bâtiments qui combinent du cuivre et de l'acier galvanisé sont susceptibles de présenter des petits trous et de la corrosion causés par la mobilité des ions dans l'eau.
Source: The Big Bang Theory Season 10And if you’re looking for a safe way to see the eclipse, we’ve got you covered with our special SciShow pinhole projector card!
Et si vous recherchez un moyen sûr de voir l'éclipse, nous vous couvrons avec notre carte de projecteur à trou d'épingle SciShow spéciale !
Source: SciShow CollectionHe was probably familiar with the camera obscura, a device that projected an image through a pinhole and onto a screen in a darkened chamber (new research suggests he may have been introduced to it by the Jesuits of Delft).
Il connaissait probablement la camera obscura, un appareil qui projetait une image à travers un petit trou et sur un écran dans une pièce sombre (de nouvelles recherches suggèrent qu'il a peut-être été initié à cet appareil par les Jésuites de Delft).
Source: The Economist (Summary)pinhole camera
appareil photo à trou d'épingle
pinhole photography
photographie à trou d'épingle
The photographer used a pinhole camera to take artistic black and white photos.
Le photographe a utilisé un appareil photo à trou d'épingle pour prendre des photos noir et blanc artistiques.
A pinhole in the wall allowed a small amount of light to filter into the room.
Un petit trou d'épingle dans le mur a permis à un faible rayon de lumière de filtrer dans la pièce.
She discovered a pinhole leak in the water pipe under the sink.
Elle a découvert une petite fuite dans la canalisation d'eau sous l'évier.
The pinhole projector made it possible to safely view the solar eclipse.
Le projecteur à trou d'épingle a permis de visualiser l'éclipse solaire en toute sécurité.
The artist created a beautiful pinhole effect in the painting by using a unique technique.
L'artiste a créé un magnifique effet de trou d'épingle dans la peinture en utilisant une technique unique.
A pinhole in the fabric of her dress revealed a glimpse of her skin underneath.
Un petit trou d'épingle dans le tissu de sa robe a révélé un aperçu de sa peau en dessous.
He drilled a pinhole in the lid of the jar to allow air to circulate inside.
Il a percé un petit trou d'épingle dans le couvercle du pot pour permettre à l'air de circuler à l'intérieur.
The pinhole on the map showed the location of the hidden treasure.
Le petit trou d'épingle sur la carte indiquait l'emplacement du trésor caché.
The pinhole surgery technique minimizes scarring and shortens recovery time.
La technique chirurgicale du petit trou d'épingle minimise les cicatrices et réduit le temps de récupération.
She used a pinhole to create a unique pattern on the pottery vase.
Elle a utilisé un petit trou d'épingle pour créer un motif unique sur le vase en poterie.
Each pinhole projects a separate, sharp image onto the geckos retina.
Chaque petit trou projette une image séparée et nette sur la rétine des geckos.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesMeanwhile, nocturnal geckos have pupils that shrink into slits studded with pinholes in higher light conditions.
Pendant ce temps, les geckos nocturnes ont des pupilles qui se réduisent en fentes parsemées de petits trous dans des conditions de forte luminosité.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesFinally, you can make a pinhole projector to cast a single, clear projection of the sun.
Enfin, vous pouvez fabriquer un projecteur à trou d'épingle pour projeter une seule image claire du soleil.
Source: Children's Learning ClassroomI couldn't afford a pinhole and a light bulb.
Je n'arrivais pas à me permettre un petit trou et une ampoule.
Source: Pretty Little Liars Season 3Another way to safely view the eclipse is to use a pinhole viewer.
Un autre moyen d'observer l'éclipse en toute sécurité est d'utiliser un viseur à trou d'épingle.
Source: CNN 10 Student English August 2017 CollectionPinhole bored dwellings suggest that our sulfuria grows in them more abundantly than might be expected.
Les habitations percées de petits trous suggèrent que notre soufre y pousse plus abondamment qu'on ne pourrait s'y attendre.
Source: The Economist Science and TechnologyIf you don't have these filters you can still observe the eclipse by making a pinhole camera using materials from around your home.
Si vous n'avez pas ces filtres, vous pouvez quand même observer l'éclipse en fabriquant un appareil photo à trou d'épingle avec des matériaux provenant de votre maison.
Source: Children's Learning ClassroomBuildings that have a combination of copper and galvanized steel are susceptible to pinholes and corrosion caused by the mobility of ions in the water.
Les bâtiments qui combinent du cuivre et de l'acier galvanisé sont susceptibles de présenter des petits trous et de la corrosion causés par la mobilité des ions dans l'eau.
Source: The Big Bang Theory Season 10And if you’re looking for a safe way to see the eclipse, we’ve got you covered with our special SciShow pinhole projector card!
Et si vous recherchez un moyen sûr de voir l'éclipse, nous vous couvrons avec notre carte de projecteur à trou d'épingle SciShow spéciale !
Source: SciShow CollectionHe was probably familiar with the camera obscura, a device that projected an image through a pinhole and onto a screen in a darkened chamber (new research suggests he may have been introduced to it by the Jesuits of Delft).
Il connaissait probablement la camera obscura, un appareil qui projetait une image à travers un petit trou et sur un écran dans une pièce sombre (de nouvelles recherches suggèrent qu'il a peut-être été initié à cet appareil par les Jésuites de Delft).
Source: The Economist (Summary)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant