plated

[États-Unis]/'pleɪtɪd/
[Royaume-Uni]/'pletɪd/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. recouvert d'une fine couche d'or; armé; recouvert d'une fine couche de métal
v. recouvrir d'une fine couche de métal; armurer

Expressions & Collocations

silver-plated

plaqué argent

gold-plated

doré

chrome-plated

plaqué chrome

nickel-plated

plaqué nickel

copper-plated

plaqué cuivre

gold plated

doré

chrome plated

chromé

silver plated

argenté

nickel plated

plaqué au nickel

zinc plated

plaqué zinc

copper plated

plaqué cuivre

plated metal

métal plaqué

brass plated

plaqué laiton

Phrases d'exemple

an armor-plated truck; a steel-plated safe.

un camion blindé ; un coffre-fort blindé

a gold-plated ceramic bowl; a silver-plated pen.

un bol en céramique plaqué or ; un stylo plaqué argent.

cheap jewelery made from plated pot metal.

bijoux bon marché fabriqués à partir de métal étain plaqué.

The ring was only plated with gold.

L'anneau était seulement plaqué or.

houses are no longer the gold-plated investment they were.

Les maisons ne sont plus l'investissement plaqué or qu'elles étaient.

He plated the old silver container again.

Il a replaté l'ancien conteneur en argent.

the floriated intermediate layer is made of gold-plated copper;

La couche intermédiaire florale est faite de cuivre plaqué or ;

The knives and forks are not as valuable as they look; they've only been plated with silver.

Les couteaux et les fourchettes ne sont pas aussi précieux qu'ils ne le paraissent�; ils ont seulement été plaqués en argent.

And how will it fare against the battle tank-like Ankylosaur with its armour-plated skin and vicious bone-crushing club tail?

Et comment se comportera-t-il face à l'Ankylosaure, semblable à un char d'assaut, avec sa peau blindée et sa queue en forme de massue écrasant les os ?

The Spanish Cross in Bronze was die struck in tombak or bronzed brass and the Silver can be found both in hallmarked 800 grade silver and silver plated brass.

La Croix espagnole en bronze était frappée à chaud en tombac ou en laiton bronzé, et l'argent peut être trouvé à la fois en argent poinçonné de qualité 800 et en laiton plaqué argent.

Heat-sink and Package datum, Pad Spacing, Gap, Length, Width, Spread, Tweeze, Missing, Broken or Un-plated Pad.

Plaque de dissipation thermique et datum de l'emballage, espacement des plots, écart, longueur, largeur, écartement, pince, manquant, cassé ou plot non plaqué.

Gold-plated pendant with element set in clear crystal pavé and two briolette-cut clear crystals.The cable chain with the briolette-cut crystals can be pulled to achieve a different look.

Pendentif plaqué or avec un élément serti de cristaux pavés transparents et deux cristaux transparents taille briolette. La chaîne à maillons coulés avec les cristaux taille briolette peut être tirée pour obtenir un look différent.

The characteristic, structure, raw materials, equipment, process, cost and applications of arched colour plated roofing are introduced. The foams act as insulator, seal and waterproofer in roofing.

Les caractéristiques, la structure, les matières premières, l'équipement, le processus, le coût et les applications des toitures colorées plaquées en arc sont présentés. Les mousses agissent comme isolant, joint d'étanchéité et imperméabilisant dans la toiture.

The connectors are gold plated and of bi-wiring type so that you can connect to the amplifier with double cables (bi-wiring), or connect to two amplifiers (bi-amping) to further improving the sound.

Les connecteurs sont plaqués or et de type bi-câblage, vous pouvez donc les connecter à l'amplificateur avec des câbles doubles (bi-câblage) ou à deux amplificateurs (bi-amplification) pour améliorer davantage le son.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant