dire plight
situation désespérée
economic plight
situation économique désespérée
plight of refugees
situation des réfugiés
political plight
situation politique désespérée
the plight of young homeless people.
la situation difficile des jeunes sans-abri.
the aim was to raise awareness of the plight of the homeless.
l'objectif était de sensibiliser le public à la situation des sans-abri.
Their plight tore at his heart.
Leur situation désespérée brisait son cœur.
he did so much to point up their plight in the 1960s.
Il a fait tellement pour attirer l'attention sur leur situation désespérée dans les années 1960.
you have only yourself to thank for the plight you are in.
Vous ne pouvez remercier que vous-même pour la situation désespérée dans laquelle vous vous trouvez.
plighted their loyalty to the king;
Ont juré fidélité au roi ;
an article that concerns the plight of homeless people.
un article qui traite de la situation difficile des sans-abri.
The leader was much concerned over the plight of the refugees.
Le chef était très préoccupé par la situation désespérée des réfugiés.
his own problems paled into insignificance compared to the plight of this child.
Ses propres problèmes pâlissaient en comparaison de la situation de cet enfant.
we must direct our efforts towards relieving the plight of children living in poverty.
Nous devons diriger nos efforts vers le soulagement de la situation désespérée des enfants vivant dans la pauvreté.
I bring my Rose.I plight again,By every sainted Bee-By Daisy called from hillside-By Bobolink from lane.
Je vous apporte ma Rose. Je promets à nouveau,Par chaque abeille sainte-Par Daisy appelée de la colline-Par Bobolink du sentier.
It brings out that the plight about choose live or death in life ethic of iatrology is a special probable and impuissant condition which can be settled by compreh...
Cela met en évidence le fait que la situation consistant à choisir entre la vie et la mort dans l'éthique de vie de l'iatrologie est une condition spéciale, probable et impuissante qui peut être résolue par compreh...
The reporter wrote an article about the woeful plight of homeless people. Aquandary is a state of uncertainty or perplexity, especially about what course of action to take:
Le reporter a écrit un article sur la situation désespérée des sans-abri. Aquandary est un état d'incertitude ou de perplexité, en particulier quant à la marche à suivre :
Apiarist courses in many places are over-subscribed and membership of beekeeping associations has shot up with the increased awareness of the plight of the productive pollinator.
Les cours d'apiculture sont très demandés dans de nombreux endroits et l'adhésion aux associations d'apiculture a fortement augmenté en raison d'une sensibilisation accrue à la situation des pollinisateurs productifs.
Actually, the Republicans' plight may be still bleaker.
En réalité, la situation des Républicains pourrait être encore plus sombre.
Source: The Economist - ComprehensiveShe donates large sums of money to help the plight of underprivileged people.
Elle fait don de grosses sommes d'argent pour aider à la situation désespérée des personnes défavorisées.
Source: Introduction to World CelebritiesHe also addressed the plight of children scarred by conflict.
Il a également abordé la situation désespérée des enfants marqués par les conflits.
Source: BBC World HeadlinesWe have the same plight and needs.
Nous sommes confrontés à la même situation et avons les mêmes besoins.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionMillions of other people face the same plight.
Des millions d'autres personnes sont confrontées à la même situation.
Source: VOA Standard English - AsiaThey cancelled my together. I missed my plight.
Ils ont annulé ma soirée ensemble. J'ai manqué ma situation.
Source: Easy_VideoSuch is the plight of the Peter Pan personality.
Voilà la situation du tempérament de Peter Pan.
Source: Modern Family - Season 10Oh, that's the plight of the Manhattan teenager. No cars.
Oh, c'est la situation des adolescents manhattaniens. Pas de voitures.
Source: Gossip Girl SelectedWe will focus on Africa's plight later in the program.
Nous nous concentrerons plus tard dans l'émission sur la situation désespérée de l'Afrique.
Source: PBS English NewsThose who want to relieve the plight of Syrians face a horrible dilemma.
Ceux qui veulent soulager la situation désespérée des Syriens se trouvent face à un horrible dilemme.
Source: The Economist (Summary)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant