pointing fingers
du doigt
pointing out
soulignant
pointing towards
dirigeant vers
pointing the way
montrant le chemin
pointing a gun
pointant une arme
pointing a finger
montrant du doigt
pointing device
dispositif de pointage
a sign pointing left.
un panneau indiquant à gauche.
pointing a finger at the suspect;
montrant du doigt le suspect;
she was assiduous in pointing out every feature.
elle était assidue à signaler chaque caractéristique.
pointing off the hundredths place in a column of figures.
indiquer la position des centièmes dans une colonne de chiffres.
The arrow on the barometer was pointing to “Stormy”.
La flèche du baromètre pointait vers « Tempête ».
The team was pointing for the game with the neighboring college.
L'équipe se préparait pour le match contre le collège voisin.
he glared defiance at the pistols pointing down at him.
il me fixait avec défi, les pistolets pointés vers lui.
people were nudging each other and pointing at me.
les gens se coudoyaient et me montraient du doigt.
the lads were nudging each other and pointing at me.
Les garçons se bousculaient et me montraient du doigt.
antrorse Opposite of retrorse; pointing or turned forward or upward.
antrorse Contraire de retrorse ; pointant vers l'avant ou vers le haut.
She walked with her shoulders back and her nose pointing skyward.
Elle marchait les épaules en arrière et le nez pointé vers le ciel.
She finished by tartly pointing out that he owed her some money.
Elle a fini en soulignant vivement qu'il lui devait de l'argent.
When I turned round he was pointing a dirty great gun at me.
Quand je me suis retourné, il pointait une grosse arme sale sur moi.
New high-speed trains are pointing the way to a new age of European travel.
Les nouveaux trains à grande vitesse montrent la voie vers une nouvelle ère du voyage européen.
The old is pointing to in front a cuspidor that place says: "The person that lose should drink that stuff inside.
Le vieil homme montrait un crachoir devant, cet endroit dit : « La personne qui perd devrait boire cette substance dedans. »
The church tower stood against the sky like a finger pointing towards heaven.
La tour de l'église se dressait contre le ciel comme un doigt pointé vers le ciel.
I got the fright of my life when I saw the gun pointing at me.
J'ai eu tellement peur quand j'ai vu l'arme pointée sur moi.
He took me around our new offices, pointing out all the salient features.
Il m'a fait visiter nos nouveaux bureaux, en soulignant toutes les caractéristiques importantes.
I was just walking down the road and the next thing I knew someone was pointing a gun at my face.
Je marchais simplement dans la rue et soudain, quelqu'un pointait une arme sur mon visage.
I don't know if he was pointing.
Je ne sais pas s'il pointait.
Source: CNN 10 Student English Compilation October 2022Perhaps we should look where they're pointing. - Yes.
Peut-être devrions-nous regarder où ils pointent. - Oui.
Source: Sarah and the little ducklingEverybody - most of the country is really pointing at President Jair Bolsonaro.
Tout le monde - la majeure partie du pays pointe vraiment du doigt le président Jair Bolsonaro.
Source: NPR News June 2021 CompilationYour heel, the back part of your foot, should be pointing down.
Votre talon, la partie arrière de votre pied, devrait pointer vers le bas.
Source: Global Slow EnglishI'm not pointing at her, no. I'm pointing at her.
Je ne la pointe pas, non. Je la pointe.
Source: Friends Season 6Despite the high stakes, the action from Washington has been mostly - finger pointing.
Malgré l'enjeu élevé, l'action de Washington a été principalement du finger pointing.
Source: VOA Standard February 2013 CollectionSterzick tells me that the cop was pointing the gun in your face.
Sterzick me dit que le flic pointait l'arme sur votre visage.
Source: Movie trailer screening roomOh, come on Rach, you know the bottle was totally pointing at me.
Oh, allez, Rach, tu sais que la bouteille pointait totalement vers moi.
Source: Friends Season 2The summer solstice is when the tilt is pointing us exactly toward the sun.
Le solstice d'été est le moment où l'inclinaison nous pointe directement vers le soleil.
Source: Children's Science ShowSpace officials believe SLIM is actually not pointing in the correct direction.
Les responsables de l'espace pensent que SLIM ne pointe en réalité pas dans la bonne direction.
Source: CNN 10 Student English of the Monthpointing fingers
du doigt
pointing out
soulignant
pointing towards
dirigeant vers
pointing the way
montrant le chemin
pointing a gun
pointant une arme
pointing a finger
montrant du doigt
pointing device
dispositif de pointage
a sign pointing left.
un panneau indiquant à gauche.
pointing a finger at the suspect;
montrant du doigt le suspect;
she was assiduous in pointing out every feature.
elle était assidue à signaler chaque caractéristique.
pointing off the hundredths place in a column of figures.
indiquer la position des centièmes dans une colonne de chiffres.
The arrow on the barometer was pointing to “Stormy”.
La flèche du baromètre pointait vers « Tempête ».
The team was pointing for the game with the neighboring college.
L'équipe se préparait pour le match contre le collège voisin.
he glared defiance at the pistols pointing down at him.
il me fixait avec défi, les pistolets pointés vers lui.
people were nudging each other and pointing at me.
les gens se coudoyaient et me montraient du doigt.
the lads were nudging each other and pointing at me.
Les garçons se bousculaient et me montraient du doigt.
antrorse Opposite of retrorse; pointing or turned forward or upward.
antrorse Contraire de retrorse ; pointant vers l'avant ou vers le haut.
She walked with her shoulders back and her nose pointing skyward.
Elle marchait les épaules en arrière et le nez pointé vers le ciel.
She finished by tartly pointing out that he owed her some money.
Elle a fini en soulignant vivement qu'il lui devait de l'argent.
When I turned round he was pointing a dirty great gun at me.
Quand je me suis retourné, il pointait une grosse arme sale sur moi.
New high-speed trains are pointing the way to a new age of European travel.
Les nouveaux trains à grande vitesse montrent la voie vers une nouvelle ère du voyage européen.
The old is pointing to in front a cuspidor that place says: "The person that lose should drink that stuff inside.
Le vieil homme montrait un crachoir devant, cet endroit dit : « La personne qui perd devrait boire cette substance dedans. »
The church tower stood against the sky like a finger pointing towards heaven.
La tour de l'église se dressait contre le ciel comme un doigt pointé vers le ciel.
I got the fright of my life when I saw the gun pointing at me.
J'ai eu tellement peur quand j'ai vu l'arme pointée sur moi.
He took me around our new offices, pointing out all the salient features.
Il m'a fait visiter nos nouveaux bureaux, en soulignant toutes les caractéristiques importantes.
I was just walking down the road and the next thing I knew someone was pointing a gun at my face.
Je marchais simplement dans la rue et soudain, quelqu'un pointait une arme sur mon visage.
I don't know if he was pointing.
Je ne sais pas s'il pointait.
Source: CNN 10 Student English Compilation October 2022Perhaps we should look where they're pointing. - Yes.
Peut-être devrions-nous regarder où ils pointent. - Oui.
Source: Sarah and the little ducklingEverybody - most of the country is really pointing at President Jair Bolsonaro.
Tout le monde - la majeure partie du pays pointe vraiment du doigt le président Jair Bolsonaro.
Source: NPR News June 2021 CompilationYour heel, the back part of your foot, should be pointing down.
Votre talon, la partie arrière de votre pied, devrait pointer vers le bas.
Source: Global Slow EnglishI'm not pointing at her, no. I'm pointing at her.
Je ne la pointe pas, non. Je la pointe.
Source: Friends Season 6Despite the high stakes, the action from Washington has been mostly - finger pointing.
Malgré l'enjeu élevé, l'action de Washington a été principalement du finger pointing.
Source: VOA Standard February 2013 CollectionSterzick tells me that the cop was pointing the gun in your face.
Sterzick me dit que le flic pointait l'arme sur votre visage.
Source: Movie trailer screening roomOh, come on Rach, you know the bottle was totally pointing at me.
Oh, allez, Rach, tu sais que la bouteille pointait totalement vers moi.
Source: Friends Season 2The summer solstice is when the tilt is pointing us exactly toward the sun.
Le solstice d'été est le moment où l'inclinaison nous pointe directement vers le soleil.
Source: Children's Science ShowSpace officials believe SLIM is actually not pointing in the correct direction.
Les responsables de l'espace pensent que SLIM ne pointe en réalité pas dans la bonne direction.
Source: CNN 10 Student English of the MonthExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant