poolside

[États-Unis]/'puːlsaɪd/
[Royaume-Uni]/ˈpulˌsaɪd/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. à côté d'une piscine
adj. situé à ou près d'une piscine

Expressions & Collocations

poolside bar

bar au bord de la piscine

poolside cabana

cabana au bord de la piscine

poolside lounging

détente au bord de la piscine

poolside party

fête au bord de la piscine

Phrases d'exemple

relaxing by the poolside

se détendre au bord de la piscine

enjoying a cocktail poolside

profiter d'un cocktail au bord de la piscine

reading a book poolside

lire un livre au bord de la piscine

having a poolside BBQ

organiser un barbecue au bord de la piscine

organizing a poolside party

organiser une fête au bord de la piscine

chilling poolside with friends

se détendre au bord de la piscine avec des amis

watching the sunset poolside

regarder le coucher de soleil au bord de la piscine

Exemples du monde réel

They land her on the poolside.

Ils la déposent au bord de la piscine.

Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

A colleague's PowerPoint presentation go down better by the poolside, washed down with a mojito.

Une présentation PowerPoint d'un collègue passe mieux au bord de la piscine, accompagnée d'un mojito.

Source: The Economist (Summary)

You probably don't need the Kindle Oasis unless you're like by a poolside or a beach a lot.

Vous n'avez probablement pas besoin de la Kindle Oasis à moins que vous ne soyez souvent au bord d'une piscine ou sur une plage.

Source: Cambridge top student book sharing

Cafes, snack bars, and a burger grill poolside.

Cafés, snacks et un grill de burgers au bord de la piscine.

Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

Poolside is ground zero for fun and relaxation outdoors.

Le bord de la piscine est le point de départ pour le plaisir et la détente en plein air.

Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

Well, what's a -- $60 for a poolside hairdo?

Bon, quelle est la question -- 60 $ pour une coiffure au bord de la piscine ?

Source: First Arrival (Season 2)

Now there are more options: cafes, snack bars, and a burger grill poolside.

Il y a maintenant plus d'options : des cafés, des snacks et un grill de burgers au bord de la piscine.

Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

A colleague's PowerPoint presentation would go down better by the poolside, washed down with a mojito.

Une présentation PowerPoint d'un collègue passerait mieux au bord de la piscine, accompagnée d'un mojito.

Source: Economist Business

When it comes to fun-in-the-sun, poolside seems to be the center of the universe.

En matière de plaisir au soleil, le bord de la piscine semble être le centre de l'univers.

Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

They arrange something for everyone: poolside is ground zero for fun and relaxation outdoors.

Ils organisent quelque chose pour tout le monde : le bord de la piscine est le point de départ pour le plaisir et la détente en plein air.

Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant