pool

[États-Unis]/puːl/
[Royaume-Uni]/puːl/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. un plan d'eau calme, un fonds commun; une ressource commune; un groupe de personnes qui partagent et contribuent à une activité particulière

vt. rassembler ou accumuler pour un usage commun; partager

Expressions & Collocations

swimming pool

piscine

pool party

fête de piscine

poolside bar

bar au bord de la piscine

pool float

bouée de piscine

pool maintenance

entretien de la piscine

pool noodles

piscine de nouilles

indoor pool

piscine intérieure

molten pool

bassin en fusion

oil pool

piscine à huile

weld pool

piscine de soudure

indoor swimming pool

piscine intérieure

gene pool

réservoir génétique

talent pool

vivier de talents

plunge pool

piscine à débordement

pool table

table de billard

connection pool

piscine de connexions

car pool

covoiturage

patent pool

pool de brevets

dirty pool

piscine sale

labor pool

piscine de main-d'œuvre

data pool

piscine de données

buffer pool

pool de tampons

resource pool

piscine de ressources

reflecting pool

bassin aux reflets

item pool

piscine d'articles

Phrases d'exemple

a pool of blood.

un bassin de sang.

a stagnant pool of water

un étang stagnant.

a pool alive with trout.

un bassin grouillant de truites.

There is a stagnant pool at the botom of the garden.

Il y a un étang stagnant au pied du jardin.

stagnant pools of filth.

des étendues d'eau stagnante et sale.

a huge pool of risk capital.

un vaste réservoir de capitaux à risque.

car-pool the children to school.

regrouper les enfants pour les emmener à l'école.

They lazed around the pool in the afternoon.

Ils se sont prélassés au bord de la piscine l'après-midi.

a pool bordered by palm trees.

Une piscine bordée de palmiers.

the pool is edged with paving.

La piscine est bordée de pavés.

a swimming pool and futuristic dome.

une piscine et un dôme futuriste.

the swimming pool is ideal for a quick dip.

la piscine est idéale pour une baignade rapide.

the drips had made a pool on the floor.

les gouttes avaient formé une flaque sur le sol.

an indoor pool; indoor paint.

une piscine intérieure ; de la peinture intérieure.

the maximum depth of the pool is 2 metres.

la profondeur maximale de la piscine est de 2 mètres.

a pool with banks all the way round.

une piscine avec des berges tout autour.

The water in the pool is as even as a mirror.

L'eau de la piscine est aussi lisse qu'un miroir.

the fridge was sitting in a pool of water.

le réfrigérateur était assis dans une flaque d'eau.

Exemples du monde réel

Like any type resort, there is also a pool.

Comme dans n'importe quel type de complexe, il y a aussi une piscine.

Source: VOA Standard English Entertainment

Soon her tears made a big pool.

Bientôt, ses larmes ont formé une grande piscine.

Source: Fairy Tale (Sequel)

How do we blow up the pool?

Comment faire exploser la piscine ?

Source: Hi! Dog Teacher (Video Version)

Now can you see the bridge crossing the fish pool further up the main path?

Maintenant, pouvez-vous voir le pont qui traverse la piscine à poissons plus haut sur le chemin principal ?

Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 11

Um, show her around. Maybe the pool?

Euh, faites-la visiter. Peut-être la piscine ?

Source: Emily in Paris Season 1

Would you like to do the football pools?

Aimeriez-vous participer aux paris sur le football ?

Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.

There is a swimming pool near my home.

Il y a une piscine près de chez moi.

Source: Yilin Edition Oxford Junior English (Grade 7, Volume 1)

But not just any bromeliad pool will do.

Mais il ne s'agit pas de n'importe quelle piscine de broméliacées.

Source: Science in 60 Seconds - Scientific American August 2019 Collection

An elaborate prank, a Barbie pool party, maybe.

Un canotage élaboré, une fête de piscine Barbie, peut-être.

Source: CNN 10 Student English of the Month

Haley! - Why can't we use the pool?

Haley ! - Pourquoi ne pouvons-nous pas utiliser la piscine ?

Source: Modern Family - Season 04

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant