portiere

[États-Unis]/pɔːˈtɪə/
[Royaume-Uni]/pɔrˈtɪr/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. un rideau ou drap suspendu à une porte; un rideau utilisé pour couvrir une porte
Word Forms
Plurielportieres

Expressions & Collocations

portiere door

portière porte

portiere handle

portière poignée

portiere opening

portière ouverture

portiere seat

portière siège

portiere curtain

portière rideau

portiere latch

portière loquet

portiere lock

portière serrure

portiere frame

portière cadre

portiere mat

portière tapis

portiere guard

portière agent de sécurité

Phrases d'exemple

the portiere opened the door for the guests.

Le portier a ouvert la porte aux invités.

she asked the portiere for directions to the nearest restaurant.

Elle a demandé au portier des indications pour le restaurant le plus proche.

the portiere greeted us with a warm smile.

Le portier nous a salués avec un sourire chaleureux.

after checking in, the portiere took our luggage to the room.

Après l'enregistrement, le portier a emmené nos bagages à la chambre.

the portiere provided excellent service during our stay.

Le portier a fourni un excellent service pendant notre séjour.

he spoke to the portiere in fluent italian.

Il a parlé au portier en italien courant.

the portiere helped us arrange a taxi to the airport.

Le portier nous a aidés à organiser un taxi pour l'aéroport.

we thanked the portiere for his assistance.

Nous avons remercié le portier pour son aide.

the portiere recommended some great local attractions.

Le portier nous a recommandé de superbes attractions locales.

it was nice to have a friendly portiere at the hotel.

C'était agréable d'avoir un portier sympathique à l'hôtel.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant