prime

[États-Unis]/praɪm/
[Royaume-Uni]/praɪm/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. fondamental; meilleur; principal
adv. excellently
n. stade précoce; jeunesse; période de pointe; essence
vt. préparer en profondeur
vi. se préparer

Expressions & Collocations

prime number

nombre premier

prime minister

premier ministre

prime location

emplacement privilégié

prime example

exemple typique

prime condition

excellente condition

prime time

prime time

deputy prime minister

vice-premier ministre

prime mover

moteur principal

prime of life

apogée de la vie

optimus prime

optimus prime

prime factor

facteur premier

prime cost

coût direct

prime target

cible prioritaire

prime suspect

principal suspect

prime rate

taux premier

prime focus

intérêt principal

prime contractor

entrepreneur principal

prime ideal

idéal premier

prime power

puissance première

prime coat

couche primaire

prime meridian

Meridian de Greenwich

Phrases d'exemple

the prime of the world.

le sommet du monde.

the prime of the year

le meilleur moment de l'année

the prime of life.

le plein de la vie.

a prime Burgundy.

un excellent Bourgogne.

you're in the prime of life.

vous êtes au sommet de votre vie.

the English Prime Minister

le Premier ministre britannique

23 is a prime number.

23 est un nombre premier.

the prime engineer of the approach.

l'ingénieur principal de l'approche.

the outgoing Prime Minister.

le Premier ministre sortant.

a more pliant prime minister.

un Premier ministre plus conciliant.

a prime site in the centre of Glasgow.

un emplacement privilégié au centre de Glasgow.

prime cuts of meat.

les meilleurs morceaux de viande.

the novel is a prime example of the genre.

le roman est un excellent exemple du genre.

the sum of two prime numbers.

la somme de deux nombres premiers.

a profile of the new prime minister

un profil du nouveau Premier ministre

a theory of prime significance;

une théorie d'une importance capitale;

a matter of prime importance

une question d'une importance capitale

His prime is past.

Son apogée est passé.

This is a matter of prime importance.

C'est une question d'une importance capitale.

The man with the umbrella will be the Prime Minister.

L'homme avec le parapluie sera le Premier ministre.

Exemples du monde réel

Morty, I need darkness to prime these optical inductors.

Morty, j'ai besoin d'obscurité pour amorcer ces inducteurs optiques.

Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

Those whose boredom pumps had been primed were more productive.

Ceux dont les pompes d'ennui avaient été amorcées étaient plus productifs.

Source: Past English Level 4 Reading Exam Papers

It is one of Prime Minister Narendra Modi's largest projects.

C'est l'un des plus grands projets du Premier ministre Narendra Modi.

Source: This month VOA Special English

We're still in our intellectual prime and have plenty to offer.

Nous sommes encore dans la pleine force de notre intelligence et avons beaucoup à offrir.

Source: the chair

Then we must assume that some poor bugger's primed to explode, yeah?

Alors, nous devons supposer que quelqu'un de pauvre est prêt à exploser, ou quoi ?

Source: Sherlock Original Soundtrack (Season 1)

One of the first aspects is Priming.

L'un des premiers aspects est l'amorçage.

Source: Asap SCIENCE Selection

The steak is a prime cut of meat.

Le steak est un morceau de viande de première qualité.

Source: Make healthy meals with Jamie.

David Cameron, the prime minister, acknowledges the problem.

David Cameron, le Premier ministre, reconnaît le problème.

Source: The Economist (Summary)

Struck down in the prime of my life.

Écroulé au sommet de ma vie.

Source: The Big Bang Theory Season 7

Clay was in peak physical condition and mentally primed for victory.

Clay était dans une condition physique optimale et mentalement préparé pour la victoire.

Source: Biography of Famous Historical Figures

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant