| Pluriel | professorships |
hold a professorship
occuper un poste de professeur
full professorship
professeur titulaire
obtain a professorship
obtenir un poste de professeur
I hope Jan gets that professorship she’s in for.
J'espère que Jan obtiendra ce poste de professeur qu'elle mérite.
When he was offered a professorship at Caltech, he felt that he had finally found his place in the sun.
Quand on lui a offert un poste de professeur à Caltech, il a senti qu'il avait enfin trouvé sa place au soleil.
He was offered a prestigious professorship at the university.
On lui a offert un prestigieux poste de professeur à l'université.
She accepted the professorship in the Department of Economics.
Elle a accepté le poste de professeur au département d'économie.
The professorship requires a strong background in research.
Le poste de professeur exige une solide expérience en recherche.
He aspires to attain a full professorship in the future.
Il aspire à obtenir un poste de professeur titulaire à l'avenir.
The professorship comes with a generous salary and benefits package.
Le poste de professeur offre un salaire et un ensemble d'avantages sociaux généreux.
She was awarded the professorship for her groundbreaking research.
Elle a reçu le poste de professeur pour ses recherches révolutionnaires.
He decided to pursue a professorship in the field of psychology.
Il a décidé de poursuivre un poste de professeur dans le domaine de la psychologie.
The competition for the professorship was fierce.
La compétition pour le poste de professeur était féroce.
She earned her professorship through years of dedication to teaching.
Elle a obtenu son poste de professeur grâce à des années de dévouement à l'enseignement.
The professorship requires a commitment to academic excellence.
Le poste de professeur exige un engagement envers l'excellence académique.
Did you know she's got him his professorship?
Saviez-vous qu'elle lui a obtenu un poste de professeur ?
Source: Flowers for AlgernonExpedited tenure and an endowed professorship.
Durée de validité accélérée et poste de professeur doté.
Source: the chairThat's just for nine months: plenty of time for books, consulting and visiting professorships during the long summer vacation.
C'est seulement pour neuf mois : amplement le temps pour les livres, le conseil et les postes de professeur invité pendant les longues vacances d'été.
Source: The Economist - ComprehensiveOh, you're thinking of the annoyances about this wretched professorship!
Oh, vous pensez aux contrariétés liées à ce maudit poste de professeur !
Source: Haida GaobuleHe could see no relation whatever between himself and a professorship.
Il ne voyait aucun lien entre lui-même et un poste de professeur.
Source: The Education of Henry Adams (Part Two)Equally unsurprisingly, only about half end up with professorships for which they entered graduate school.
De même, il n'est pas étonnant que seulement environ la moitié obtiennent des postes de professeur pour lesquels ils ont commencé des études supérieures.
Source: Past years' graduate entrance exam English exam papers.When I explained that I was thinking about abandoning the traditional professorship route to explore this new world of online education, he exploded in anger.
Quand je lui ai expliqué que je pensais abandonner la voie traditionnelle du poste de professeur pour explorer ce nouveau monde de l'éducation en ligne, il a éclaté de colère.
Source: TED Talks (Video Edition) April 2021 CollectionSherard left his books and plants to Dillenius, and a considerable amount of money to Oxford University to be used toward the maintenance of a professorship of botany.
Sherard a laissé ses livres et ses plantes à Dillenius, et une somme considérable d'argent à l'Université d'Oxford à utiliser pour l'entretien d'un poste de professeur de botanique.
Source: The Guardian (Article Version)hold a professorship
occuper un poste de professeur
full professorship
professeur titulaire
obtain a professorship
obtenir un poste de professeur
I hope Jan gets that professorship she’s in for.
J'espère que Jan obtiendra ce poste de professeur qu'elle mérite.
When he was offered a professorship at Caltech, he felt that he had finally found his place in the sun.
Quand on lui a offert un poste de professeur à Caltech, il a senti qu'il avait enfin trouvé sa place au soleil.
He was offered a prestigious professorship at the university.
On lui a offert un prestigieux poste de professeur à l'université.
She accepted the professorship in the Department of Economics.
Elle a accepté le poste de professeur au département d'économie.
The professorship requires a strong background in research.
Le poste de professeur exige une solide expérience en recherche.
He aspires to attain a full professorship in the future.
Il aspire à obtenir un poste de professeur titulaire à l'avenir.
The professorship comes with a generous salary and benefits package.
Le poste de professeur offre un salaire et un ensemble d'avantages sociaux généreux.
She was awarded the professorship for her groundbreaking research.
Elle a reçu le poste de professeur pour ses recherches révolutionnaires.
He decided to pursue a professorship in the field of psychology.
Il a décidé de poursuivre un poste de professeur dans le domaine de la psychologie.
The competition for the professorship was fierce.
La compétition pour le poste de professeur était féroce.
She earned her professorship through years of dedication to teaching.
Elle a obtenu son poste de professeur grâce à des années de dévouement à l'enseignement.
The professorship requires a commitment to academic excellence.
Le poste de professeur exige un engagement envers l'excellence académique.
Did you know she's got him his professorship?
Saviez-vous qu'elle lui a obtenu un poste de professeur ?
Source: Flowers for AlgernonExpedited tenure and an endowed professorship.
Durée de validité accélérée et poste de professeur doté.
Source: the chairThat's just for nine months: plenty of time for books, consulting and visiting professorships during the long summer vacation.
C'est seulement pour neuf mois : amplement le temps pour les livres, le conseil et les postes de professeur invité pendant les longues vacances d'été.
Source: The Economist - ComprehensiveOh, you're thinking of the annoyances about this wretched professorship!
Oh, vous pensez aux contrariétés liées à ce maudit poste de professeur !
Source: Haida GaobuleHe could see no relation whatever between himself and a professorship.
Il ne voyait aucun lien entre lui-même et un poste de professeur.
Source: The Education of Henry Adams (Part Two)Equally unsurprisingly, only about half end up with professorships for which they entered graduate school.
De même, il n'est pas étonnant que seulement environ la moitié obtiennent des postes de professeur pour lesquels ils ont commencé des études supérieures.
Source: Past years' graduate entrance exam English exam papers.When I explained that I was thinking about abandoning the traditional professorship route to explore this new world of online education, he exploded in anger.
Quand je lui ai expliqué que je pensais abandonner la voie traditionnelle du poste de professeur pour explorer ce nouveau monde de l'éducation en ligne, il a éclaté de colère.
Source: TED Talks (Video Edition) April 2021 CollectionSherard left his books and plants to Dillenius, and a considerable amount of money to Oxford University to be used toward the maintenance of a professorship of botany.
Sherard a laissé ses livres et ses plantes à Dillenius, et une somme considérable d'argent à l'Université d'Oxford à utiliser pour l'entretien d'un poste de professeur de botanique.
Source: The Guardian (Article Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now