poor prognosis
mauvais pronostic
favorable prognosis
pronostic favorable
prognosis is uncertain
le pronostic est incertain
prognosis for recovery
pronostic de guérison
The prognosis for the economy is uncertain.
Le pronostic pour l'économie est incertain.
a gloomy prognosis for economic recovery.
un pronostic sombre pour la reprise économique.
the prognosis can necessarily be only an educated guess.
le pronostic ne peut nécessairement être qu'une supposition éclairée.
Methods Contrast the curative effect and prognosis in autoreinfusion and xenogenous transfusion.
Méthodes : comparer l'effet thérapeutique et le pronostic dans l'auto-transfusion et la transfusion xénogénique.
Objective To investigate clinical apearances, mechanism and prognosis of the cerebropathy of acute organic fluoride poisoning.
Objectif : étudier les aspects cliniques, le mécanisme et le pronostic de la céphalopathie due à un empoisonnement aigu au fluorure organique.
Objective To investigate the effect of steroid receptor coactivator family in initiation, development, treatment and prognosis of breast cancer.
Objectif : étudier l'effet de la famille des coactivateurs des récepteurs stéroïdiens dans l'initiation, le développement, le traitement et le pronostic du cancer du sein.
Objective To inquire into the clinical situation,diagnosis,therapy and prognosis of hypopotassemia in emergency medicine.
Objectif d'examiner la situation clinique, le diagnostic, la thérapie et le pronostic de l'hypokaliémie en médecine d'urgence.
Objective To discuss the clinical features, therapeutic outcome, prognosis and the major risk factors of candidosis in the respiratory tract.
Objectif de discuter des caractéristiques cliniques, des résultats thérapeutiques, du pronostic et des principaux facteurs de risque de candidose dans les voies respiratoires.
Objective To find the clinical characteristics, etiology and prognosis with case analysis on hemichorea caused by acute cerebrovascular disease.
Objectif : identifier les caractéristiques cliniques, l'étiologie et le pronostic par analyse de cas de la hémichorée causée par une maladie cérébrovasculaire aiguë.
Objective To investigate the factor relateted to the prognosis in HFRS patients with ARF oliguresis stage and the applied chance of hemodiaglysis in HFRS patients.
Objectif d'étudier le facteur lié au pronostic chez les patients atteints de HFRS présentant un stade d'oligurésie et d'insuffisance rénale aiguë (IRA) et la probabilité d'application de l'hémodialyse chez les patients atteints de HFRS.
Conclusions:IVU and cystoscopy, especially retrograde ureteropyelography, were essential for the diagnosis of primary ureteral carcinoma.The prognosis correlated with the stage and grade of tumor.
Conclusions : l'IVU et la cystoscopie, en particulier la rétrograde pyélographie rétrograde, étaient essentielles au diagnostic du carcinome urétéral primaire. Le pronostic était corrélé au stade et au grade de la tumeur.
Objective To study the relationship between the bacterial spectrum difference of gallbladder mucosa and choledochus bile and clinical prognosis of gallstone pancreatitis.
Objectif Étudier la relation entre la différence du spectre bactérien de la muqueuse de la vésicule biliaire et de la bile du cholédoque et le pronostic clinique de la pancréatite lithiasique.
This article reports a case of herpes associated erythema multiforme, and by way of reviewing rele-vant literature, discusses the possible mechanism, diagnosis, treatment and prognosis of HAEM.
Cet article rapporte un cas d'érythème polymorphe associé à l'herpès et, par le biais d'une revue de la littérature pertinente, discute du mécanisme possible, du diagnostic, du traitement et du pronostic de l'éruption érythémateuse multiforme associée à l'herpès (HAEM).
From the visual prognosis of our series, transscleral fixation of posterior chamber lens appears to be a viable alternative to improve functional visual acuity in acapsular aphakic patients.
D'après le pronostic visuel de notre série, la fixation transsclérale de l'objectif intraoculaire semble être une alternative viable pour améliorer l'acuité visuelle fonctionnelle chez les patients anaphyques sans lentille.
The prognosis of malignant mixed tumor is poor due to local recurrence and distant metastasis in half of these patients via hemtogenous and lymphogenous spread-ings.
Le pronostic des tumeurs mixtes malignes est mauvais en raison de la récidive locale et de la métastase à distance chez la moitié de ces patients par voie hématogène et lymphatique.
poor prognosis
mauvais pronostic
favorable prognosis
pronostic favorable
prognosis is uncertain
le pronostic est incertain
prognosis for recovery
pronostic de guérison
The prognosis for the economy is uncertain.
Le pronostic pour l'économie est incertain.
a gloomy prognosis for economic recovery.
un pronostic sombre pour la reprise économique.
the prognosis can necessarily be only an educated guess.
le pronostic ne peut nécessairement être qu'une supposition éclairée.
Methods Contrast the curative effect and prognosis in autoreinfusion and xenogenous transfusion.
Méthodes : comparer l'effet thérapeutique et le pronostic dans l'auto-transfusion et la transfusion xénogénique.
Objective To investigate clinical apearances, mechanism and prognosis of the cerebropathy of acute organic fluoride poisoning.
Objectif : étudier les aspects cliniques, le mécanisme et le pronostic de la céphalopathie due à un empoisonnement aigu au fluorure organique.
Objective To investigate the effect of steroid receptor coactivator family in initiation, development, treatment and prognosis of breast cancer.
Objectif : étudier l'effet de la famille des coactivateurs des récepteurs stéroïdiens dans l'initiation, le développement, le traitement et le pronostic du cancer du sein.
Objective To inquire into the clinical situation,diagnosis,therapy and prognosis of hypopotassemia in emergency medicine.
Objectif d'examiner la situation clinique, le diagnostic, la thérapie et le pronostic de l'hypokaliémie en médecine d'urgence.
Objective To discuss the clinical features, therapeutic outcome, prognosis and the major risk factors of candidosis in the respiratory tract.
Objectif de discuter des caractéristiques cliniques, des résultats thérapeutiques, du pronostic et des principaux facteurs de risque de candidose dans les voies respiratoires.
Objective To find the clinical characteristics, etiology and prognosis with case analysis on hemichorea caused by acute cerebrovascular disease.
Objectif : identifier les caractéristiques cliniques, l'étiologie et le pronostic par analyse de cas de la hémichorée causée par une maladie cérébrovasculaire aiguë.
Objective To investigate the factor relateted to the prognosis in HFRS patients with ARF oliguresis stage and the applied chance of hemodiaglysis in HFRS patients.
Objectif d'étudier le facteur lié au pronostic chez les patients atteints de HFRS présentant un stade d'oligurésie et d'insuffisance rénale aiguë (IRA) et la probabilité d'application de l'hémodialyse chez les patients atteints de HFRS.
Conclusions:IVU and cystoscopy, especially retrograde ureteropyelography, were essential for the diagnosis of primary ureteral carcinoma.The prognosis correlated with the stage and grade of tumor.
Conclusions : l'IVU et la cystoscopie, en particulier la rétrograde pyélographie rétrograde, étaient essentielles au diagnostic du carcinome urétéral primaire. Le pronostic était corrélé au stade et au grade de la tumeur.
Objective To study the relationship between the bacterial spectrum difference of gallbladder mucosa and choledochus bile and clinical prognosis of gallstone pancreatitis.
Objectif Étudier la relation entre la différence du spectre bactérien de la muqueuse de la vésicule biliaire et de la bile du cholédoque et le pronostic clinique de la pancréatite lithiasique.
This article reports a case of herpes associated erythema multiforme, and by way of reviewing rele-vant literature, discusses the possible mechanism, diagnosis, treatment and prognosis of HAEM.
Cet article rapporte un cas d'érythème polymorphe associé à l'herpès et, par le biais d'une revue de la littérature pertinente, discute du mécanisme possible, du diagnostic, du traitement et du pronostic de l'éruption érythémateuse multiforme associée à l'herpès (HAEM).
From the visual prognosis of our series, transscleral fixation of posterior chamber lens appears to be a viable alternative to improve functional visual acuity in acapsular aphakic patients.
D'après le pronostic visuel de notre série, la fixation transsclérale de l'objectif intraoculaire semble être une alternative viable pour améliorer l'acuité visuelle fonctionnelle chez les patients anaphyques sans lentille.
The prognosis of malignant mixed tumor is poor due to local recurrence and distant metastasis in half of these patients via hemtogenous and lymphogenous spread-ings.
Le pronostic des tumeurs mixtes malignes est mauvais en raison de la récidive locale et de la métastase à distance chez la moitié de ces patients par voie hématogène et lymphatique.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant