prominent figure
figure de proue
prominent leader
chef de file
prominent role
rôle important
prominent feature
caractéristique marquante
prominent position
position importante
prominent character
personnage important
That school is prominent in baseball.
Cet établissement scolaire est connu pour le baseball.
prominent in financial circles.
reconnu dans les cercles financiers.
He is prominent in science.
Il est éminent dans le domaine scientifique.
she was a prominent member of the city council.
elle était un membre éminent du conseil municipal.
;endocarp with prominent midrib, with faveolate cavities.
endocarpe avec une nervure médiane proéminente, présentant des cavités faveolées.
He is a prominent physician.
C'est un médecin éminent.
He has a prominent nose.
Il a un nez proéminent.
the new housing estates are prominent landmarks.
les nouvelles zones résidentielles sont des points de repère importants.
the lobes are prominent swellings on the base of the brain.
les lobes sont des renflements proéminents à la base du cerveau.
A new theory of the origin of language is the most prominent feature of the book.
Une nouvelle théorie sur l'origine du langage est la caractéristique la plus importante du livre.
Inattention or attention transitoriness was the prominent characteristic of all the students.
Le manque d'attention ou la nature passagère de l'attention était la caractéristique prédominante de tous les étudiants.
He was dismissed for publicly insulting prominent politicians.
Il a été renvoyé pour avoir publiquement insulté des politiciens de premier plan.
a man with big, prominent eyes like a lobster's.
un homme aux grands yeux proéminents comme ceux d'un homard.
stipular and petiolar scars prominent, pubescent, soon glabrous.
cicatrices stipulaires et pétiolaires proéminentes, pubescentes, bientôt glabres.
Objective To investigate a new method of genioplasty for treatment of a prominent mandibular angle with mandibular malformation.
Objectif : étudier une nouvelle méthode de génioplastie pour le traitement d'un angle mandibulaire proéminent associé à une malformation mandibulaire.
The most prominent Luminist painters were Martin Johnson Heade and FitzHugh Lane.
Les peintres luministes les plus importants étaient Martin Johnson Heade et FitzHugh Lane.
Undertreatment was particularly prominent among minority and socioeconomically disadvantaged groups.
Le sous-traitement était particulièrement important parmi les minorités et les groupes socio-économiquement défavorisés.
Objective To improve the effect of operation for patients with prominent malar complex and microgenia.
Objectif : améliorer l'efficacité des interventions chirurgicales chez les patients présentant un complexe malaire proéminent et une microgénie.
Our house is the most prominent one in the street; it's painted red.
Notre maison est la plus remarquable de la rue ; elle est peinte en rouge.
Several prominent people were present at the meeting.
Plusieurs personnes importantes étaient présentes à la réunion.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.In early childhood, pancreatic insufficiency is the most prominent effect of CF.
Au début de l'enfance, l'insuffisance pancréatique est l'effet le plus important de la MP.
Source: Osmosis - RespirationSolo female travelers are becoming more and more prominent these days, which is amazing.
Les voyageuses solo sont de plus en plus nombreuses ces jours-ci, ce qui est formidable.
Source: Buzzfeed Women's Fashion TalkThe Weasleys are one of our most prominent pure-blood families.
Les Weasley sont l'une de nos familles de sang pur les plus importantes.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsHe says the JN.1 variant is now the most prominent variant in the world.
Selon lui, le variant JN.1 est désormais le variant le plus important au monde.
Source: This month VOA Daily Standard EnglishCopper might perhaps be added to this prominent list.
On pourrait peut-être ajouter le cuivre à cette liste importante.
Source: Fitness Knowledge PopularizationJust 'cause we both have prominent noses.
Juste parce que nous avons tous les deux des nez proéminents.
Source: Connection MagazineSigns Prominent eyeball as eye is big.
Signes d'un œil proéminent, car l'œil est grand.
Source: Daily Life Medical Science PopularizationA rather prominent one on his chest?
Un plutôt proéminent sur sa poitrine ?
Source: English little tyrantAnd you can see the shoulders are prominent, really beautiful.
Et on peut voir que les épaules sont proéminentes, vraiment magnifiques.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selectionprominent figure
figure de proue
prominent leader
chef de file
prominent role
rôle important
prominent feature
caractéristique marquante
prominent position
position importante
prominent character
personnage important
That school is prominent in baseball.
Cet établissement scolaire est connu pour le baseball.
prominent in financial circles.
reconnu dans les cercles financiers.
He is prominent in science.
Il est éminent dans le domaine scientifique.
she was a prominent member of the city council.
elle était un membre éminent du conseil municipal.
;endocarp with prominent midrib, with faveolate cavities.
endocarpe avec une nervure médiane proéminente, présentant des cavités faveolées.
He is a prominent physician.
C'est un médecin éminent.
He has a prominent nose.
Il a un nez proéminent.
the new housing estates are prominent landmarks.
les nouvelles zones résidentielles sont des points de repère importants.
the lobes are prominent swellings on the base of the brain.
les lobes sont des renflements proéminents à la base du cerveau.
A new theory of the origin of language is the most prominent feature of the book.
Une nouvelle théorie sur l'origine du langage est la caractéristique la plus importante du livre.
Inattention or attention transitoriness was the prominent characteristic of all the students.
Le manque d'attention ou la nature passagère de l'attention était la caractéristique prédominante de tous les étudiants.
He was dismissed for publicly insulting prominent politicians.
Il a été renvoyé pour avoir publiquement insulté des politiciens de premier plan.
a man with big, prominent eyes like a lobster's.
un homme aux grands yeux proéminents comme ceux d'un homard.
stipular and petiolar scars prominent, pubescent, soon glabrous.
cicatrices stipulaires et pétiolaires proéminentes, pubescentes, bientôt glabres.
Objective To investigate a new method of genioplasty for treatment of a prominent mandibular angle with mandibular malformation.
Objectif : étudier une nouvelle méthode de génioplastie pour le traitement d'un angle mandibulaire proéminent associé à une malformation mandibulaire.
The most prominent Luminist painters were Martin Johnson Heade and FitzHugh Lane.
Les peintres luministes les plus importants étaient Martin Johnson Heade et FitzHugh Lane.
Undertreatment was particularly prominent among minority and socioeconomically disadvantaged groups.
Le sous-traitement était particulièrement important parmi les minorités et les groupes socio-économiquement défavorisés.
Objective To improve the effect of operation for patients with prominent malar complex and microgenia.
Objectif : améliorer l'efficacité des interventions chirurgicales chez les patients présentant un complexe malaire proéminent et une microgénie.
Our house is the most prominent one in the street; it's painted red.
Notre maison est la plus remarquable de la rue ; elle est peinte en rouge.
Several prominent people were present at the meeting.
Plusieurs personnes importantes étaient présentes à la réunion.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.In early childhood, pancreatic insufficiency is the most prominent effect of CF.
Au début de l'enfance, l'insuffisance pancréatique est l'effet le plus important de la MP.
Source: Osmosis - RespirationSolo female travelers are becoming more and more prominent these days, which is amazing.
Les voyageuses solo sont de plus en plus nombreuses ces jours-ci, ce qui est formidable.
Source: Buzzfeed Women's Fashion TalkThe Weasleys are one of our most prominent pure-blood families.
Les Weasley sont l'une de nos familles de sang pur les plus importantes.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsHe says the JN.1 variant is now the most prominent variant in the world.
Selon lui, le variant JN.1 est désormais le variant le plus important au monde.
Source: This month VOA Daily Standard EnglishCopper might perhaps be added to this prominent list.
On pourrait peut-être ajouter le cuivre à cette liste importante.
Source: Fitness Knowledge PopularizationJust 'cause we both have prominent noses.
Juste parce que nous avons tous les deux des nez proéminents.
Source: Connection MagazineSigns Prominent eyeball as eye is big.
Signes d'un œil proéminent, car l'œil est grand.
Source: Daily Life Medical Science PopularizationA rather prominent one on his chest?
Un plutôt proéminent sur sa poitrine ?
Source: English little tyrantAnd you can see the shoulders are prominent, really beautiful.
Et on peut voir que les épaules sont proéminentes, vraiment magnifiques.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant