propagandas

[États-Unis]/ˌprɒpəˈɡændə/
[Royaume-Uni]/ˌprɑːpəˈɡændə/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. diffusion d'informations, en particulier biaisées ou trompeuses, pour promouvoir une cause politique particulière ou un point de vue.

Expressions & Collocations

propaganda department

département de propagande

Phrases d'exemple

conduct propaganda and agitation

mener une propagande et une agitation

a piece of propaganda trumpery

un artifice de propagande

a counterblast to the growing propaganda of the Left.

une riposte à la propagande croissante de la gauche.

black propaganda; black radio transmissions.

propagande noire ; transmissions radio noires.

wartime propaganda that demonizes the enemy.

propagande de guerre qui diabolise l'ennemi.

Soviet propaganda against Fascism

propagande soviétique contre le fascisme

to indoctrinate someone with political propaganda

indoctriner quelqu'un avec de la propagande politique

the Bolshevist propaganda which you imbibed in your youth.

la propagande bolchevique que vous avez absorbée dans votre jeunesse.

A lot of propaganda has painted him as bad.

Beaucoup de propagande l'a peint comme mauvais.

the party's leaders believed that a long period of education and propaganda would be necessary.

les dirigeants du parti pensaient qu'une longue période d'éducation et de propagande serait nécessaire.

On the 11th November 1720 the Custos of the Holy Land writes to the Holy Congregation Propaganda Fide that some persons had made the population of Bethlehem rise against the Franciscans.

Le 11 novembre 1720, le Custode de la Terre Sainte écrit à la Sainte Congrégation de la Propagation de la Foi que certaines personnes avaient incité la population de Bethléem à se soulever contre les Franciscains.

US President Bill Clinton acted tough by ex- pelling a persona non grata;Russians huffily brand the whole spy case a“propaganda counteroffensive.

Le président américain Bill Clinton a agi avec fermeté en expulsant une persona non grata ; les Russes qualifient avec dédain l'affaire d'espionnage de « contre-offensive de propagande ».

Exemples du monde réel

And they can challenge government propaganda by creating alternative media.

Et ils peuvent contester la propagande gouvernementale en créant des médias alternatifs.

Source: TED Talks (Audio Version) June 2016 Collection

It is a full service propaganda machine.

C'est une machine à propagande à service complet.

Source: 2018 Best Hits Compilation

These are all propaganda they are making.

Tout ceci n'est que de la propagande qu'ils fabriquent.

Source: CNN 10 Student English April 2023 Compilation

Let's just hope it's not about flat Earth propaganda.

Espérons simplement que ce n'est pas une question de propagande sur la Terre plate.

Source: If there is a if.

The idea that he was short comes only from British wartime propaganda.

L'idée qu'il était petit ne vient que de la propagande britannique de temps de guerre.

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Lavishly filmed by the Wehrmacht's propaganda units.

Tourné avec générosité par les unités de propagande de la Wehrmacht.

Source: The Apocalypse of World War II

Second, the U.S. is fostering media independence throughout Eastern Europe to combat Kremlin-sponsored propaganda.

Deuxièmement, les États-Unis encouragent l'indépendance des médias dans toute l'Europe de l'Est pour lutter contre la propagande sponsorisée par le Kremlin.

Source: VOA Daily Standard July 2019 Collection

German propaganda newsreels insist on showing repeated close-ups of their faces.

Les actualités de propagande allemande insistent pour montrer des gros plans répétés de leurs visages.

Source: The Apocalypse of World War II

He admitted trying to steal a propaganda banner.

Il a avoué avoir essayé de voler une banderole de propagande.

Source: AP Listening Collection March 2016

A Russian court has fined Facebook's parent company, Meta, for what it calls LGBT propaganda.

Un tribunal russe a condamné Facebook, la société mère de Meta, pour ce qu'il appelle la propagande LGBT.

Source: PBS English News

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant