proverbial saying
dicton
proverbial wisdom
sagesse populaire
proverbial phrase
expression proverbiale
proverbial expression
expression proverbiale
proverbial truth
vérité proverbiale
the proverbial pot of gold at the end of the rainbow
le pot de l'or proverbial au bout de l'arc-en-ciel
the proverbial needle in a haystack
la proverbial aiguille dans une botte de foin
the proverbial apple of discord
la proverbial pomme de la discorde
the proverbial light at the end of the tunnel
la proverbial lueur au bout du tunnel
the proverbial calm before the storm
le calme proverbial avant la tempête
the proverbial wolf in sheep's clothing
le loup proverbial déguisé en agneau
the proverbial cherry on top
la cerise proverbial sur le gâteau
the proverbial elephant in the room
l'éléphant proverbial dans la pièce
For one, this goes right against the proverbial “all calories are equal.”
Pour une chose, cela va directement à l'encontre du proverbe selon lequel « tous les calories sont les mêmes. »
Source: Fitness Knowledge PopularizationI, when I'm on the road I tend to be the proverbial early to bed, early to rise.
Moi, quand je suis sur la route, j'ai tendance à être, comme dit le proverbe, tôt au lit, tôt au lever.
Source: American English dialoguePersonal-finance experts have long considered the proverbial nest egg to be sacrosanct.
Les experts en finances personnelles ont depuis longtemps considéré le fameux « nid d’épargne » comme sacré.
Source: TimeHis oblique command was to become a proverbial case of gangsterism dressed in plausible deniability.
Son ordre oblique était de devenir un exemple proverbial de gangsterisme déguisé en déni plausible.
Source: The Economist (Summary)Sounds like you're still searching for a needle in the proverbial haystack.
On dirait que vous cherchez toujours une aiguille dans une botte de foin proverbial.
Source: Person of Interest Season 5Sometimes they look at me like the proverbial bird in the punch bowl.
Parfois, ils me regardent comme le fameux oiseau dans le bol à punch.
Source: Modern Family - Season 10It was like the proverbial threading of a needle, only with life-and-death consequences.
C'était comme le fameux enfilage d'une aiguille, sauf qu'il s'agissait de conséquences de vie ou de mort.
Source: Reader's Digest AnthologyIt is no exaggeration to describe Cambridge as being as flat as the proverbial pancake.
Il n'est pas exagéré de décrire Cambridge comme étant aussi plat que le fameux pancake.
Source: Walking into Cambridge UniversityI mean, sometimes, you're in a completely distributive negotiation with limited slices of proverbial pie.
Je veux dire, parfois, vous êtes dans une négociation complètement distributive avec des parts limitées de la fameuse part de gâteau.
Source: Crash Course: Business in the WorkplaceSee, when people drink they often seek to embark on a proverbial rollercoaster ride, without fear.
Voyez, quand les gens boivent, ils cherchent souvent à s'embarquer dans une fameuse course de montagnes russes, sans crainte.
Source: The wisdom of Laozi's life.proverbial saying
dicton
proverbial wisdom
sagesse populaire
proverbial phrase
expression proverbiale
proverbial expression
expression proverbiale
proverbial truth
vérité proverbiale
the proverbial pot of gold at the end of the rainbow
le pot de l'or proverbial au bout de l'arc-en-ciel
the proverbial needle in a haystack
la proverbial aiguille dans une botte de foin
the proverbial apple of discord
la proverbial pomme de la discorde
the proverbial light at the end of the tunnel
la proverbial lueur au bout du tunnel
the proverbial calm before the storm
le calme proverbial avant la tempête
the proverbial wolf in sheep's clothing
le loup proverbial déguisé en agneau
the proverbial cherry on top
la cerise proverbial sur le gâteau
the proverbial elephant in the room
l'éléphant proverbial dans la pièce
For one, this goes right against the proverbial “all calories are equal.”
Pour une chose, cela va directement à l'encontre du proverbe selon lequel « tous les calories sont les mêmes. »
Source: Fitness Knowledge PopularizationI, when I'm on the road I tend to be the proverbial early to bed, early to rise.
Moi, quand je suis sur la route, j'ai tendance à être, comme dit le proverbe, tôt au lit, tôt au lever.
Source: American English dialoguePersonal-finance experts have long considered the proverbial nest egg to be sacrosanct.
Les experts en finances personnelles ont depuis longtemps considéré le fameux « nid d’épargne » comme sacré.
Source: TimeHis oblique command was to become a proverbial case of gangsterism dressed in plausible deniability.
Son ordre oblique était de devenir un exemple proverbial de gangsterisme déguisé en déni plausible.
Source: The Economist (Summary)Sounds like you're still searching for a needle in the proverbial haystack.
On dirait que vous cherchez toujours une aiguille dans une botte de foin proverbial.
Source: Person of Interest Season 5Sometimes they look at me like the proverbial bird in the punch bowl.
Parfois, ils me regardent comme le fameux oiseau dans le bol à punch.
Source: Modern Family - Season 10It was like the proverbial threading of a needle, only with life-and-death consequences.
C'était comme le fameux enfilage d'une aiguille, sauf qu'il s'agissait de conséquences de vie ou de mort.
Source: Reader's Digest AnthologyIt is no exaggeration to describe Cambridge as being as flat as the proverbial pancake.
Il n'est pas exagéré de décrire Cambridge comme étant aussi plat que le fameux pancake.
Source: Walking into Cambridge UniversityI mean, sometimes, you're in a completely distributive negotiation with limited slices of proverbial pie.
Je veux dire, parfois, vous êtes dans une négociation complètement distributive avec des parts limitées de la fameuse part de gâteau.
Source: Crash Course: Business in the WorkplaceSee, when people drink they often seek to embark on a proverbial rollercoaster ride, without fear.
Voyez, quand les gens boivent, ils cherchent souvent à s'embarquer dans une fameuse course de montagnes russes, sans crainte.
Source: The wisdom of Laozi's life.Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant