psalters

[US]/[ˈsɒltəs]/
[UK]/[ˈsɔːltərz]/
Frequency: Very High

Translation

n. un livre contenant les Psaumes, en particulier celui utilisé ou chanté dans le Dienst divin ; pluriel de Psalter
v. réciter ou chanter un psaume.

Phrases & Collocations

reading psalters

lire des psautiers

ancient psalters

psautiers anciens

singing psalters

chanter des psautiers

studied psalters

psautiers étudiés

collecting psalters

collecter des psautiers

rare psalters

psautiers rares

illuminated psalters

psautiers illuminés

copied psalters

psautiers copiés

chanting psalters

chanter des psautiers

beautiful psalters

psautiers beaux

Example Sentences

the monks chanted ancient psalters in the dimly lit chapel.

Les moines chantaient des psaumes anciens dans la chapelle faiblement éclairée.

she carefully preserved the family's collection of handwritten psalters.

Elle préserve soigneusement la collection familiale de psaumes manuscrits.

the choir’s performance of the psalters was deeply moving and resonant.

La performance du chœur des psaumes était profondément émouvante et résonnante.

he studied the historical significance of medieval psalters.

Il a étudié l'importance historique des psaumes médiévaux.

the library housed a rare collection of illuminated psalters.

La bibliothèque abritait une rare collection de psaumes illuminés.

the rhythmic recitation of the psalters created a peaceful atmosphere.

La récitation rythmée des psaumes créait une atmosphère apaisante.

they compared different versions of the psalters to identify variations.

Ils ont comparé différentes versions des psaumes pour identifier les variations.

the calligrapher meticulously copied the intricate designs in the psalters.

Le calligraphe a soigneusement copié les designs complexes dans les psaumes.

the aging psalters were fragile and required careful handling.

Les psaumes vieillissants étaient fragiles et nécessitaient un maniement soigneux.

the scholar analyzed the musical notations found within the psalters.

L'érudit a analysé les notations musicales trouvées dans les psaumes.

the beauty of the illuminated psalters captivated the museum visitors.

La beauté des psaumes illuminés a captivé les visiteurs du musée.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now