publishings

[États-Unis]/ˈpʌblɪʃɪŋ/
[Royaume-Uni]/'pʌblɪʃɪŋ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. l'industrie ou la profession de produire et de distribuer des livres, des magazines, des journaux ou d'autres matériaux pour une distribution publique.

Expressions & Collocations

publishing house

maison d'édition

publishing company

société d'édition

desktop publishing

PAO

electronic publishing

édition électronique

online publishing

publication en ligne

Phrases d'exemple

publishing the marriage banns.

la publication des bans de mariage.

the idea of publishing a book oneself.

l'idée de publier un livre soi-même.

interviewed with a publishing company.

a interviewé avec une maison d'édition.

a new book from the publishing company, Bookworm

un nouveau livre de la maison d'édition, Bookworm

the publishing of misleading advertisements was a contravention of the Act.

La publication d'annonces trompeuses était une violation de la loi.

the newspaper was duped into publishing an untrue story.

Le journal a été dupé en publiant une fausse histoire.

publishing houses where women are in the majority.

maisons d'édition où les femmes sont majoritaires.

this publishing sector is no longer in its youth.

ce secteur d'édition n'est plus à ses débuts.

We organized a publishing company.

Nous avons créé une maison d'édition.

The publishing company made the English wordbook for the nerds.

La maison d'édition a créé le livre de vocabulaire anglais pour les nerds.

plays with a symphony orchestra; is with a publishing company.

joue avec un orchestre symphonique ; travaille pour une maison d'édition.

He works in a small publishing outfit.

Il travaille dans une petite maison d'édition.

The seminar aims to provide an overview on new media publishing.

Le séminaire vise à fournir un aperçu de l'édition numérique.

he coined the term ‘desktop publishing’.

il a inventé le terme « desktop publishing »

They were skating on very thin ice, publishing the election result before it had been confirmed.

Ils jouaient avec le feu en publiant les résultats de l'élection avant qu'ils ne soient confirmés.

We can infer that his motive in publishing the diary was less than honorable.

On peut déduire que son motif pour avoir publié le journal intime était peu honorable.

Exemples du monde réel

Apple exerted its will on the music and publishing industries.

Apple a exercé sa volonté sur les industries de la musique et de l'édition.

Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation November 2014

Other institutions are also publishing data about ASMR and they're reporting similar health benefits.

D'autres institutions publient également des données sur l'ASMR et signalent des avantages pour la santé similaires.

Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Richard eventually started a career in publishing.

Richard a finalement commencé une carrière dans l'édition.

Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

People in publishing move a tad faster.

Les personnes travaillant dans l'édition sont un peu plus rapides.

Source: Sex and the City Selected Highlights

And these were things said by publishing experts.

Et il s'agissait de choses dites par des experts de l'édition.

Source: Exciting moments of Harry Potter

I got the job at the publishing company!

J'ai obtenu le poste dans la maison d'édition !

Source: Emma's delicious English

Then in 1792, Banneker began publishing almanacs.

Ensuite, en 1792, Banneker a commencé à publier des almanachs.

Source: TED-Ed (video version)

Wysiwyg. It was especially found in desktop publishing.

WYSIWYG. On le trouvait surtout dans la publication assistée par ordinateur.

Source: BBC Listening Collection November 2014

I wondered to which publishing firm Dwight belonged.

Je me demandais à quelle maison d'édition Dwight appartenait.

Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

And the editor which says it will not be publishing the photos in Britain is Garrote Morgan.

Et le rédacteur en chef qui déclare qu'il ne publiera pas les photos en Grande-Bretagne est Garrote Morgan.

Source: BBC Listening September 2012 Collection

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant