suffer a puncture
subir une crevaison
puncture wound
plaie par perforation
repair a puncture
réparer une crevaison
tire puncture
crevaison de pneu
lumbar puncture
ponction lombaire
puncture needle
aiguille de ponction
Failure did not puncture my confidence.
L'échec n'a pas entamé ma confiance.
the tyre had punctured and it would have to be replaced.
le pneu avait éclaté et il devait être remplacé.
cutting remarks that punctured my ego.
des remarques acerbes qui ont blessé mon ego.
lumbar puncture showed even uprightness ncurolymph.
La ponction lombaire a révélé une rectitude uniforme ncurolymph.
The tire punctured a mile from home.
Le pneu a éclaté à un mile de chez moi.
"He is in hospital, suffering from a punctured lung."
"Il est à l'hôpital, souffrant d'un poumon perforé."
My car has had two punctures this week.
Ma voiture a eu deux crevaisons cette semaine.
Some glass on the road punctured my new tyre.
Des morceaux de verre sur la route ont crevé mon nouveau pneu.
two doctors failed to diagnose a punctured lung.
Deux médecins ont manqué de diagnostiquer un poumon perforé.
one of the knife blows had punctured a lung.
l'une des coups de couteau avait perforé un poumon.
Result:The treatment duration and effect of puncture and fistulation and tubation were good.
Résultat : La durée du traitement et l'effet de la ponction, de la fistulation et de la tubation étaient bons.
I'm sorry I'm late: My car had a puncture.
Je suis désolé d'être en retard : Ma voiture a crevé.
My bicycle had a puncture and needed patching up.
Mon vélo avait une crevaison et avait besoin d'être réparé.
After bowel preparation, the hypogastrium was compressed to move the intestinal canal away from the puncture site.
Après préparation intestinale, l'hypogastre a été comprimé pour éloigner le canal intestinal du site de ponction.
Methods Thirty-eight elder patients were performed bone marrow puncture with disposable syringe needle in the sterna.
Méthodes : Trente-huit patients âgés ont subi une ponction de moelle osseuse avec une aiguille de seringue jetable dans le sternum.
ConclusionsThe technique of suture needle puncture and discission of bile duct is a simple,effective and safe method for laparoscopic common duct exploration.
ConclusionsLa technique de ponction et de disscission des canaux biliaires avec une aiguille de suture est une méthode simple, efficace et sûre pour l'exploration laparoscopique du canal biliaire commun.
Objective To compare the successful rate of two methods of arterial puncture of cephalic arteria and arteria femoralis for blood gas analysis.
Objectif : Comparer le taux de réussite de deux méthodes de ponction artérielle de l'artère céphalique et de l'artère fémorale pour l'analyse des gaz du sang.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant