some pushy little perisher.
quelque chose de petit et insistant
She is always so pushy when it comes to getting what she wants.
Elle est toujours tellement insistante quand il s'agit d'obtenir ce qu'elle veut.
I don't like pushy salespeople who pressure me to buy things.
Je n'aime pas les vendeurs insistants qui me mettent la pression pour acheter des choses.
He can be a bit pushy at times, but he means well.
Il peut être un peu insistant parfois, mais il a de bonnes intentions.
The pushy crowd made it difficult to move through the store.
La foule insistante rendait difficile de se déplacer dans le magasin.
She has a pushy personality and always wants things done her way.
Elle a une personnalité insistante et veut toujours que les choses soient faites à sa manière.
The pushy behavior of the manager made the employees uncomfortable.
Le comportement insistant du responsable a mis mal à l'aise les employés.
I find pushy people exhausting to be around.
Je trouve les gens insistants épuisants à fréquenter.
He can be a bit pushy when he's trying to meet a deadline.
Il peut être un peu insistant lorsqu'il essaie de respecter un délai.
The pushy attitude of the interviewee turned off the hiring manager.
L'attitude insistante du candidat a rebuté le responsable du recrutement.
I don't respond well to pushy tactics.
Je ne réagis pas bien aux tactiques insistantes.
However, their campaign risks coming across as being pushy and overprotective.
Cependant, leur campagne risque de paraître trop insistante et surprotectrice.
Source: 2017-2020 Real Exam Questions for Postgraduate Entrance Examination English INo, which is why he's getting pushy.
Non, c'est pourquoi il devient insistant.
Source: Lost Girl Season 2It looks too pushy, too forward.
Cela semble trop insistant, trop direct.
Source: Big City, Small World - English Radio Drama (British Accent)People are very pushy socially in New York, but they don't wave a flag.
Les gens sont très insistants sur le plan social à New York, mais ils ne brandissent pas de drapeau.
Source: We all dressed up for Bill.'Pushy' means to be very determined to get what you want.
'Insistant' signifie être très déterminé à obtenir ce que vous voulez.
Source: BBC Authentic EnglishTo many people, it was another example of pushy government overreach.
Pour beaucoup de gens, c'était un exemple de plus d'ingérence gouvernementale agressive.
Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2021 CompilationThe health-care bill included tons of favours for the pushy.
La loi sur les soins de santé comprenait de nombreuses faveurs pour les gens insistants.
Source: The Economist - ComprehensiveI've been too pushy. Oh, please don't take it out on M.J.
J'ai été trop insistant. Oh, s'il vous plaît, ne vous en prenez pas à M.J.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5I don't want to be pushy, but you've never done pharmaceutical sales before.
Je ne veux pas être insistant, mais vous n'avez jamais travaillé dans la vente de produits pharmaceutiques auparavant.
Source: The Big Bang Theory Season 8" If you have time, " I added, not wishing to be pushy this time.
" Si vous avez le temps, " ajoutai-je, sans vouloir être insistant cette fois.
Source: Call Me by Your Namesome pushy little perisher.
quelque chose de petit et insistant
She is always so pushy when it comes to getting what she wants.
Elle est toujours tellement insistante quand il s'agit d'obtenir ce qu'elle veut.
I don't like pushy salespeople who pressure me to buy things.
Je n'aime pas les vendeurs insistants qui me mettent la pression pour acheter des choses.
He can be a bit pushy at times, but he means well.
Il peut être un peu insistant parfois, mais il a de bonnes intentions.
The pushy crowd made it difficult to move through the store.
La foule insistante rendait difficile de se déplacer dans le magasin.
She has a pushy personality and always wants things done her way.
Elle a une personnalité insistante et veut toujours que les choses soient faites à sa manière.
The pushy behavior of the manager made the employees uncomfortable.
Le comportement insistant du responsable a mis mal à l'aise les employés.
I find pushy people exhausting to be around.
Je trouve les gens insistants épuisants à fréquenter.
He can be a bit pushy when he's trying to meet a deadline.
Il peut être un peu insistant lorsqu'il essaie de respecter un délai.
The pushy attitude of the interviewee turned off the hiring manager.
L'attitude insistante du candidat a rebuté le responsable du recrutement.
I don't respond well to pushy tactics.
Je ne réagis pas bien aux tactiques insistantes.
However, their campaign risks coming across as being pushy and overprotective.
Cependant, leur campagne risque de paraître trop insistante et surprotectrice.
Source: 2017-2020 Real Exam Questions for Postgraduate Entrance Examination English INo, which is why he's getting pushy.
Non, c'est pourquoi il devient insistant.
Source: Lost Girl Season 2It looks too pushy, too forward.
Cela semble trop insistant, trop direct.
Source: Big City, Small World - English Radio Drama (British Accent)People are very pushy socially in New York, but they don't wave a flag.
Les gens sont très insistants sur le plan social à New York, mais ils ne brandissent pas de drapeau.
Source: We all dressed up for Bill.'Pushy' means to be very determined to get what you want.
'Insistant' signifie être très déterminé à obtenir ce que vous voulez.
Source: BBC Authentic EnglishTo many people, it was another example of pushy government overreach.
Pour beaucoup de gens, c'était un exemple de plus d'ingérence gouvernementale agressive.
Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2021 CompilationThe health-care bill included tons of favours for the pushy.
La loi sur les soins de santé comprenait de nombreuses faveurs pour les gens insistants.
Source: The Economist - ComprehensiveI've been too pushy. Oh, please don't take it out on M.J.
J'ai été trop insistant. Oh, s'il vous plaît, ne vous en prenez pas à M.J.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5I don't want to be pushy, but you've never done pharmaceutical sales before.
Je ne veux pas être insistant, mais vous n'avez jamais travaillé dans la vente de produits pharmaceutiques auparavant.
Source: The Big Bang Theory Season 8" If you have time, " I added, not wishing to be pushy this time.
" Si vous avez le temps, " ajoutai-je, sans vouloir être insistant cette fois.
Source: Call Me by Your NameExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant