pyramided

[États-Unis]/ˈpɪrəmɪd/
[Royaume-Uni]/ˈpɪrəmɪd/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. une structure avec une base carrée ou triangulaire et des côtés inclinés qui se rejoignent en un point au sommet, généralement utilisée comme tombeau ou monument
vi. augmenter progressivement ; s'élever ; prendre la forme d'une pyramide
vt. causer à augmenter progressivement ; causer à s'élever ; causer à prendre la forme d'une pyramide

Expressions & Collocations

Egyptian pyramid

pyramide égyptienne

ancient pyramid

pyramide antique

Giza pyramid complex

complexe de pyramides de Gizeh

step pyramid

pyramide à degrés

the great pyramid

la grande pyramide

pyramid scheme

schéma pyramidal

pyramid selling

vente pyramidale

food pyramid

pyramide alimentaire

inverted pyramid

pyramide inversée

Phrases d'exemple

the pyramid of the Matterhorn.

la pyramide du Cervin.

a pyramid of logs.

une pyramide de bûches.

pyramid arguments upon a hypothesis

arguments pyramidaux fondés sur une hypothèse

There are around 80 pyramids in Egypt.

Il y a environ 80 pyramides en Égypte.

The Great Pyramids and the Sphinx are nearby.

Les Grands Pyramides et le Sphinx sont situés à proximité.

the pyramids have drawn tourists to Egypt.

Les pyramides ont attiré des touristes en Égypte.

the Maya built jungle pyramids to worship their gods.

Les Mayas ont construit des pyramides dans la jungle pour adorer leurs dieux.

debt was pyramided on top of unrealistic debt in an orgy of speculation.

La dette était ajoutée les unes aux autres sur une dette irréaliste dans une orgie de spéculation.

one passes under pyramids and obelisks, all on a heroic scale.

on passe sous les pyramides et les obélisques, le tout à une échelle héroïque.

Not quite documentary, not quite drama, this reenactment of a fictional conscript's life building the Great Pyramid of Giza is best described as docudrama.

Ni tout à fait un documentaire, ni tout à fait un drame, cette reconstitution de la vie d'un conscrit fictif construisant la Grande Pyramide de Gizeh est le mieux décrite comme un docudrame.

China moved swiftly to outlaw pyramid selling,after large number of would—be millionaires found themselves stuck with unsaleable goods on their hands,

La Chine a rapidement pris des mesures pour interdire la vente pyramidale, après qu'un grand nombre de personnes aspirant à devenir millionnaires se soient retrouvées avec des produits invendables entre les mains.

Exemples du monde réel

Oh, yes. Actually, I climbed the pyramids.

Oh oui. En fait, j'ai escaladé les pyramides.

Source: American English dialogue

I like pyramids. Do you like pyramids?

J'aime les pyramides. Est-ce que vous aimez les pyramides ?

Source: Lost Girl Season 2

Big enough to fit two great pyramids inside.

Assez grand pour contenir deux grandes pyramides à l'intérieur.

Source: CNN 10 Student English October 2018 Collection

Just north of Mexico City are some ancient pyramids.

Juste au nord de Mexico City se trouvent d'anciennes pyramides.

Source: Airborne English: Everyone speaks English.

I found the pyramid through Google Earth at home.

J'ai trouvé la pyramide grâce à Google Earth à la maison.

Source: Connection Magazine

For the first time, visitors can enter the pyramids.

Pour la première fois, les visiteurs peuvent entrer dans les pyramides.

Source: VOA Special English: World

You all know the food pyramid.

Vous connaissez tous la pyramide alimentaire.

Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

I'm gonna go with an entire Mayan pyramid.

Je vais opter pour une pyramide maya entière.

Source: Connection Magazine

Then it gives me a sample sentence mentioning the pyramids.

Puis, il me donne un exemple de phrase mentionnant les pyramides.

Source: TOEFL Preparation Handbook

The Great Pyramid is the largest of Giza's three pyramids.

La Grande Pyramide est la plus grande des trois pyramides de Gizeh.

Source: CNN Selects October 2016 Collection

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant