| Pluriel | quartos |
quarto size
format quarto
quarto edition
édition quarto
quarto format
format quarto
different readings in the folios and quartos of Shakespeare
différentes lectures dans les folios et les quartos de Shakespeare
Empregada : O senhor quer um quarto individual ou de casal ?
Empregada : O senhor quer um quarto individual ou de casal ?
Our main leading products of printing machines include sexto offset press, sexto numbering offset press, sexto two-color offset press, quarto offset press and other types;
Nos principaux produits de machines à imprimer comprennent la presse offset sexto, la presse offset à numéros sexto, la presse offset deux couleurs sexto, la presse offset quarto et d'autres types
The book is in quarto size.
Le livre est au format quarto.
He prefers to read quarto editions of classic literature.
Il préfère lire des éditions au format quarto de la littérature classique.
The printer is producing a quarto of Shakespeare's plays.
L'imprimeur produit un quarto des pièces de Shakespeare.
She bought a quarto notebook for her studies.
Elle a acheté un cahier au format quarto pour ses études.
The library has a collection of quarto manuscripts.
La bibliothèque possède une collection de manuscrits au format quarto.
The magazine is available in both quarto and tabloid formats.
Le magazine est disponible en format quarto et en format tabloïd.
The publisher decided to release a quarto edition of the novel.
L'éditeur a décidé de publier une édition au format quarto du roman.
I found a rare quarto printing of the poem at the bookstore.
J'ai trouvé une édition rare au format quarto du poème à la librairie.
The professor referenced a quarto edition of the play in his lecture.
Le professeur a fait référence à une édition au format quarto de la pièce dans son cours.
The quarto format allows for larger pages and clearer text.
Le format quarto permet des pages plus grandes et un texte plus clair.
In France I had published a two-volume work, in quarto, entitled The Mysteries of the Great Ocean Depths.
En France, j'avais publié un ouvrage en deux volumes, in-quarto, intitulé Les Mystères des Profondeurs de l'Océan.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Often has my heart ached with regret for those quartos.
Mon cœur s'est souvent déchiré de regret pour ces in-quarto.
Source: Essays on the Four SeasonsThe account of the French taxes, which takes up three volumes in quarto, may be regarded as perfectly authentic.
Le récit des impôts français, qui occupe trois volumes in-quarto, peut être considéré comme parfaitement authentique.
Source: The Wealth of Nations (Part Five)In France I had published a two–volume work, in quarto, entitled The Mysteries of the Great Ocean Depths.
En France, j'avais publié un ouvrage en deux volumes, in-quarto, intitulé Les Mystères des Profondeurs de l'Océan.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the SeaThe author of a two-volume work, in quarto, on The Mysteries of the Great Ocean Depths has no excuse for not setting sail with Commander Farragut.
L'auteur d'un ouvrage en deux volumes, in-quarto, sur Les Mystères des Profondeurs de l'Océan, n'a aucune excuse pour ne pas prendre la mer avec le commandant Farragut.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Between the rose bowls the books were duly set out–a row of nursery quartos opened invitingly each at some gaily coloured image of beast or fish or bird.
Entre les coupes à roses, les livres étaient disposés comme il convient : une rangée d'in-quarto pour enfants, ouverts à des images colorées de bêtes, de poissons ou d'oiseaux.
Source: Brave New World'I suppose they are those heavy ones, sir, ' said Oliver, pointing to some large quartos, with a good deal of gilding about the binding.
« Je suppose qu'il s'agit de ces gros volumes, monsieur, » dit Oliver, en montrant quelques in-quarto imposants, avec beaucoup de dorures sur la reliure.
Source: Oliver Twist (Original Version)The author of a two–volume work, in quarto, on The Mysteries of the Great Ocean Depths has no excuse for not setting sail with Commander Farragut.
L'auteur d'un ouvrage en deux volumes, in-quarto, sur Les Mystères des Profondeurs de l'Océan, n'a aucune excuse pour ne pas prendre la mer avec le commandant Farragut.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the SeaWhat was the good of all this fuss about an old quarto, bound in rough calf, a yellow, faded volume, with a ragged seal depending from it?
Quel était l'intérêt de tout cet émoi à propos d'un vieux in-quarto, relié en veau brut, un volume jaune et fané, d'où pendait un sceau effiloché ?
Source: The Journey to the Heart of the EarthHe welcomed wet days because on them he could stay at home without pangs of conscience and spend the afternoon with white of egg and a glue-pot, patching up the Russia leather of some battered quarto.
Il accueillait favorablement les jours de pluie, car il pouvait rester chez lui sans remords et passer l'après-midi avec du blanc d'œuf et une casserole à colle, à réparer le cuir de Russie de certains in-quarto abîmés.
Source: The Shackles of Life (Part One)quarto size
format quarto
quarto edition
édition quarto
quarto format
format quarto
different readings in the folios and quartos of Shakespeare
différentes lectures dans les folios et les quartos de Shakespeare
Empregada : O senhor quer um quarto individual ou de casal ?
Empregada : O senhor quer um quarto individual ou de casal ?
Our main leading products of printing machines include sexto offset press, sexto numbering offset press, sexto two-color offset press, quarto offset press and other types;
Nos principaux produits de machines à imprimer comprennent la presse offset sexto, la presse offset à numéros sexto, la presse offset deux couleurs sexto, la presse offset quarto et d'autres types
The book is in quarto size.
Le livre est au format quarto.
He prefers to read quarto editions of classic literature.
Il préfère lire des éditions au format quarto de la littérature classique.
The printer is producing a quarto of Shakespeare's plays.
L'imprimeur produit un quarto des pièces de Shakespeare.
She bought a quarto notebook for her studies.
Elle a acheté un cahier au format quarto pour ses études.
The library has a collection of quarto manuscripts.
La bibliothèque possède une collection de manuscrits au format quarto.
The magazine is available in both quarto and tabloid formats.
Le magazine est disponible en format quarto et en format tabloïd.
The publisher decided to release a quarto edition of the novel.
L'éditeur a décidé de publier une édition au format quarto du roman.
I found a rare quarto printing of the poem at the bookstore.
J'ai trouvé une édition rare au format quarto du poème à la librairie.
The professor referenced a quarto edition of the play in his lecture.
Le professeur a fait référence à une édition au format quarto de la pièce dans son cours.
The quarto format allows for larger pages and clearer text.
Le format quarto permet des pages plus grandes et un texte plus clair.
In France I had published a two-volume work, in quarto, entitled The Mysteries of the Great Ocean Depths.
En France, j'avais publié un ouvrage en deux volumes, in-quarto, intitulé Les Mystères des Profondeurs de l'Océan.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Often has my heart ached with regret for those quartos.
Mon cœur s'est souvent déchiré de regret pour ces in-quarto.
Source: Essays on the Four SeasonsThe account of the French taxes, which takes up three volumes in quarto, may be regarded as perfectly authentic.
Le récit des impôts français, qui occupe trois volumes in-quarto, peut être considéré comme parfaitement authentique.
Source: The Wealth of Nations (Part Five)In France I had published a two–volume work, in quarto, entitled The Mysteries of the Great Ocean Depths.
En France, j'avais publié un ouvrage en deux volumes, in-quarto, intitulé Les Mystères des Profondeurs de l'Océan.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the SeaThe author of a two-volume work, in quarto, on The Mysteries of the Great Ocean Depths has no excuse for not setting sail with Commander Farragut.
L'auteur d'un ouvrage en deux volumes, in-quarto, sur Les Mystères des Profondeurs de l'Océan, n'a aucune excuse pour ne pas prendre la mer avec le commandant Farragut.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Between the rose bowls the books were duly set out–a row of nursery quartos opened invitingly each at some gaily coloured image of beast or fish or bird.
Entre les coupes à roses, les livres étaient disposés comme il convient : une rangée d'in-quarto pour enfants, ouverts à des images colorées de bêtes, de poissons ou d'oiseaux.
Source: Brave New World'I suppose they are those heavy ones, sir, ' said Oliver, pointing to some large quartos, with a good deal of gilding about the binding.
« Je suppose qu'il s'agit de ces gros volumes, monsieur, » dit Oliver, en montrant quelques in-quarto imposants, avec beaucoup de dorures sur la reliure.
Source: Oliver Twist (Original Version)The author of a two–volume work, in quarto, on The Mysteries of the Great Ocean Depths has no excuse for not setting sail with Commander Farragut.
L'auteur d'un ouvrage en deux volumes, in-quarto, sur Les Mystères des Profondeurs de l'Océan, n'a aucune excuse pour ne pas prendre la mer avec le commandant Farragut.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the SeaWhat was the good of all this fuss about an old quarto, bound in rough calf, a yellow, faded volume, with a ragged seal depending from it?
Quel était l'intérêt de tout cet émoi à propos d'un vieux in-quarto, relié en veau brut, un volume jaune et fané, d'où pendait un sceau effiloché ?
Source: The Journey to the Heart of the EarthHe welcomed wet days because on them he could stay at home without pangs of conscience and spend the afternoon with white of egg and a glue-pot, patching up the Russia leather of some battered quarto.
Il accueillait favorablement les jours de pluie, car il pouvait rester chez lui sans remords et passer l'après-midi avec du blanc d'œuf et une casserole à colle, à réparer le cuir de Russie de certains in-quarto abîmés.
Source: The Shackles of Life (Part One)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant