format

[États-Unis]/ˈfɔːmæt/
[Royaume-Uni]/ˈfɔːrmæt/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. mise en page; taille; format
vt. déterminer le format de quelque chose
vi. concevoir une mise en page

Expressions & Collocations

file format

format de fichier

data format

format de données

text formatting

mise en forme du texte

date format

format de date

standard format

format standard

output format

format de sortie

digital format

format numérique

image format

format d'image

document format

format de document

report format

format de rapport

format string

chaîne de format

message format

format de message

storage format

format de stockage

general format

format général

time format

format de l'heure

compressed format

format compressé

binary format

format binaire

fixed format

format fixe

record format

format d'enregistrement

word format

format de mot

picture format

format d'image

Phrases d'exemple

the format of the funeral service.

le format de la cérémonie funéraire.

Please format this floppy disc.

Veuillez formater ce disque flexible.

The magazine changed its format to appeal to a broader constituency.

Le magazine a modifié son format pour attirer un public plus large.

In macroprocess system, that part of macrodefinition which forms instruction format generated by the macroinstruction.

Dans le système de macroprocessus, cette partie de la macrodéfinition qui forme le format d'instruction généré par la macroinstruction.

Result The polysaccharide can obviously increase the percentage of phagocytosis of mice celiac macrophagocyte,accelerate the format...

Résultats : Le polysaccharide augmente considérablement le pourcentage de phagocytose des macrophages cœliaques de souris, accélérant le format...

The user has the option of arranging the images analogously to various standard format X-ray film mounts.

Le utilisateur a la possibilité d'organiser les images de manière analogue à divers formats standard de clichés radiologiques.

Thoth tells us that the ketav einayim is the overall format for which 144,000 different archangelic language stratum are contained within.

Thoth nous dit que le ketav einayim est le format général dans lequel se trouvent 144 000 strates différentes de langage angélique.

The file referenced on the FILE subcommand does not have the proper format for QUICK CLUSTER initial cluster centers.

Le fichier référencé dans la sous-commande FILE n'a pas le format correct pour les centres initiaux de amas rapides.

In seismic exploration, using SEG-D format is convenient and flexible, but this flexibility brings difficult in common use of demultiplex modular.

Dans l'exploration sismique, l'utilisation du format SEG-D est pratique et flexible, mais cette flexibilité rend difficile l'utilisation courante de la démux modularité.

The formats offer enhanced spatialization over the surround channels for complete 360º sound local.

Les formats offrent une spatialisation améliorée par rapport aux canaux surround pour une expérience sonore locale complète à 360º.

JPEG, GIFF/JIFF, BMP, and TIFF are the Marketing ost commonly used formats for storingJPEG stands for Joint Photographic Experts Group and is a standard for image compression.

JPEG, GIFF/JIFF, BMP et TIFF sont les formats les plus couramment utilisés pour stocker des images. JPEG signifie Joint Photographic Experts Group et est une norme pour la compression d'images.

This paper gives an installation method of off—line printer in XENIX System V, it alse gives some practical method to modify the output format in the system.

Cet article décrit une méthode d'installation d'une imprimante hors ligne dans XENIX System V, et donne également des méthodes pratiques pour modifier le format de sortie du système.

For example, Digital's Lectrice file format included a pre-rendered bitmap representation of each page to allow for quick page turns, a prerequisite for the thumbing navigation metaphor.

Par exemple, le format de fichier Lectrice de Digital comprenait une représentation bitmap pré-rendue de chaque page afin de permettre des retournements de pages rapides, un prérequis pour la métaphore de navigation par vignette.

A sparkling, shimmering body powder in a handy brush format! Simply shake and sweep the brush over your skin to leave you laced with golden, shimmering, pearlised colour.

Une poudre scintillante et chatoyante pour le corps dans un format pratique avec un pinceau ! Il suffit de secouer et de passer le pinceau sur votre peau pour la recouvrir d'une couleur dorée, chatoyante et nacrée.

+ This HOWTO guides mobile phone users to use MediaCoder to transcode DVD/VCD and other media files for playback on the mobile phones, which support mp4 format.

+ Ce HOWTO guide les utilisateurs de téléphones portables sur l'utilisation de MediaCoder pour transcoder les DVD/VCD et autres fichiers multimédias pour une lecture sur les téléphones portables, qui prennent en charge le format mp4.

Exemples du monde réel

Researchers say DNA is a media format.

Les chercheurs affirment que l'ADN est un format de média.

Source: VOA Standard English_ Technology

And in addition to that, there are emerging formats.

Et en plus de cela, il existe des formats émergents.

Source: Listening Digest

She just needed to find the format that fit.

Elle avait juste besoin de trouver le format qui convenait.

Source: What it takes: Celebrity Interviews

I'm still trying to figure the examination format.

J'essaie encore de comprendre le format de l'examen.

Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

Because there are so many different formats of it.

Parce qu'il existe tellement de formats différents.

Source: Wall Street Journal

This time it's a smaller format, just 500 journalists.

Cette fois, c'est un format plus petit, seulement 500 journalistes.

Source: NPR News December 2021 Collection

Well, every good story is told in the same exact format.

Eh bien, chaque bonne histoire est racontée dans le même format exact.

Source: The secret to keeping conversations from falling flat.

You know, if that means we play team format, we win.

Vous savez, si cela signifie que nous jouons en format d'équipe, nous gagnons.

Source: NBA Star Speech Collection

You should listen to as many different formats and sources as possible.

Vous devriez écouter autant de formats et de sources différents que possible.

Source: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

I'll race shorter format then. - That's not gonna work.

Je courrai sur une distance plus courte, en format plus court. - Ça ne marchera pas.

Source: Go blank axis version

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant