quenchability

[États-Unis]//ˌkwentʃəˈbɪləti//
[Royaume-Uni]//ˌkwentʃəˈbɪləti//

Traduction

n. la capacité ou la tendance à être éteint ; la qualité d'être capable d'être satisfait, éteint ou refroidi ; le degré dans lequel un besoin, un désir ou une soif peuvent être satisfaits ; (métaux) la capacité d'un métal, en particulier de l'acier, à durcir lorsqu'il est trempé.

Expressions & Collocations

high quenchability

bonne capacité de trempe

low quenchability

faible capacité de trempe

quenchability test

test de capacité de trempe

measure quenchability

mesurer la capacité de trempe

improve quenchability

améliorer la capacité de trempe

quenchability rating

classement de la capacité de trempe

quenchability factors

facteurs de capacité de trempe

quenchability data

données de capacité de trempe

quenchability results

résultats de capacité de trempe

quenchability curve

courbe de capacité de trempe

Phrases d'exemple

the quenchability of this mineral water makes it a popular choice after workouts.

La capacité de rafraîchissement de cette eau minérale en fait un choix populaire après l'entraînement.

we compared the quenchability of several sports drinks in hot weather.

nous avons comparé la capacité de rafraîchissement de plusieurs boissons sportives en temps de chaleur.

the bartender balanced sweetness and acidity to improve the cocktail's quenchability.

le barman a équilibré la douceur et l'acidité pour améliorer la capacité de rafraîchissement du cocktail.

adding a hint of citrus increased the tea's quenchability without extra sugar.

l'ajout d'une touche de citron a augmenté la capacité de rafraîchissement du thé sans sucre supplémentaire.

chilled cucumber slices can boost the quenchability of a plain pitcher of water.

des tranches de concombre refroidies peuvent améliorer la capacité de rafraîchissement d'un simple tonneau d'eau.

consumers rated the quenchability of the new soda lower than expected.

les consommateurs ont noté la capacité de rafraîchissement de la nouvelle soda plus basse que prévu.

for summer menus, the chef prioritizes light flavors and high quenchability.

pour les menus d'été, le chef privilégie les saveurs légères et une forte capacité de rafraîchissement.

the recipe targets maximum quenchability by limiting salt and keeping carbonation moderate.

la recette vise une capacité de rafraîchissement maximale en limitant le sel et en maintenant une mousse modérée.

ice-cold serving temperature improves perceived quenchability for most beverages.

la température de service glacée améliore la perception de la capacité de rafraîchissement pour la plupart des boissons.

the label highlights natural ingredients and promises superior quenchability.

l'étiquette met en avant les ingrédients naturels et promet une capacité de rafraîchissement supérieure.

after the hike, we wanted water for its clean quenchability, not another sweet drink.

après la randonnée, nous voulions de l'eau pour sa capacité de rafraîchissement pure, et non une autre boisson sucrée.

they ran a blind taste test to measure quenchability alongside flavor and aroma.

ils ont effectué un test de dégustation à l'aveugle pour mesurer la capacité de rafraîchissement en même temps que le goût et l'arôme.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant