a rangy horse
un cheval élancé
The horse had a rangy build, perfect for long-distance riding.
Le cheval avait une carrure élancée, idéale pour l'équitation de longue distance.
The athlete had a rangy stride that helped him excel in the marathon.
L'athlète avait une foulée élancée qui l'aidait à exceller au marathon.
The rangy basketball player dominated the court with his height and agility.
Le joueur de basket-ball élancé dominait le terrain grâce à sa taille et à son agilité.
A rangy dog like a greyhound needs plenty of exercise to stay healthy.
Un chien élancé comme un lévrier a besoin de beaucoup d'exercice pour rester en bonne santé.
The rangy tree branches reached out in all directions, providing shade for the entire garden.
Les branches élancées de l'arbre s'étendaient dans toutes les directions, offrant de l'ombre à tout le jardin.
Her rangy fingers moved swiftly across the piano keys, producing beautiful melodies.
Ses doigts élancés se déplaçaient rapidement sur les touches du piano, produisant de belles mélodies.
The rangy cat leaped effortlessly onto the high fence, showing off its agility.
Le chat élancé sautait sans effort sur la haute clôture, montrant son agilité.
The rancher admired the rangy cattle grazing peacefully in the pasture.
Le fermier admirait le bétail élancé qui broutait paisiblement dans le pâturage.
The hiker enjoyed exploring the rangy hills, taking in the breathtaking views.
Le randonneur aimait explorer les collines élancées, profitant des vues à couper le souffle.
The artist used a rangy brush to create bold strokes and textures in the painting.
L'artiste utilisait un pinceau élancé pour créer des traits audacieux et des textures dans la peinture.
I looked at the rangy creature in the truck.
J'ai regardé la créature élancée dans le camion.
Source: Cross Stream (Part 1)He looked rangy and tough and his skin had that dried-out look of people who live in sun-bleached cilmates.
Il avait l'air élancé et robuste, et sa peau avait cet aspect desséché des personnes vivant dans des climats ensoleillés.
Source: The Long Farewell (Part Two)“Do it, ” said the stranger standing nearest to Harry, a big, rangy man with matted grey hair and whiskers, whose black Death Eater's robes looked uncomfortably tight.
« Fais-le, » dit l'étranger se tenant le plus près d'Harry, un grand homme élancé avec des cheveux gris emmêlés et des moustaches, dont les robes de Mangemort noir semblaient inconfortablement serrées.
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceThere were streaks of gray in his mane of tawny hair and his bushy eyebrows; he had keen yellowish eyes behind a pair of wire-rimmed spectacles and a certain rangy, loping grace even though he walked with a slight limp.
Il y avait des mèches grises dans sa crinière de cheveux fauve et ses sourcils broussailleux ; il avait des yeux jaunes perçants derrière une paire de lunettes à monture métallique et une certaine grâce élancée et sautillante, même s'il marchait avec un léger boitement.
Source: Harry Potter and the Half-Blood Princea rangy horse
un cheval élancé
The horse had a rangy build, perfect for long-distance riding.
Le cheval avait une carrure élancée, idéale pour l'équitation de longue distance.
The athlete had a rangy stride that helped him excel in the marathon.
L'athlète avait une foulée élancée qui l'aidait à exceller au marathon.
The rangy basketball player dominated the court with his height and agility.
Le joueur de basket-ball élancé dominait le terrain grâce à sa taille et à son agilité.
A rangy dog like a greyhound needs plenty of exercise to stay healthy.
Un chien élancé comme un lévrier a besoin de beaucoup d'exercice pour rester en bonne santé.
The rangy tree branches reached out in all directions, providing shade for the entire garden.
Les branches élancées de l'arbre s'étendaient dans toutes les directions, offrant de l'ombre à tout le jardin.
Her rangy fingers moved swiftly across the piano keys, producing beautiful melodies.
Ses doigts élancés se déplaçaient rapidement sur les touches du piano, produisant de belles mélodies.
The rangy cat leaped effortlessly onto the high fence, showing off its agility.
Le chat élancé sautait sans effort sur la haute clôture, montrant son agilité.
The rancher admired the rangy cattle grazing peacefully in the pasture.
Le fermier admirait le bétail élancé qui broutait paisiblement dans le pâturage.
The hiker enjoyed exploring the rangy hills, taking in the breathtaking views.
Le randonneur aimait explorer les collines élancées, profitant des vues à couper le souffle.
The artist used a rangy brush to create bold strokes and textures in the painting.
L'artiste utilisait un pinceau élancé pour créer des traits audacieux et des textures dans la peinture.
I looked at the rangy creature in the truck.
J'ai regardé la créature élancée dans le camion.
Source: Cross Stream (Part 1)He looked rangy and tough and his skin had that dried-out look of people who live in sun-bleached cilmates.
Il avait l'air élancé et robuste, et sa peau avait cet aspect desséché des personnes vivant dans des climats ensoleillés.
Source: The Long Farewell (Part Two)“Do it, ” said the stranger standing nearest to Harry, a big, rangy man with matted grey hair and whiskers, whose black Death Eater's robes looked uncomfortably tight.
« Fais-le, » dit l'étranger se tenant le plus près d'Harry, un grand homme élancé avec des cheveux gris emmêlés et des moustaches, dont les robes de Mangemort noir semblaient inconfortablement serrées.
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceThere were streaks of gray in his mane of tawny hair and his bushy eyebrows; he had keen yellowish eyes behind a pair of wire-rimmed spectacles and a certain rangy, loping grace even though he walked with a slight limp.
Il y avait des mèches grises dans sa crinière de cheveux fauve et ses sourcils broussailleux ; il avait des yeux jaunes perçants derrière une paire de lunettes à monture métallique et une certaine grâce élancée et sautillante, même s'il marchait avec un léger boitement.
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant