lean meat
viande maigre
lean body
corps mince
lean cuisine
cuisine légère
lean on
s'appuyer sur
lean production
production allégée
lean manufacturing
fabrication allégée
lean towards
pencher vers
lean coal
charbon maigre
lean against
se pencher contre
lean forward
se pencher en avant
lean upon
se appuyer sur
lean ore
minerai pauvre
lean concrete
béton léger
lean logistics
logistique allégée
lean over
se pencher par-dessus
lean back
se pencher en arrière
lean mixture
mélange léger
lean manufacture
fabrication allégée
lean out
s'amincir
lean out of
se pencher hors de
on the lean
sur le maigre
lean years
années maigres
a lean-to roof; lean-to construction.
un toit adossé; construction adossée.
Lean on me for help.
Appuyez-vous sur moi pour obtenir de l'aide.
a lean and sinewy frame.
un cadre mince et musclé.
He is lean and brown.
Il est mince et brun.
to lean against the wall
se pencher contre le mur
She was of lean habit.
Elle avait une carrure mince.
Lean it against the wall.
Appuyez-le contre le mur.
a good lean cut of beef.
un bon morceau de bœuf maigre.
the lean winter months.
les longs mois d'hiver.
a leaning towards science
une tendance vers la science
I lean forward to retrieve the recorder.
Je me penche pour récupérer l'enregistreur.
Source: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)Lean with the branches side to side.
S'incliner avec les branches de gauche à droite.
Source: Classic children's song animation Super Simple SongsTom froze as Dirk leaned in close.
Tom se figea lorsque Dirk se pencha près de lui.
Source: L1 Wizard and CatSo we really just kind of leaned into it.
Alors, nous nous sommes vraiment juste un peu laissés porter par le courant.
Source: CNN 10 Student English October 2018 CollectionObviously, this scenario could easily lean towards the scary.
Évidemment, ce scénario pourrait facilement pencher vers l'effrayant.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionDon't lean out of the bus window.
Ne vous penchez pas par la fenêtre du bus.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.Friedman relies on a lean staff of 20 in Austin.
Friedman s'appuie sur une équipe réduite de 20 personnes à Austin.
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Sit behind me, dear, and we'll practise the leans.
Assieds-toi derrière moi, ma chérie, et nous allons pratiquer les inclinaisons.
Source: Sarah and the little ducklingA young girl laughing when an officer leans towards her.
Une jeune fille riant lorsqu'un agent se penche vers elle.
Source: BBC documentary "Civilization"Which party do they lean to?
À quel parti penchent-ils ?
Source: Engvid-Adam Course CollectionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant