data readout
lecture de données
readout display
affichage de la lecture
readout screen
écran de lecture
digital readout
lecture numérique
The operational principle of the digital readout instrument angle measurement is introduced based on the round inductosyn.
Le principe de fonctionnement de l'instrument de lecture numérique pour la mesure d'angle est présenté sur la base de l'inductosyn rond.
I see on my readout that my teammates (whom I've not really met) are Doughboy, Ratman, and Genghis.
Je vois sur mon affichage que mes coéquipiers (que je n'ai pas vraiment rencontrés) sont Doughboy, Ratman et Genghis.
All readout kits feature overrange protection and are equipped with hoses, carrying case and instructions.
Tous les kits de lecture affichage sont dotés d'une protection contre les dépassements de capacité et sont équipés de tuyaux, d'une mallette de transport et d'instructions.
The scientist analyzed the readout from the experiment.
Le scientifique a analysé les données de l'expérience à partir de l'affichage.
The nurse checked the patient's vital signs on the readout monitor.
L'infirmière a vérifié les signes vitaux du patient sur le moniteur d'affichage.
The pilot glanced at the flight data readout before takeoff.
Le pilote a jeté un coup d'œil aux données de vol sur l'affichage avant le décollage.
The technician reviewed the readout of the machine to identify any issues.
Le technicien a examiné l'affichage de la machine pour identifier tout problème.
The readout on the scale displayed his weight accurately.
L'affichage sur la balance affichait son poids avec précision.
The professor used the readout of the spectrometer to analyze the chemical composition.
Le professeur a utilisé l'affichage du spectromètre pour analyser la composition chimique.
The engineer adjusted the settings based on the readout of the pressure gauge.
L'ingénieur a ajusté les paramètres en fonction de l'affichage du manomètre.
The readout on the screen showed a sudden increase in temperature.
L'affichage sur l'écran indiquait une augmentation soudaine de la température.
She carefully monitored the readout of her heart rate during exercise.
Elle a surveillé attentivement l'affichage de sa fréquence cardiaque pendant l'exercice.
The readout indicated a malfunction in the system that needed immediate attention.
L'affichage indiquait un dysfonctionnement du système qui nécessitait une attention immédiate.
The nurse was checking the paper readout on my heart monitor.
L'infirmière vérifiait les relevés sur papier de mon moniteur cardiaque.
Source: Twilight: EclipseThis method provided a readout for how home energy use has evolved since the early 1990s.
Cette méthode fournissait un aperçu de la façon dont la consommation d'énergie domestique a évolué depuis les années 1990.
Source: Gaokao Reading Real QuestionsBoth Washington and Moscow quickly issued readouts of the call.
Washington et Moscou ont rapidement publié les relevés de l'appel.
Source: VOA Daily Standard November 2021 CollectionA subtle shift in a digital readout could reveal the clue they're looking for.
Un léger changement dans un relevé numérique pourrait révéler l'indice qu'ils recherchent.
Source: Searching for life on MarsIt added, " We welcome the WHO review and look forward to the readout and decision."
Il a ajouté : « Nous accueillons favorablement l'examen de l'OMS et attendons avec impatience les résultats et la décision. »
Source: VOA Special April 2023 CollectionYeah. I mean, the Kremlin did not mention Navalny in its readout, as you can imagine.
Oui, je veux dire que le Kremlin n'a pas mentionné Navalny dans ses relevés, comme vous pouvez l'imaginer.
Source: NPR News February 2021 CompilationBut there was no mention in the State Department readout of that conversation anything about the audiotapes.
Mais il n'y avait aucune mention dans le relevé du Département d'État de cette conversation, ni de quoi que ce soit concernant les enregistrements audio.
Source: NPR News November 2018 CollectionSo, why can't we just plug someone into a machine and get an objective readout of how much pain they're in?
Alors, pourquoi ne pouvons-nous simplement brancher quelqu'un sur une machine et obtenir un relevé objectif de la quantité de douleur qu'il ressent ?
Source: "Science" Magazine (Bilingual Selection)Checking my arm readouts, I saw the suit was now at 85 percent oxygen.
En vérifiant les relevés de mon bras, j'ai vu que la combinaison était maintenant à 85 % d'oxygène.
Source: The Martian (Ongoing Updates)He glanced at the computer readout on the dashboard.
Il a jeté un coup d'œil aux relevés de l'ordinateur sur le tableau de bord.
Source: After You (Me Before You #2)data readout
lecture de données
readout display
affichage de la lecture
readout screen
écran de lecture
digital readout
lecture numérique
The operational principle of the digital readout instrument angle measurement is introduced based on the round inductosyn.
Le principe de fonctionnement de l'instrument de lecture numérique pour la mesure d'angle est présenté sur la base de l'inductosyn rond.
I see on my readout that my teammates (whom I've not really met) are Doughboy, Ratman, and Genghis.
Je vois sur mon affichage que mes coéquipiers (que je n'ai pas vraiment rencontrés) sont Doughboy, Ratman et Genghis.
All readout kits feature overrange protection and are equipped with hoses, carrying case and instructions.
Tous les kits de lecture affichage sont dotés d'une protection contre les dépassements de capacité et sont équipés de tuyaux, d'une mallette de transport et d'instructions.
The scientist analyzed the readout from the experiment.
Le scientifique a analysé les données de l'expérience à partir de l'affichage.
The nurse checked the patient's vital signs on the readout monitor.
L'infirmière a vérifié les signes vitaux du patient sur le moniteur d'affichage.
The pilot glanced at the flight data readout before takeoff.
Le pilote a jeté un coup d'œil aux données de vol sur l'affichage avant le décollage.
The technician reviewed the readout of the machine to identify any issues.
Le technicien a examiné l'affichage de la machine pour identifier tout problème.
The readout on the scale displayed his weight accurately.
L'affichage sur la balance affichait son poids avec précision.
The professor used the readout of the spectrometer to analyze the chemical composition.
Le professeur a utilisé l'affichage du spectromètre pour analyser la composition chimique.
The engineer adjusted the settings based on the readout of the pressure gauge.
L'ingénieur a ajusté les paramètres en fonction de l'affichage du manomètre.
The readout on the screen showed a sudden increase in temperature.
L'affichage sur l'écran indiquait une augmentation soudaine de la température.
She carefully monitored the readout of her heart rate during exercise.
Elle a surveillé attentivement l'affichage de sa fréquence cardiaque pendant l'exercice.
The readout indicated a malfunction in the system that needed immediate attention.
L'affichage indiquait un dysfonctionnement du système qui nécessitait une attention immédiate.
The nurse was checking the paper readout on my heart monitor.
L'infirmière vérifiait les relevés sur papier de mon moniteur cardiaque.
Source: Twilight: EclipseThis method provided a readout for how home energy use has evolved since the early 1990s.
Cette méthode fournissait un aperçu de la façon dont la consommation d'énergie domestique a évolué depuis les années 1990.
Source: Gaokao Reading Real QuestionsBoth Washington and Moscow quickly issued readouts of the call.
Washington et Moscou ont rapidement publié les relevés de l'appel.
Source: VOA Daily Standard November 2021 CollectionA subtle shift in a digital readout could reveal the clue they're looking for.
Un léger changement dans un relevé numérique pourrait révéler l'indice qu'ils recherchent.
Source: Searching for life on MarsIt added, " We welcome the WHO review and look forward to the readout and decision."
Il a ajouté : « Nous accueillons favorablement l'examen de l'OMS et attendons avec impatience les résultats et la décision. »
Source: VOA Special April 2023 CollectionYeah. I mean, the Kremlin did not mention Navalny in its readout, as you can imagine.
Oui, je veux dire que le Kremlin n'a pas mentionné Navalny dans ses relevés, comme vous pouvez l'imaginer.
Source: NPR News February 2021 CompilationBut there was no mention in the State Department readout of that conversation anything about the audiotapes.
Mais il n'y avait aucune mention dans le relevé du Département d'État de cette conversation, ni de quoi que ce soit concernant les enregistrements audio.
Source: NPR News November 2018 CollectionSo, why can't we just plug someone into a machine and get an objective readout of how much pain they're in?
Alors, pourquoi ne pouvons-nous simplement brancher quelqu'un sur une machine et obtenir un relevé objectif de la quantité de douleur qu'il ressent ?
Source: "Science" Magazine (Bilingual Selection)Checking my arm readouts, I saw the suit was now at 85 percent oxygen.
En vérifiant les relevés de mon bras, j'ai vu que la combinaison était maintenant à 85 % d'oxygène.
Source: The Martian (Ongoing Updates)He glanced at the computer readout on the dashboard.
Il a jeté un coup d'œil aux relevés de l'ordinateur sur le tableau de bord.
Source: After You (Me Before You #2)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant