The reasonableness of the proposal was questioned by the board members.
La pertinence de la proposition a été remise en question par les membres du conseil d'administration.
She always tries to approach problems with reasonableness and logic.
Elle essaie toujours d'aborder les problèmes avec raison et logique.
Negotiating a salary increase requires a certain level of reasonableness.
Négocier une augmentation de salaire nécessite un certain degré de raisonnabilité.
The judge will consider the reasonableness of the defendant's actions.
Le juge examinera la pertinence des actions du défendeur.
In a debate, it's important to maintain a sense of reasonableness.
Lors d'un débat, il est important de maintenir un sentiment de raisonnabilité.
The reasonableness of the decision was evident to everyone involved.
La pertinence de la décision était évidente pour tous ceux qui étaient impliqués.
His argument lacked reasonableness and was quickly dismissed.
Son argument manquait de raisonnabilité et a été rapidement rejeté.
The reasonableness of the pricing strategy was debated among the marketing team.
La pertinence de la stratégie de tarification a été débattue au sein de l'équipe marketing.
The contract includes clauses that outline the reasonableness of certain actions.
Le contrat comprend des clauses qui définissent la pertinence de certaines actions.
When making decisions, it's important to consider both logic and reasonableness.
Lorsque vous prenez des décisions, il est important de prendre en compte à la fois la logique et la raisonnabilité.
The legislation significantly curtails the court's ability to review government decisions on the ground of " reasonableness" .
La législation réduit considérablement la capacité du tribunal à examiner les décisions gouvernementales au motif de la "raisonnabilité".
Source: The Economist (Summary)He believed that in doing so he established word by word the reasonableness of his claim to Elfride.
Il pensait qu'en le faisant, il établissait mot par mot la raisonnabilité de sa prétention à Elfride.
Source: A pair of blue eyes (Part 2)She went on talking in exactly the same tone of cockeyed reasonableness.
Elle continua à parler exactement dans le même ton de raisonnabilité décalée.
Source: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)The test of sanity is not the normality of the method but the reasonableness of the discovery.
Le test de la santé mentale n'est pas la normalité de la méthode, mais la raisonnabilité de la découverte.
Source: Saint Joan of ArcThe justices will consider petitions to annul the so called reasonableness clause passed in July that would limit the court's ability to scrutinize government decisions.
Les juges examineront les recours visant à abroger la clause de "raisonnabilité" ainsi que de tels, adoptée en juillet, qui limiteraient la capacité du tribunal à examiner les décisions gouvernementales.
Source: BBC Listening Collection September 2023A lawyer for the cigarette maker said the size of the award went " far beyond the realm of reasonableness and fairness." I'm Anna Matteo.
Un avocat du fabricant de cigarettes a déclaré que la taille de l'indemnisation était "largement au-delà de ce qui est raisonnable et équitable". Je suis Anna Matteo.
Source: VOA Special July 2014 CollectionTo render mankind more virtuous, and happier of course, both sexes must act from the same principle; but how can that be expected when only one is allowed to see the reasonableness of it?
Afin de rendre l'humanité plus vertueuse et, bien sûr, plus heureuse, les deux sexes doivent agir selon le même principe ; mais comment s'attendre à cela alors qu'un seul est autorisé à voir la raisonnabilité de la chose ?
Source: Defending Feminism (Part 2)And the camp has by some moralists been termed the school of the most heroic virtues; though, I think, it would puzzle a keen casuist to prove the reasonableness of the greater number of wars, that have dubbed heroes.
Et le camp a été qualifié par certains moralistes d'école des vertus les plus héroïques ; bien que, je pense, il déconcerterait un casuiste chevronné de prouver la raisonnabilité du plus grand nombre de guerres, qui ont été qualifiées d'héroïques.
Source: Defending Feminism (Part 2)The reasonableness of the proposal was questioned by the board members.
La pertinence de la proposition a été remise en question par les membres du conseil d'administration.
She always tries to approach problems with reasonableness and logic.
Elle essaie toujours d'aborder les problèmes avec raison et logique.
Negotiating a salary increase requires a certain level of reasonableness.
Négocier une augmentation de salaire nécessite un certain degré de raisonnabilité.
The judge will consider the reasonableness of the defendant's actions.
Le juge examinera la pertinence des actions du défendeur.
In a debate, it's important to maintain a sense of reasonableness.
Lors d'un débat, il est important de maintenir un sentiment de raisonnabilité.
The reasonableness of the decision was evident to everyone involved.
La pertinence de la décision était évidente pour tous ceux qui étaient impliqués.
His argument lacked reasonableness and was quickly dismissed.
Son argument manquait de raisonnabilité et a été rapidement rejeté.
The reasonableness of the pricing strategy was debated among the marketing team.
La pertinence de la stratégie de tarification a été débattue au sein de l'équipe marketing.
The contract includes clauses that outline the reasonableness of certain actions.
Le contrat comprend des clauses qui définissent la pertinence de certaines actions.
When making decisions, it's important to consider both logic and reasonableness.
Lorsque vous prenez des décisions, il est important de prendre en compte à la fois la logique et la raisonnabilité.
The legislation significantly curtails the court's ability to review government decisions on the ground of " reasonableness" .
La législation réduit considérablement la capacité du tribunal à examiner les décisions gouvernementales au motif de la "raisonnabilité".
Source: The Economist (Summary)He believed that in doing so he established word by word the reasonableness of his claim to Elfride.
Il pensait qu'en le faisant, il établissait mot par mot la raisonnabilité de sa prétention à Elfride.
Source: A pair of blue eyes (Part 2)She went on talking in exactly the same tone of cockeyed reasonableness.
Elle continua à parler exactement dans le même ton de raisonnabilité décalée.
Source: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)The test of sanity is not the normality of the method but the reasonableness of the discovery.
Le test de la santé mentale n'est pas la normalité de la méthode, mais la raisonnabilité de la découverte.
Source: Saint Joan of ArcThe justices will consider petitions to annul the so called reasonableness clause passed in July that would limit the court's ability to scrutinize government decisions.
Les juges examineront les recours visant à abroger la clause de "raisonnabilité" ainsi que de tels, adoptée en juillet, qui limiteraient la capacité du tribunal à examiner les décisions gouvernementales.
Source: BBC Listening Collection September 2023A lawyer for the cigarette maker said the size of the award went " far beyond the realm of reasonableness and fairness." I'm Anna Matteo.
Un avocat du fabricant de cigarettes a déclaré que la taille de l'indemnisation était "largement au-delà de ce qui est raisonnable et équitable". Je suis Anna Matteo.
Source: VOA Special July 2014 CollectionTo render mankind more virtuous, and happier of course, both sexes must act from the same principle; but how can that be expected when only one is allowed to see the reasonableness of it?
Afin de rendre l'humanité plus vertueuse et, bien sûr, plus heureuse, les deux sexes doivent agir selon le même principe ; mais comment s'attendre à cela alors qu'un seul est autorisé à voir la raisonnabilité de la chose ?
Source: Defending Feminism (Part 2)And the camp has by some moralists been termed the school of the most heroic virtues; though, I think, it would puzzle a keen casuist to prove the reasonableness of the greater number of wars, that have dubbed heroes.
Et le camp a été qualifié par certains moralistes d'école des vertus les plus héroïques ; bien que, je pense, il déconcerterait un casuiste chevronné de prouver la raisonnabilité du plus grand nombre de guerres, qui ont été qualifiées d'héroïques.
Source: Defending Feminism (Part 2)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant