| Pluriel | fairnesses |
judicial fairness
équité judiciaire
a way of achieving fairness to the accused
une façon d'atteindre l'équité pour l'accusé
Their reputation for fairness is a matter for pride.
Leur réputation d'équité est une source de fierté.
These women are demanding fairness and equality in their pay.
Ces femmes exigent l'équité et l'égalité dans leur rémunération.
the need for fairness in applying these rules
la nécessité d'équité dans l'application de ces règles
Her sunburnt skin accentuates the fairness of her hair.
Sa peau bronzée accentue la clarté de ses cheveux.
In all fairness to him, he did try to stop her leaving.
En toute honnêteté envers lui, il a essayé de l'empêcher de partir.
Any incomes policy must embody the attributes of fairness and flexibility.
Toute politique des revenus doit incarner les attributs d'équité et de flexibilité.
The new system of waiting lists should guarantee fairness to all patients.
Le nouveau système de listes d'attente devrait garantir l'équité pour tous les patients.
The MDUPC only needs the local information to coordinate intercell interference and achieves the best tradeoff between the fairness of users and the spectral efficiency.
Le MDUPC a uniquement besoin des informations locales pour coordonner les interférences intercellulaires et atteint le meilleur compromis entre l'équité des utilisateurs et l'efficacité spectrale.
Though, in fairness, his photographs are actually quite good.
Bien que, à la vérité, ses photographies sont en fait assez bonnes.
Source: Sherlock Holmes Detailed ExplanationMy fatherhas a sense a fairness that touches every conviction he's hold.
Mon père a un sens de l'équité qui touche toutes ses convictions.
Source: Compilation of speeches by Trump's daughter Ivanka.So procedural fairness can sometimes compensate for less-than-ideal outcome fairness, and vice-versa.
Ainsi, l'équité procédurale peut parfois compenser une équité des résultats moins que idéale, et vice versa.
Source: Crash Course: Business in the WorkplaceBut in all fairness, our son is our business.
Mais à la vérité, notre fils est notre affaire.
Source: Modern Family - Season 02It is a word that represents fairness.
C'est un mot qui représente l'équité.
Source: TED-Ed Student Weekend Show“as a basic principle of tax fairness”.
« en tant que principe fondamental d'équité fiscale ».
Source: The Economist - InternationalThe perception of fairness is also essential.
La perception de l'équité est également essentielle.
Source: The Economist (Summary)It's trying to tilt the scales toward fairness and openness.
Il essaie de pencher la balance en faveur de l'équité et de l'ouverture.
Source: VOA Standard English_AmericasAre we representing them with dignity and fairness?
Les représentons-nous avec dignité et équité ?
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionIn all fairness, Marco was not a negotiator.
À la vérité, Marco n'était pas un négociateur.
Source: BBC Listening March 2016 Compilationjudicial fairness
équité judiciaire
a way of achieving fairness to the accused
une façon d'atteindre l'équité pour l'accusé
Their reputation for fairness is a matter for pride.
Leur réputation d'équité est une source de fierté.
These women are demanding fairness and equality in their pay.
Ces femmes exigent l'équité et l'égalité dans leur rémunération.
the need for fairness in applying these rules
la nécessité d'équité dans l'application de ces règles
Her sunburnt skin accentuates the fairness of her hair.
Sa peau bronzée accentue la clarté de ses cheveux.
In all fairness to him, he did try to stop her leaving.
En toute honnêteté envers lui, il a essayé de l'empêcher de partir.
Any incomes policy must embody the attributes of fairness and flexibility.
Toute politique des revenus doit incarner les attributs d'équité et de flexibilité.
The new system of waiting lists should guarantee fairness to all patients.
Le nouveau système de listes d'attente devrait garantir l'équité pour tous les patients.
The MDUPC only needs the local information to coordinate intercell interference and achieves the best tradeoff between the fairness of users and the spectral efficiency.
Le MDUPC a uniquement besoin des informations locales pour coordonner les interférences intercellulaires et atteint le meilleur compromis entre l'équité des utilisateurs et l'efficacité spectrale.
Though, in fairness, his photographs are actually quite good.
Bien que, à la vérité, ses photographies sont en fait assez bonnes.
Source: Sherlock Holmes Detailed ExplanationMy fatherhas a sense a fairness that touches every conviction he's hold.
Mon père a un sens de l'équité qui touche toutes ses convictions.
Source: Compilation of speeches by Trump's daughter Ivanka.So procedural fairness can sometimes compensate for less-than-ideal outcome fairness, and vice-versa.
Ainsi, l'équité procédurale peut parfois compenser une équité des résultats moins que idéale, et vice versa.
Source: Crash Course: Business in the WorkplaceBut in all fairness, our son is our business.
Mais à la vérité, notre fils est notre affaire.
Source: Modern Family - Season 02It is a word that represents fairness.
C'est un mot qui représente l'équité.
Source: TED-Ed Student Weekend Show“as a basic principle of tax fairness”.
« en tant que principe fondamental d'équité fiscale ».
Source: The Economist - InternationalThe perception of fairness is also essential.
La perception de l'équité est également essentielle.
Source: The Economist (Summary)It's trying to tilt the scales toward fairness and openness.
Il essaie de pencher la balance en faveur de l'équité et de l'ouverture.
Source: VOA Standard English_AmericasAre we representing them with dignity and fairness?
Les représentons-nous avec dignité et équité ?
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionIn all fairness, Marco was not a negotiator.
À la vérité, Marco n'était pas un négociateur.
Source: BBC Listening March 2016 CompilationExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now