This situation produces recognizable stress symptoms.
Cette situation produit des symptômes de stress reconnaissables.
the illness is recognizable from the patient's abnormal behaviour.
La maladie est reconnaissable à partir du comportement anormal du patient.
he spoke with a faint but recognizable Irish lilt.
il parlait avec un léger mais reconnaissable accent irlandais.
the underlying theme is recognizable even when it appears in feminist dress.
le thème sous-jacent est reconnaissable même lorsqu'il se présente sous un vernis féministe.
The original text has been modified so radically that it is barely recognizable.
Le texte original a été tellement modifié de manière radicale qu'il est à peine reconnaissable.
gracefully shaped vases decorated with stylized but recognizable white lilies.
vases élégamment mis en forme décorés de lys blancs stylisés mais reconnaissables.
Built upon the underpinnings of the Mercedes-Benz M-class, the unibody 2011 Jeep Grand Cherokee wears cleaner sheetmetal that is still instantly recognizable for what it is.
Construit sur les fondations de la Mercedes-Benz M-class, le Jeep Grand Cherokee unibody 2011 arbore une tôle plus propre qui est toujours instantanément reconnaissable pour ce qu'elle est.
The lively and recognizable Tiger barb should never be kept with long-finned species, such as angelfish, gouramis, or Veiltail hybrids as they like to nibble at their fins!
Le poisson tigre vif et reconnaissable ne doit jamais être maintenu avec des espèces à nageoires longues, comme les angélicorns, les gouramis ou les hybrides à voile, car ils aiment grignoter leurs nageoires !
Karl Lagerfeld speaks volumes of just how recognizable his look is.
Karl Lagerfeld exprime à merveille à quel point son look est reconnaissable.
Source: Idol speaks English fluently.The chemical composition of our bronze sculptures keeps them recognizable for over 10 million.
La composition chimique de nos sculptures en bronze les rend reconnaissables pendant plus de 10 millions d'années.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe most recognizable form of non-price competition is advertising.
La forme de concurrence non fondée sur le prix la plus reconnaissable est la publicité.
Source: Economic Crash CourseThough small in size, it's one of the most instantly recognizable inhabitants of the world's coral reefs.
Bien qu'il soit petit en taille, c'est l'un des habitants les plus immédiatement reconnaissables des récifs coralliens du monde.
Source: CNN 10 Student English August 2018 CompilationBut this one here in particular, maybe the most recognizable.
Mais celui-ci en particulier, peut-être le plus reconnaissable.
Source: Listening DigestMost of his paintings are immediately recognizable.
La plupart de ses peintures sont immédiatement reconnaissables.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesOK might be the most recognizable word on the planet.
OK pourrait être le mot le plus reconnaissable de la planète.
Source: Vox opinionAnd fourth, have a consistent and recognizable title or format.
Et quatrième, avoir un titre ou un format cohérent et reconnaissable.
Source: The story of originAlan was very recognizable in his fine French clothes.
Alan était très reconnaissable dans ses beaux vêtements français.
Source: KidnappingEssentially no modern language will be recognizable by this point.
Essentiellement, aucune langue moderne ne sera reconnaissable à ce stade.
Source: Realm of LegendsExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant