| Troisième personne du singulier | recounts |
| Pluriel | recounts |
| Participe passé | recounted |
| Passé simple | recounted |
| Participe présent | recounting |
recount the events
relater les événements
The judge ordered a recount of the ballots.
Le juge a ordonné un dépouillement des bulletins de vote.
recounted the saga of their family problems.
a raconté la saga de leurs problèmes familiaux.
He recounted his adventures.
Il a raconté ses aventures.
demands from the opposition for a recount of the votes
demandes de l'opposition pour un dépouillement des votes
They recounted umpteen tales of unfair treatment.
Ils ont raconté d'innombrables histoires de mauvais traitements.
He recounted all the happenings of the day.
Il a raconté tous les événements de la journée.
She recounted her sins.
Elle a raconté ses péchés.
a mercenary recounting his exploits;
un mercenaire racontant ses exploits ;
He recounted and adorned his adventure.
Il a raconté et agrémenté son aventure.
He recounted to us his childhood adventures.
Il nous a raconté ses aventures d'enfance.
His life story is recounted in two fascinating volumes of autobiography.
Sa vie est racontée dans deux volumes fascinants d'autobiographie.
As recounted many times in vedantic scriptures such as the Upanishads and the Yoga Vasishta, when the student is ready, liberation, or moksha, can come very quickly.
Comme le racontent de nombreuses fois les écritures védantiques telles que les Upanishads et le Yoga Vasishta, lorsque l'élève est prêt, la libération, ou moksha, peut arriver très rapidement.
recount the events
relater les événements
The judge ordered a recount of the ballots.
Le juge a ordonné un dépouillement des bulletins de vote.
recounted the saga of their family problems.
a raconté la saga de leurs problèmes familiaux.
He recounted his adventures.
Il a raconté ses aventures.
demands from the opposition for a recount of the votes
demandes de l'opposition pour un dépouillement des votes
They recounted umpteen tales of unfair treatment.
Ils ont raconté d'innombrables histoires de mauvais traitements.
He recounted all the happenings of the day.
Il a raconté tous les événements de la journée.
She recounted her sins.
Elle a raconté ses péchés.
a mercenary recounting his exploits;
un mercenaire racontant ses exploits ;
He recounted and adorned his adventure.
Il a raconté et agrémenté son aventure.
He recounted to us his childhood adventures.
Il nous a raconté ses aventures d'enfance.
His life story is recounted in two fascinating volumes of autobiography.
Sa vie est racontée dans deux volumes fascinants d'autobiographie.
As recounted many times in vedantic scriptures such as the Upanishads and the Yoga Vasishta, when the student is ready, liberation, or moksha, can come very quickly.
Comme le racontent de nombreuses fois les écritures védantiques telles que les Upanishads et le Yoga Vasishta, lorsque l'élève est prêt, la libération, ou moksha, peut arriver très rapidement.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now