recourse

[États-Unis]/rɪˈkɔːs/
[Royaume-Uni]/ˈriːkɔːrs/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. le droit de demander de l'aide ou une protection ; l'option de recourir à quelqu'un ou quelque chose pour assistance ; une source d'aide ou de soutien

Expressions & Collocations

financial recourse options

options de recours financier

limited recourse financing

financement avec recours limité

recourse to arbitration

recours à l'arbitrage

secured recourse loan

prêt garanti avec recours

without recourse

sans recours

have recourse to

avoir recours à

right of recourse

droit de recours

with recourse

avec recours

Phrases d'exemple

No recourse was left.

Il n'y avait plus aucun recours.

have recourse to the courts.

faire appel aux tribunaux.

His only recourse was the police.

Son seul recours était la police.

recourse to drugs to lessen pain

recours aux médicaments pour atténuer la douleur

I couldn’t tell which direction without recourse to a map.

Je ne pouvais pas dire quelle direction sans me référer à une carte.

A child's great recourse in trouble is its mother.

En cas de problème, le recours d'un enfant se trouve souvent chez sa mère.

The enemy may have recourse to steel instead of poison.

L'ennemi pourrait recourir à l'acier plutôt qu'au poison.

a means of solving disputes without recourse to courts of law.

un moyen de résoudre les litiges sans recourir aux tribunaux.

all three countries had recourse to the IMF for standby loans.

Les trois pays ont eu recours au FMI pour des prêts de relance.

the bank has recourse against the exporter for losses incurred.

la banque a recours contre l'exportateur pour les pertes subies.

Co-phyton project use municipal waste and mud as raw materials, local government will not permit the other plant, so in the same area our project will have this Recourses Monopolization.

Le projet Co-phyton utilise des déchets municipaux et de la boue comme matières premières, le gouvernement local n'autorisera pas l'autre usine, donc dans la même zone, notre projet aura ce monopole des ressources.

Exemples du monde réel

At the same time, women had no legal recourses.

En même temps, les femmes n'avaient aucune recours légal.

Source: 2023 Celebrity High School Graduation Speech

But a healthy brain can be touched with very little recourse.

Mais un cerveau sain peut être touché avec très peu de recours.

Source: Connection Magazine

Individuals could thus also ask philosophical questions without recourse to ancient myths.

Les individus pouvaient donc également poser des questions philosophiques sans recourir à d'anciens mythes.

Source: Sophie's World (Original Version)

What recourse do women have who find themselves in these pornographic deepfake videos?

Quel recours les femmes ont-elles qui se retrouvent dans ces vidéos deepfake pornographiques ?

Source: PBS Interview Social Series

A new libel law should give journalists greater recourse to the defence that they were acting in the public interest.

Une nouvelle loi sur la diffamation devrait donner aux journalistes davantage de recours pour se défendre en invoquant le fait qu'ils agissaient dans l'intérêt public.

Source: The Economist - Comprehensive

But if they're out of your state, or even out of the country, then you really don't have any recourse.

Mais s'ils sont en dehors de votre état, ou même en dehors du pays, alors vous n'avez vraiment aucun recours.

Source: PBS Interview Social Series

Well, we have set up a system so that if things get too messy, I have some recourse.

Eh bien, nous avons mis en place un système afin que, si les choses deviennent trop chaotiques, j'aie recours.

Source: Authentic American English

I hear you, Ms. Keating, but I am finding no legal recourse to remove the A.D.A. or throw out the charge.

Je vous entends, Mme Keating, mais je ne trouve aucun recours légal pour supprimer l'A.D.A. ou abandonner l'accusation.

Source: The Good Place Season 2

Well, if you are a restaurant owner you do have some recourse.

Eh bien, si vous êtes propriétaire d'un restaurant, vous avez quelques recours.

Source: 2010 English Cafe

The Office of Special Counsel is my only recourse.

Le Bureau du conseiller spécial est mon seul recours.

Source: Person of Interest Season 5

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant