redirection loop
boucle de redirection
URL redirection
redirection d'URL
Quiet redirection subsequently issues from the bassoons, which take up the wandering piano-theme, while the piano itself goes over into a pp semiquaver accompaniment.
Une redirection silencieuse émane ensuite des bassons, qui reprennent le thème errant du piano, tandis que le piano lui-même passe à un accompagnement en semisequinces pp.
In other news, we recently reported in this segment about NASA's double asteroid redirection test or DART for shorts.
Dans d'autres nouvelles, nous avions récemment signalé dans ce segment les tests de redirection d'astéroïdes doubles de la NASA, ou DART en bref.
Source: VOA Standard English_AmericasIt worked The double asteroid redirection test.
Ça a marché. Le test de redirection d'astéroïdes doubles.
Source: The Economist Science and TechnologyThe result is a redirection of blood flow from heart muscle supplied by the blocked artery, to other regions of the heart.
Le résultat est une redirection du flux sanguin de l'ischémie cardiaque vers d'autres régions du cœur.
Source: Osmosis - CardiovascularIf a joint or crack is offset, that redirection can happen underneath the slab.
Si une articulation ou une fissure est décalée, cette redirection peut se produire sous la dalle.
Source: Engineering Crash CourseI brought in drums because drums are a great way to engage with others and to use as like a redirection tool.
J'ai fait venir des percussions parce que les percussions sont un excellent moyen d'interagir avec les autres et de les utiliser comme outil de redirection.
Source: VOA Standard English - HealthThe few citizens who started these movements enlisted larger numbers along the way to achieving these reforms and redirections.
Les quelques citoyens qui ont lancé ces mouvements ont recruté un plus grand nombre en chemin pour parvenir à ces réformes et redirections.
Source: TED Talks (Video Edition) October 2020 CollectionWestern sanctions on Russia have certainly led to what is one of the biggest redirections of global energy flows in history.
Les sanctions occidentales contre la Russie ont certainement conduit à ce qui est l'une des plus importantes redirections des flux énergétiques mondiaux de l'histoire.
Source: Financial Times PodcastBut career redirections to get a dream job may not always work out as people hope, particularly if employers take advantage of their workers' passions.
Mais les changements de carrière pour obtenir l'emploi de rêve ne se déroulent pas toujours comme l'espèrent les gens, en particulier si les employeurs profitent des passions de leurs employés.
Source: Selected English short passagesWe've done this work for so many other disasters and we are already doing things we could only have dreamed about decades ago, like sending a probe to perform our first asteroid redirection test.
Nous avons effectué ce travail pour tant d'autres catastrophes et nous faisons déjà des choses dont nous ne pouvions qu'imaginer il y a des décennies, comme l'envoi d'une sonde pour effectuer notre premier test de redirection d'astéroïdes.
Source: Kurzgesagt science animationExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant