The archaeologists made a significant rediscovery of ancient artifacts.
Les archéologues ont fait une redécouverte significative d'artefacts anciens.
Rediscovery of lost traditions can help strengthen cultural identity.
La redécouverte des traditions perdues peut aider à renforcer l'identité culturelle.
She experienced a rediscovery of her passion for painting.
Elle a connu une redécouverte de sa passion pour la peinture.
The novel led to a rediscovery of the author's earlier works.
Le roman a conduit à une redécouverte des œuvres antérieures de l'auteur.
Rediscovery of old photographs brought back memories of childhood.
La redécouverte de vieilles photographies a ravivé des souvenirs d'enfance.
The artist's latest exhibition sparked a rediscovery of his unique style.
La dernière exposition de l'artiste a suscité une redécouverte de son style unique.
Rediscovery of forgotten music from the past delighted music enthusiasts.
La redécouverte de musique oubliée du passé a ravi les passionnés de musique.
The museum's exhibit led to a rediscovery of a lost masterpiece.
L'exposition du musée a conduit à la redécouverte d'un chef-d'œuvre perdu.
The film highlighted the rediscovery of a lost civilization buried under the sea.
Le film a mis en évidence la redécouverte d'une civilisation perdue enfouie sous la mer.
Rediscovery of traditional herbal remedies has gained popularity in recent years.
La redécouverte des remèdes à base de plantes traditionnels a gagné en popularité ces dernières années.
Sexting awaits rediscovery as a supreme medium of literary talent.
Le sextage attend d'être redécouvert comme un médium suprême de talent littéraire.
Source: Sociology of Social Relations (Video Version)Machu Picchu, hidden atop a mountain in the Andes Mountains of Peru, lay abandoned for centuries before its rediscovery in 1911.
Machu Picchu, caché au sommet d'une montagne dans les Andes péruviennes, est resté abandonné pendant des siècles avant sa redécouverte en 1911.
Source: Children's Learning ClassroomIt was that rediscovery of the Titanic that, in a way, inspired the 1997 movie, Titanic.
C'est cette redécouverte du Titanic qui, d'une certaine manière, a inspiré le film de 1997, Titanic.
Source: 2014 English CafeBut their rediscovery has given us an unparalleled view into the ancient world and the lives that were devastated by disaster.
Mais leur redécouverte nous a donné un aperçu sans précédent du monde antique et des vies qui ont été ravagées par la catastrophe.
Source: TED-Ed (video version)Following the heady rediscovery of man and nature in the Renaissance, the need to assemble contemporary thought into one coherent philosophical system again presented itself.
À la suite de la redécouverte exaltante de l'homme et de la nature à la Renaissance, la nécessité de rassembler la pensée contemporaine en un seul système philosophique cohérent s'est de nouveau présentée.
Source: Sophie's World (Original Version)" Palenque is where Maya archaeology began, from that first glimpse of glyphs and pyramids in the jungle, " says Lin, referring to the site's rediscovery by 18th-century Spanish explorers.
"Palenque est l'endroit où a commencé l'archéologie maya, à partir de cette première vision des glyphes et des pyramides dans la jungle", déclare Lin, en référence à la redécouverte du site par les explorateurs espagnols du XVIIIe siècle.
Source: National Geographic Reading SelectionsIt lives on because the minority, eager to renew the sensation of pleasure, is eternally curious and is therefore engaged in an eternal process of rediscovery.
Il survit parce que la minorité, désireuse de renouveler la sensation de plaisir, est éternellement curieuse et s'engage donc dans un processus éternel de redécouverte.
Source: Southwest Associated University English TextbookMr Mounk's answer is a return to classical liberalism: a rediscovery of universal values and neutral rules, allowing people to make common cause with others of different beliefs and origins.
La réponse de M. Mounk est un retour au libéralisme classique : une redécouverte des valeurs universelles et des règles neutres, permettant aux gens de s'associer à d'autres de croyances et d'origines différentes.
Source: The Economist CultureAn amazing rediscovery in 1988 of the pyramids of the Lambayeque valley and a site known as Tucume was built in circa 1100 CE, and was used for over 500 years, and was home to three different cultures.
Une redécouverte incroyable en 1988 des pyramides de la vallée de Lambayeque et d'un site connu sous le nom de Tucume, construit vers 1100 après J.-C., et utilisé pendant plus de 500 ans, était le foyer de trois cultures différentes.
Source: Encyclopedia of World HistoryThe archaeologists made a significant rediscovery of ancient artifacts.
Les archéologues ont fait une redécouverte significative d'artefacts anciens.
Rediscovery of lost traditions can help strengthen cultural identity.
La redécouverte des traditions perdues peut aider à renforcer l'identité culturelle.
She experienced a rediscovery of her passion for painting.
Elle a connu une redécouverte de sa passion pour la peinture.
The novel led to a rediscovery of the author's earlier works.
Le roman a conduit à une redécouverte des œuvres antérieures de l'auteur.
Rediscovery of old photographs brought back memories of childhood.
La redécouverte de vieilles photographies a ravivé des souvenirs d'enfance.
The artist's latest exhibition sparked a rediscovery of his unique style.
La dernière exposition de l'artiste a suscité une redécouverte de son style unique.
Rediscovery of forgotten music from the past delighted music enthusiasts.
La redécouverte de musique oubliée du passé a ravi les passionnés de musique.
The museum's exhibit led to a rediscovery of a lost masterpiece.
L'exposition du musée a conduit à la redécouverte d'un chef-d'œuvre perdu.
The film highlighted the rediscovery of a lost civilization buried under the sea.
Le film a mis en évidence la redécouverte d'une civilisation perdue enfouie sous la mer.
Rediscovery of traditional herbal remedies has gained popularity in recent years.
La redécouverte des remèdes à base de plantes traditionnels a gagné en popularité ces dernières années.
Sexting awaits rediscovery as a supreme medium of literary talent.
Le sextage attend d'être redécouvert comme un médium suprême de talent littéraire.
Source: Sociology of Social Relations (Video Version)Machu Picchu, hidden atop a mountain in the Andes Mountains of Peru, lay abandoned for centuries before its rediscovery in 1911.
Machu Picchu, caché au sommet d'une montagne dans les Andes péruviennes, est resté abandonné pendant des siècles avant sa redécouverte en 1911.
Source: Children's Learning ClassroomIt was that rediscovery of the Titanic that, in a way, inspired the 1997 movie, Titanic.
C'est cette redécouverte du Titanic qui, d'une certaine manière, a inspiré le film de 1997, Titanic.
Source: 2014 English CafeBut their rediscovery has given us an unparalleled view into the ancient world and the lives that were devastated by disaster.
Mais leur redécouverte nous a donné un aperçu sans précédent du monde antique et des vies qui ont été ravagées par la catastrophe.
Source: TED-Ed (video version)Following the heady rediscovery of man and nature in the Renaissance, the need to assemble contemporary thought into one coherent philosophical system again presented itself.
À la suite de la redécouverte exaltante de l'homme et de la nature à la Renaissance, la nécessité de rassembler la pensée contemporaine en un seul système philosophique cohérent s'est de nouveau présentée.
Source: Sophie's World (Original Version)" Palenque is where Maya archaeology began, from that first glimpse of glyphs and pyramids in the jungle, " says Lin, referring to the site's rediscovery by 18th-century Spanish explorers.
"Palenque est l'endroit où a commencé l'archéologie maya, à partir de cette première vision des glyphes et des pyramides dans la jungle", déclare Lin, en référence à la redécouverte du site par les explorateurs espagnols du XVIIIe siècle.
Source: National Geographic Reading SelectionsIt lives on because the minority, eager to renew the sensation of pleasure, is eternally curious and is therefore engaged in an eternal process of rediscovery.
Il survit parce que la minorité, désireuse de renouveler la sensation de plaisir, est éternellement curieuse et s'engage donc dans un processus éternel de redécouverte.
Source: Southwest Associated University English TextbookMr Mounk's answer is a return to classical liberalism: a rediscovery of universal values and neutral rules, allowing people to make common cause with others of different beliefs and origins.
La réponse de M. Mounk est un retour au libéralisme classique : une redécouverte des valeurs universelles et des règles neutres, permettant aux gens de s'associer à d'autres de croyances et d'origines différentes.
Source: The Economist CultureAn amazing rediscovery in 1988 of the pyramids of the Lambayeque valley and a site known as Tucume was built in circa 1100 CE, and was used for over 500 years, and was home to three different cultures.
Une redécouverte incroyable en 1988 des pyramides de la vallée de Lambayeque et d'un site connu sous le nom de Tucume, construit vers 1100 après J.-C., et utilisé pendant plus de 500 ans, était le foyer de trois cultures différentes.
Source: Encyclopedia of World HistoryExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant