redraw

[États-Unis]/ri'drɔ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

v. dessiner à nouveau ; rafraîchir l'écran
Word Forms
Participe présentredrawing
Plurielredraws
Participe passéredrawn
Troisième personne du singulierredraws

Expressions & Collocations

redraw the design

redessiner le design

redraw the map

redessiner la carte

Phrases d'exemple

The artist had to redraw the sketch several times to get it just right.

L'artiste a dû redessiner le croquis plusieurs fois pour qu'il soit parfait.

She decided to redraw her room layout for better functionality.

Elle a décidé de redessiner l'aménagement de sa pièce pour une meilleure fonctionnalité.

The architect had to redraw the building plans due to new regulations.

L'architecte a dû redessiner les plans du bâtiment en raison de nouvelles réglementations.

The company had to redraw their marketing strategy after receiving negative feedback.

L'entreprise a dû redessiner sa stratégie marketing après avoir reçu des commentaires négatifs.

The designer had to redraw the dress pattern to fit the client's measurements.

Le designer a dû redessiner le patron du vêtement pour qu'il corresponde aux mesures du client.

The team had to redraw the project timeline to accommodate unexpected delays.

L'équipe a dû redessiner le calendrier du projet pour tenir compte de retards imprévus.

The map had to be redrawn to include new roads and landmarks.

La carte a dû être redessinée pour inclure de nouvelles routes et des points de repère.

He had to redraw the circuit diagram to fix the electrical issue.

Il a dû redessiner le schéma du circuit pour résoudre le problème électrique.

The comic book artist had to redraw the character's facial expressions for more emotion.

L'artiste de bande dessinée a dû redessiner les expressions faciales du personnage pour plus d'émotion.

The software developer had to redraw the user interface for better usability.

Le développeur de logiciels a dû redessiner l'interface utilisateur pour une meilleure convivialité.

Exemples du monde réel

He said Russia did not have the legal right to redraw borders in Europe.

Il a déclaré que la Russie n'avait pas le droit légal de redessiner les frontières en Europe.

Source: CNN 10 Student English February 2022 Collection

His comments follow widespread anger at a unilateral decision by the government to redraw state boundaries.

Ses commentaires font suite à une colère généralisée face à une décision unilatérale du gouvernement visant à redessiner les frontières des États.

Source: BBC Listening Compilation October 2015

Russia welcomes the vote and will likely be willing to redraw its borders.

La Russie accueille favorablement le vote et sera probablement disposée à redessiner ses frontières.

Source: CNN Listening March 2014 Compilation

Let me just redraw that same block, just since all of this is getting messy.

Laissez-moi simplement redessiner ce même bloc, juste parce que tout cela devient confus.

Source: Khan Academy: Physics

" They redraw the map of what we know, " said Tim Whitmarsh, professor of Greek at Cambridge.

" Ils redessinent la carte de ce que nous savons, " a déclaré Tim Whitmarsh, professeur de grec à Cambridge.

Source: The Guardian (Article Version)

Russia can not be allowed to redraw the map of Europe, because that's exactly what they are doing.

Il ne faut pas permettre à la Russie de redessiner la carte de l'Europe, car c'est exactement ce qu'elle fait.

Source: NPR News February 2015 Compilation

But how did the team know how to redraw the boundaries of this cosmic map?

Mais comment l'équipe savait-elle comment redessiner les frontières de cette carte cosmique ?

Source: Nature: Astronomy

D-Day 2014 has certainly lodged a dialogue about ending present day efforts to redraw the map of Europe.World News from the BBC.

Le 6 juin 1944 a certainement initié un dialogue sur la fin des efforts actuels visant à redessiner la carte de l'Europe. Actualités du monde de la BBC.

Source: BBC Listening Compilation June 2014

And I wouldn't redraw those little possums and stuff.

Et je ne redessinerais pas ces petits opossums et autres.

Source: Google Celebrity Interview Record

We need to redraw the boundaries.

Nous devons redessiner les frontières.

Source: TED Talks (Video Edition) November 2019 Collection

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant