irreligious

[États-Unis]/ɪrɪ'lɪdʒəs/
[Royaume-Uni]/ˌɪrɪ'lɪdʒəs/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. manquant de croyances religieuses.

Phrases d'exemple

Karen Armstrong is a good blender, which has made her a successful ambassador of religion in a generally irreligious age.

Karen Armstrong est un excellent communicateur, ce qui en a fait un ambassadeur prospère de la religion à une époque généralement irréligieuse.

It seems very strange to say that the religions exist almost on irreligious things, or it will be better to say, on anti-religious things.They use those things, but on the surface you don't see that.

Il semble très étrange de dire que les religions existent presque sur des choses irréligieuses, ou il serait préférable de dire, sur des choses anti-religieuses. Ils utilisent ces choses, mais à la surface, on ne le voit pas.

He is known for his irreligious views on organized religion.

Il est connu pour ses opinions irréligieuses sur les religions organisées.

She considers herself irreligious and prefers to practice spirituality in her own way.

Elle se considère comme irréligieuse et préfère pratiquer la spiritualité à sa manière.

The novel explores the theme of irreligious beliefs in a thought-provoking way.

Le roman explore le thème des croyances irréligieuses d'une manière stimulante.

His irreligious upbringing shaped his skepticism towards traditional religious practices.

Son éducation irréligieuse a façonné son scepticisme envers les pratiques religieuses traditionnelles.

The artist's irreligious art pieces challenge societal norms and beliefs.

Les œuvres d'art irréligieuses de l'artiste remettent en question les normes et les croyances de la société.

Despite his irreligious background, he respects the religious beliefs of others.

Malgré son éducation irréligieuse, il respecte les croyances religieuses des autres.

The film portrays an irreligious character who questions the existence of a higher power.

Le film dépeint un personnage irréligieux qui remet en question l'existence d'une puissance supérieure.

Her irreligious upbringing allowed her to explore various spiritual practices on her own terms.

Son éducation irréligieuse lui a permis d'explorer diverses pratiques spirituelles à sa manière.

The comedian often incorporates irreligious humor into his stand-up routines.

Le comédien incorpore souvent de l'humour irréligieux dans ses spectacles.

The author's irreligious perspective adds a unique angle to the discussion on faith and spirituality.

La perspective irréligieuse de l'auteur ajoute un angle unique à la discussion sur la foi et la spiritualité.

Exemples du monde réel

Indeed, I question whether it is not irreligious to attempt to shift from men's shoulders their natural burdens.

En effet, je me demande s'il ne serait pas irréligieux d'essayer de retirer des épaules des hommes leurs fardeaux naturels.

Source: American Original Language Arts Volume 5

" I am most advanced. I don" t think you irreligious, for there is no such thing as religion left.

" Je suis très avancé. Je ne pense pas que vous soyez irréligieux, car il n'y a plus de religion qui soit."

Source: The machine has stopped operating.

The idea is grotesque and irreligious!

L'idée est grotesque et irréligieuse !

Source: Not to be taken lightly.

If you’re a religious woman, give me a irreligious one!

Si vous êtes une femme religieuse, donnez-moi une femme irréligieuse !

Source: A Tale of Two Cities (Original Version)

Aristophanes famously suggested that Euripides was irreligious because he was seeking to promote a belief in newfangled gods.

Aristophane a suggéré qu'Euripide était irréligieux car il cherchait à promouvoir une croyance en de nouveaux dieux.

Source: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and Us

She was no theologian, but she felt that here was a very foolish old man, as well as a very irreligious one.

Elle n'était pas théologienne, mais elle sentait qu'il y avait là un vieil homme très stupide, ainsi qu'un homme très irréligieux.

Source: The Room with a View (Part 1)

None of the astronomers were irreligious men; all of them made a point of magnifying God through his works; a form of science which did their religion no credit.

Aucun des astronomes n'était un homme irréligieux ; tous s'efforçaient d'amplifier Dieu à travers ses œuvres ; une forme de science qui ne faisait honneur à leur religion.

Source: The Education of Henry Adams (Volume 2)

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant