the remodellings sparked a lively public debate about preserving local character.
Les remodélisations ont déclenché un vif débat public sur la préservation du caractère local.
after the remodellings, the building complies with modern safety regulations.
Après les remodélisations, le bâtiment respecte les réglementations de sécurité modernes.
the remodellings delivered significant energy savings over the first year.
Les remodélisations ont permis des économies d'énergie importantes au cours de la première année.
we approved the remodellings on a tight budget and an even tighter schedule.
Nous avons approuvé les remodélisations sur un budget serré et un calendrier encore plus serré.
the remodellings caused temporary disruptions to nearby businesses.
Les remodélisations ont causé des perturbations temporaires pour les entreprises voisines.
the remodellings enhanced accessibility for wheelchair users and families with strollers.
Les remodélisations ont amélioré l'accessibilité pour les utilisateurs de fauteuils roulants et les familles avec des poussettes.
the remodellings required planning permission before any work could begin.
Les remodélisations nécessitaient une autorisation de planification avant que tout travail ne puisse commencer.
during the remodellings, contractors uncovered structural issues behind the walls.
Pendant les remodélisations, les entrepreneurs ont découvert des problèmes structurels derrière les murs.
the remodellings improved the overall layout and increased natural light.
Les remodélisations ont amélioré l'agencement global et augmenté la lumière naturelle.
the remodellings boosted property value without sacrificing the original charm.
Les remodélisations ont augmenté la valeur des biens immobiliers sans sacrifier le charme original.
the remodellings were completed to a high standard, with careful attention to detail.
Les remodélisations ont été achevées à un haut niveau, avec une attention minutieuse aux détails.
the remodellings reflected changing priorities in how people work and live.
Les remodélisations reflétaient les changements de priorités dans la manière dont les gens travaillent et vivent.
the remodellings sparked a lively public debate about preserving local character.
Les remodélisations ont déclenché un vif débat public sur la préservation du caractère local.
after the remodellings, the building complies with modern safety regulations.
Après les remodélisations, le bâtiment respecte les réglementations de sécurité modernes.
the remodellings delivered significant energy savings over the first year.
Les remodélisations ont permis des économies d'énergie importantes au cours de la première année.
we approved the remodellings on a tight budget and an even tighter schedule.
Nous avons approuvé les remodélisations sur un budget serré et un calendrier encore plus serré.
the remodellings caused temporary disruptions to nearby businesses.
Les remodélisations ont causé des perturbations temporaires pour les entreprises voisines.
the remodellings enhanced accessibility for wheelchair users and families with strollers.
Les remodélisations ont amélioré l'accessibilité pour les utilisateurs de fauteuils roulants et les familles avec des poussettes.
the remodellings required planning permission before any work could begin.
Les remodélisations nécessitaient une autorisation de planification avant que tout travail ne puisse commencer.
during the remodellings, contractors uncovered structural issues behind the walls.
Pendant les remodélisations, les entrepreneurs ont découvert des problèmes structurels derrière les murs.
the remodellings improved the overall layout and increased natural light.
Les remodélisations ont amélioré l'agencement global et augmenté la lumière naturelle.
the remodellings boosted property value without sacrificing the original charm.
Les remodélisations ont augmenté la valeur des biens immobiliers sans sacrifier le charme original.
the remodellings were completed to a high standard, with careful attention to detail.
Les remodélisations ont été achevées à un haut niveau, avec une attention minutieuse aux détails.
the remodellings reflected changing priorities in how people work and live.
Les remodélisations reflétaient les changements de priorités dans la manière dont les gens travaillent et vivent.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now