reply

[États-Unis]/rɪ'plaɪ/
[Royaume-Uni]/rɪ'plai/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vi. répondre; riposter; défendre
n. réponse; défense
vt. répondre; réagir

Expressions & Collocations

in reply

en réponse

no reply

pas de réponse

reply for

réponse pour

reply immediately

répondre immédiatement

new reply

nouvelle réponse

Phrases d'exemple

a telegram with reply prepaid

un télégramme avec réponse prépayée

his reply was curt.

sa réponse était laconique.

an automatic reply to a familiar question.

une réponse automatique à une question familière.

She made to reply and then stopped.

Elle s'apprêtait à répondre puis s'arrêta.

precompose a reply to possible question

précomposer une réponse à une question possible

a tart reply to our letter

une réponse piquante à notre lettre

Please reply by return of post.

Veuillez répondre par courrier.

Reply of the feasibility research repots.

Réponse concernant les rapports d'étude de faisabilité.

Be kind enough to reply early.

Soyez assez aimable pour répondre tôt.

A reply to this letter is mandatory.

Une réponse à cette lettre est obligatoire.

Her reply was matter-of-fact.

Sa réponse était factuelle.

Johnson's reply hymns education.

Johnson répond par des hymnes à l'éducation

he wrote out the reply in longhand.

Il a écrit la réponse à la main.

an instantaneous reply to my letter.

une réponse instantanée à ma lettre.

Peter's first reply was unprintable.

La première réponse de Peter était indécente.

His reply was a classic.

Sa réponse était un classique.

The reply was couched in insolent terms.

La réponse était formulée dans des termes insolents.

a pleading by the plaintiff in reply to the defendant's rebutter.

une requête du demandeur en réponse à la réfutation du défendeur.

Silence is the best reply to calumniation.

Le silence est la meilleure réponse aux calomnies.

a succinct reply; a succinct style.

une réponse concise ; un style concis.

Exemples du monde réel

I am looking forward to your favorable reply at your earliest convenience.

Dans l'attente de votre réponse favorable dans les plus brefs délais.

Source: 2020 Classic Model Essays for High Scores in Graduate School Entrance Exam English Writing

I am already eagerly awaiting your reply.

Je suis déjà impatient(e) de recevoir votre réponse.

Source: High-scoring English Essays for Graduate Entrance Exams

" Oh, very badly indeed! " she replied.

« Oh, vraiment très mal ! » répondit-elle.

Source: Hans Christian Andersen's Fairy Tales

He made no reply to my question.

Il n'a pas répondu à ma question.

Source: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

" Fine. A little fuzzy, I guess, " Eric replies.

« Très bien. Un peu flou, je suppose, » répond Eric.

Source: Popular Science Essays

But as always, there was no reply.

Mais comme toujours, il n'y avait pas de réponse.

Source: Frozen (audiobook)

I look forward to your early reply.

Dans l'attente de votre réponse rapide.

Source: High-scoring English Essays for Graduate Entrance Exams

" I saw his reply. It was very kind."

« J'ai vu sa réponse. C'était très gentil. »

Source: Harry Potter and the Deathly Hallows

You're going to hear six different replies.

Vous allez entendre six réponses différentes.

Source: Grandpa and Grandma's grammar class

I think you'll have to do some replies.

Je pense que vous devrez faire quelques réponses.

Source: Clever Secretary Dialogue

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant