reprieved

[États-Unis]/rɪˈpriːvd/
[Royaume-Uni]/rɪˈpriːvd/
Fréquence: Très élevé

Traduction

v. retarder ou annuler la punition de quelqu'un, en particulier une peine de mort

Expressions & Collocations

reprieved sentence

peine commuée

reprieved execution

exécution commuée

reprieved prisoner

prisonnier gracié

reprieved fate

destin commué

reprieved from death

épargné de la mort

reprieved from punishment

épargné de la punition

reprieved charges

charges commuées

reprieved appeal

appel gracié

reprieved decision

décision commuée

reprieved life

vie graciée

Phrases d'exemple

the prisoner was reprieved just hours before the execution.

Le prisonnier a été gracié quelques heures seulement avant l'exécution.

after much debate, the committee decided to reprieve the funding for the project.

Après de nombreux débats, le comité a décidé de reporter le financement du projet.

she felt reprieved when she learned she passed the exam.

Elle s'est sentie soulagée lorsqu'elle a appris qu'elle avait réussi l'examen.

the judge granted a reprieve to the defendant due to new evidence.

Le juge a accordé un sursis au défendeur en raison de nouvelles preuves.

his sentence was reprieved after a public outcry.

Sa peine a été commuée après une vague d'indignation publique.

they hoped for a reprieve from the harsh winter conditions.

Ils espéraient un répit face aux conditions hivernales rigoureuses.

the reprieved animals were sent to a sanctuary.

Les animaux graciés ont été envoyés dans un sanctuaire.

she received a reprieve from her work obligations for a week.

Elle a bénéficié d'un sursis par rapport à ses obligations professionnelles pendant une semaine.

the reprieve allowed him to spend more time with his family.

Le sursis lui a permis de passer plus de temps avec sa famille.

his reprieved status gave him a second chance at life.

Son statut de gracié lui a donné une seconde chance dans la vie.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant