of repute
de bonne réputation
of good repute
de bonne réputation
reputed to be of good quality
réputé d'être de bonne qualité
Jill was reputed to be hot stuff.
On disait de Jill qu'elle était une fille formidable.
the reputed author of the article;
l'auteur réputé de l'article;
He is ill reputed in the business community.
Il a une mauvaise réputation dans la communauté des affaires.
the house is reputed to be the original of Mansfield Park.
on dit que la maison est l'original de Mansfield Park.
he was reputed to have a fabulous house.
On disait de lui qu'il avait une maison fabuleuse.
this area gave the lie to the reputed flatness of the country.
Cette zone contredisait la réputation de platitude du pays.
intensive training with reputed coaches.
formation intensive avec des entraîneurs réputés.
He is reputed for his honesty.
Il est réputé pour son honnêteté.
A blend of tequila and the damiana herb, a reputed aphrodisiac.
Un mélange de tequila et de l'herbe damiana, réputé aphrodisiaque.
She is reputed to be Europe's best singer.
Elle est réputée comme la meilleure chanteuse d'Europe.
he was reputed to have the finest French table of the time.
on disait qu'il avait la meilleure table française de l'époque.
Because he is reputed as the best surgeon in our hospital.
Puisqu'il est réputé comme le meilleur chirurgien de notre hôpital.
Source: New Concept English Vocabulary Book 3 for SpeakingAnd, you know, in France, the French Republic is reputed to be color blind.
Et, vous savez, en France, la République française est réputée être aveugle aux couleurs.
Source: NPR News February 2017 CompilationStand before the “Drago Milenario” a Dragon Tree, reputed to be more than 1000 years old.
Tenez-vous devant le « Drago Milenario », un Dragonnier, réputé avoir plus de 1000 ans.
Source: Vacation Travel City Guide (Video Version)He pleaded not guilty to charges involving smuggling tons of cocaine. The defense blames another reputed drug lord.
Il a plaidé non coupable d'accusations liées au trafic de tonnes de cocaïne. La défense blâme un autre baron de la drogue réputé.
Source: AP Listening November 2018 CollectionThis is still disputed, but it's clear that the woman reputed for writing it was one of America's most fascinating characters.
C'est encore contesté, mais il est clair que la femme réputée pour l'avoir écrit était l'un des personnages les plus fascinants d'Amérique.
Source: Past exam papers for the English CET-6 reading section.They often reputed to be cold, detached and uncaring.
On les disait souvent froids, détachés et insensibles.
Source: Listen to this 2 Intermediate English ListeningHarry Styles was reputed for his compassionate demeanor and perfect hair.
Harry Styles était réputé pour son attitude compatissante et ses cheveux parfaits.
Source: TED Talks (Audio Version) February 2020 CollectionAfter the reputed wizard's death, his humble homestead had fallen an easy spoil into Colonel Pyncheon's grasp.
Après la mort du sorcier réputé, son humble maison avait été facilement prise par le colonel Pyncheon.
Source: Seven-angled Tower (Part 1)I am familiar with your ignoble profession, but you must take your reputed talents to some other field.
Je connais votre profession ignoble, mais vous devez mettre vos talents réputés au service d'un autre domaine.
Source: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Part Two)Al-Bahri, who was a Yemeni national, was reputed to have been involved in military attacks during the 1990s in Bosnia, Somalia and Afghanistan.
Al-Bahri, de nationalité yéménite, était réputé avoir été impliqué dans des attaques militaires dans les années 1990 en Bosnie, en Somalie et en Afghanistan.
Source: BBC Listening Collection December 2015of repute
de bonne réputation
of good repute
de bonne réputation
reputed to be of good quality
réputé d'être de bonne qualité
Jill was reputed to be hot stuff.
On disait de Jill qu'elle était une fille formidable.
the reputed author of the article;
l'auteur réputé de l'article;
He is ill reputed in the business community.
Il a une mauvaise réputation dans la communauté des affaires.
the house is reputed to be the original of Mansfield Park.
on dit que la maison est l'original de Mansfield Park.
he was reputed to have a fabulous house.
On disait de lui qu'il avait une maison fabuleuse.
this area gave the lie to the reputed flatness of the country.
Cette zone contredisait la réputation de platitude du pays.
intensive training with reputed coaches.
formation intensive avec des entraîneurs réputés.
He is reputed for his honesty.
Il est réputé pour son honnêteté.
A blend of tequila and the damiana herb, a reputed aphrodisiac.
Un mélange de tequila et de l'herbe damiana, réputé aphrodisiaque.
She is reputed to be Europe's best singer.
Elle est réputée comme la meilleure chanteuse d'Europe.
he was reputed to have the finest French table of the time.
on disait qu'il avait la meilleure table française de l'époque.
Because he is reputed as the best surgeon in our hospital.
Puisqu'il est réputé comme le meilleur chirurgien de notre hôpital.
Source: New Concept English Vocabulary Book 3 for SpeakingAnd, you know, in France, the French Republic is reputed to be color blind.
Et, vous savez, en France, la République française est réputée être aveugle aux couleurs.
Source: NPR News February 2017 CompilationStand before the “Drago Milenario” a Dragon Tree, reputed to be more than 1000 years old.
Tenez-vous devant le « Drago Milenario », un Dragonnier, réputé avoir plus de 1000 ans.
Source: Vacation Travel City Guide (Video Version)He pleaded not guilty to charges involving smuggling tons of cocaine. The defense blames another reputed drug lord.
Il a plaidé non coupable d'accusations liées au trafic de tonnes de cocaïne. La défense blâme un autre baron de la drogue réputé.
Source: AP Listening November 2018 CollectionThis is still disputed, but it's clear that the woman reputed for writing it was one of America's most fascinating characters.
C'est encore contesté, mais il est clair que la femme réputée pour l'avoir écrit était l'un des personnages les plus fascinants d'Amérique.
Source: Past exam papers for the English CET-6 reading section.They often reputed to be cold, detached and uncaring.
On les disait souvent froids, détachés et insensibles.
Source: Listen to this 2 Intermediate English ListeningHarry Styles was reputed for his compassionate demeanor and perfect hair.
Harry Styles était réputé pour son attitude compatissante et ses cheveux parfaits.
Source: TED Talks (Audio Version) February 2020 CollectionAfter the reputed wizard's death, his humble homestead had fallen an easy spoil into Colonel Pyncheon's grasp.
Après la mort du sorcier réputé, son humble maison avait été facilement prise par le colonel Pyncheon.
Source: Seven-angled Tower (Part 1)I am familiar with your ignoble profession, but you must take your reputed talents to some other field.
Je connais votre profession ignoble, mais vous devez mettre vos talents réputés au service d'un autre domaine.
Source: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Part Two)Al-Bahri, who was a Yemeni national, was reputed to have been involved in military attacks during the 1990s in Bosnia, Somalia and Afghanistan.
Al-Bahri, de nationalité yéménite, était réputé avoir été impliqué dans des attaques militaires dans les années 1990 en Bosnie, en Somalie et en Afghanistan.
Source: BBC Listening Collection December 2015Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant