rhapsody

[États-Unis]/'ræpsədɪ/
[Royaume-Uni]/'ræpsədi/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. Une œuvre musicale ou littéraire imaginative et émotionnelle, comme une rhapsodie.
Formes du mot
Plurielrhapsodies

Expressions & Collocations

musical rhapsody

rhapsodie musicale

bohemian rhapsody

rhapsodie bohème

Phrases d'exemple

He played a rhapsody on the piano.

Il a joué une rhapsodie au piano.

The musician's rhapsody moved the audience to tears.

La rhapsodie du musicien a ému l'audience jusqu'aux larmes.

She danced with rhapsody and grace.

Elle dansait avec rhapsodie et grâce.

The artist painted a rhapsody of colors on the canvas.

L'artiste a peint une rhapsodie de couleurs sur la toile.

Listening to the symphony was a rhapsody for the soul.

Écouter la symphonie était une rhapsodie pour l'âme.

Her writing was a rhapsody of emotions and imagery.

Son écriture était une rhapsodie d'émotions et d'images.

The sunset painted the sky in a rhapsody of colors.

Le coucher de soleil a peint le ciel dans une rhapsodie de couleurs.

The poet's words flowed like a rhapsody of beauty.

Les mots du poète coulaient comme une rhapsodie de beauté.

The film captured the city's rhapsody of life.

Le film a capturé la rhapsodie de la vie de la ville.

The novel was a rhapsody of love and longing.

Le roman était une rhapsodie d'amour et de désir.

Exemples du monde réel

To pour out this in undulating rivulets of rhapsody is apparently the only motive of its ascension.

Verser cela en ruisseaux ondulants de rhapsodie semble être le seul motif de son ascension.

Source: American Original Language Arts Volume 5

Just behind " Bohemian Rhapsody" is Nirvana's 1991 hit " Smells Like Teen Spirit, " with 1.5 billion streams.

Juste derrière " Bohemian Rhapsody", il y a le tube de 1991 de Nirvana, " Smells Like Teen Spirit ", avec 1,5 milliard d'écoutes.

Source: VOA Slow English - Entertainment

His powerful baritone provided operatic grandeur to hits like We Are the Champions, Somebody to Love, and the epic Bohemian Rhapsody.

Son puissant baryton a apporté une grandeur lyrique à des tubes comme We Are the Champions, Somebody to Love et l'épopée Bohemian Rhapsody.

Source: People Magazine

It was a tiresome rhapsody by Lizst, well played, but only to a certain place.

C'était une rhapsodie fatigante de Lizst, bien jouée, mais seulement jusqu'à un certain point.

Source: Resurrection

" Oh! " —a sheer cry, a rhapsody. " Gloria" ?

Source: Beauty and Destruction (Part 1)

November brought the release of the film Bohemian Rhapsody.

Novembre a marqué la sortie du film Bohemian Rhapsody.

Source: VOA Special December 2018 Collection

He had received courage from the rhapsody.

Il avait puisé du courage dans la rhapsodie.

Source: Pan Pan

The rhapsody welled up within me, like blood from an inward wound, and gushed out.

La rhapsodie montait en moi, comme du sang provenant d'une blessure intérieure, et débordait.

Source: Great Expectations (Original Version)

The rhapsody again ceased, and with a noisy flourish again repeated itself.

La rhapsodie cessa à nouveau, et se répéta à nouveau avec un ornement bruyant.

Source: Resurrection

And then suddenly there's a break in the poem, and there's a kind of lyrical rhapsody.

Et puis soudainement, il y a une pause dans le poème, et il y a une sorte de rhapsodie lyrique.

Source: Fresh air

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant