ride

[US]/raɪd/
[UK]/raɪd/
Frequency: Very High

Translation

vi. s'asseoir sur et contrôler le mouvement d'un véhicule ou d'un animal; flotter; dépendre de
vt. s'asseoir sur et contrôler le mouvement de; voyager par
n. l'acte de s'asseoir sur et de contrôler le mouvement d'un véhicule ou d'un animal; un véhicule ou un animal utilisé pour le transport
Word Forms
Participe présentriding
Passé simplerode
Participe passéridden
Plurielrides
Troisième personne du singulierrides

Phrases & Collocations

ride a bike

faire du vélo

ride a horse

monter à cheval

amusement park ride

manège de parc d'attractions

take a ride

faire un tour

enjoy the ride

profiter du trajet

ride on

monter à bord

ride comfort

confort de conduite

bus ride

trajet en bus

ride out

sortir faire un tour

ride home

rentrer à la maison

a rough ride

un trajet cahoteux

hitch a ride

faire de l'auto-stop

free ride

un tour gratuit

ride over

aller en voiture

taxi ride

trajet en taxi

ride up

remonter

ride again

refaire un tour

ride off

s'éloigner en voiture

thumb a ride

faire de l'auto-stop

ride down

descendre

get ride of

se débarrasser de

Example Sentences

She enjoys going for a bike ride in the park.

Elle aime faire un tour à vélo dans le parc.

He gave his daughter a pony ride at the fair.

Il a offert à sa fille un tour de poneys à la foire.

The roller coaster ride was thrilling.

Le tour de montagnes russes était passionnant.

They decided to take a ride on the Ferris wheel.

Ils ont décidé de faire un tour sur la grande roue.

She took a ride in a hot air balloon for her birthday.

Elle a fait un tour en montgolfière pour son anniversaire.

He offered to give her a ride to the airport.

Il a proposé de la déposer à l'aéroport.

The kids went for a pony ride at the petting zoo.

Les enfants sont allés faire un tour de poneys à la ferme.

I need to fix my bike before I can go for a ride.

Je dois réparer mon vélo avant de pouvoir faire un tour.

They went on a scenic horseback ride through the mountains.

Ils ont fait une balade à cheval pittoresque à travers les montagnes.

She loves the thrill of a roller coaster ride.

Elle adore le frisson d'un tour de montagnes russes.

Real-world Examples

And that's me giving you a piggyback ride.

Et c'est moi qui vous donne un tour sur mon dos.

Source: Kung Fu Panda 2

As such, it may well be riding the pedagogical wave of the future.

En tant que tel, il pourrait bien surfer sur la vague pédagogique du futur.

Source: Recite for the King Volume 4 (All 60 lessons)

Or ride our bike around the halls?

Ou faire un tour à vélo dans les couloirs ?

Source: Selected Film and Television News

My reindeer will give you a ride.

Mes rennes vous donneront un tour.

Source: Bedtime stories for children

But Uncle Steve taught me how to ride a bike!

Mais mon oncle Steve m'a appris à faire du vélo !

Source: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

But it certainly was a great ride.

Mais c'était certainement un super tour.

Source: CNN 10 Summer Special

Twenty million rupees ride on your answer.

Vingt millions de roupies sont en jeu dans votre réponse.

Source: Slumdog Millionaire Selected

The children could not ride in it.

Les enfants ne pouvaient pas monter dedans.

Source: American Elementary School English 1

Although taking a ride is not free.

Bien qu'un tour ne soit pas gratuit.

Source: Creative Cloud Travel

Just enjoy the ride while you can.

Profitez simplement du tour pendant que vous le pouvez.

Source: Connection Magazine

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now