riff

[États-Unis]/rɪf/
[Royaume-Uni]/rɪf/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. une phrase ou un motif musical répété joué en improvisation
Word Forms
Participe passériffed
Participe présentriffing
Passé simpleriffed
Troisième personne du singulierriffs
Plurielriffs

Expressions & Collocations

guitar riff

riff de guitare

catchy riff

riff accrocheur

Phrases d'exemple

The guitarist started a cool riff during the solo.

Le guitariste a commencé un riff cool pendant le solo.

She added a jazzy riff to the end of the song.

Elle a ajouté un riff jazzy à la fin de la chanson.

The musician improvised a bluesy riff on his harmonica.

Le musicien a improvisé un riff bluesy sur son harmonica.

The band's riff was catchy and memorable.

Le riff du groupe était accrocheur et mémorable.

He couldn't resist adding a funky riff to the song.

Il n'a pas pu s'empêcher d'ajouter un riff funky à la chanson.

The riff repeated throughout the song, creating a sense of unity.

Le riff se répétait tout au long de la chanson, créant un sentiment d'unité.

The bassist laid down a solid riff to anchor the song.

Le bassiste a posé un riff solide pour ancrer la chanson.

The guitarist's riff added an edge to the performance.

Le riff du guitariste a ajouté une touche d'originalité à la performance.

The drummer's riff set the pace for the rest of the band.

Le riff du batteur a donné le tempo au reste du groupe.

She seamlessly blended her vocal riff with the melody of the song.

Elle a mélangé de manière transparente son riff vocal avec la mélodie de la chanson.

Exemples du monde réel

Like, it was just on repeat, and it's the guitar riff that's really fricking addictive.

Comme, ça était juste en boucle, et c'est le riff de guitare qui est vraiment accaparant.

Source: The private playlist of a celebrity.

Well, I was until this little riff.

Eh bien, j'étais jusqu'à ce petit riff.

Source: Modern Family Season 6

We can riff like this all the time.

On peut riff comme ça tout le temps.

Source: Modern Family Season 6

You think she got fired at Riff's?

Tu penses qu'elle a été renvoyée chez Riff ?

Source: Volume 3

They applauded and riffed their engines when the Pope pacifically welcomed them.

Ils ont applaudi et ont fait rugir leurs moteurs lorsque le Pape les a accueillis pacifiquement.

Source: BBC Listening Collection June 2013

McTier riffed on this idea to find a way to look for mountains.

McTier a repris cette idée pour trouver un moyen de chercher des montagnes.

Source: Science in 60 Seconds: August 2018 Collection

He did a bit of an extended riff on the topic earlier this week.

Il a fait un peu d'un développement plus long sur le sujet plus tôt cette semaine.

Source: NPR News July 2020 Compilation

And the drummer Miles, he plays like riffs on the drums, which is kinda rare.

Et le batteur Miles, il joue comme des riffs sur la batterie, ce qui est plutôt rare.

Source: The private playlist of a celebrity.

On July 30th 1715, a hurricane dashed 11 Spanish galleons onto riffs of Florida's east coast.

Le 30 juillet 1715, un ouragan a détruit 11 galions espagnols sur les récifs de la côte est de la Floride.

Source: BBC Listening Collection August 2015

But even this movie innovated new riffs on past techniques.

Mais même ce film a innové de nouveaux riffs sur les techniques passées.

Source: Perspective Encyclopedia of Film and Television

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant