curly ringlet
frisée
loose ringlet
boucle lâche
natural ringlet
boucle naturelle
defined ringlet
boucle définie
Her hair was styled in perfect ringlets for the party.
Ses cheveux étaient coiffés en boucles parfaites pour la soirée.
The little girl's ringlets bounced as she ran around the garden.
Les boucles de la petite fille rebondissaient alors qu'elle courait dans le jardin.
She added a ringlet of pearls to her elegant evening ensemble.
Elle a ajouté un cordon de perles à son élégante tenue de soirée.
The actress's ringlets framed her face beautifully on the red carpet.
Ses boucles mettaient magnifiquement en valeur son visage sur le tapis rouge.
He gently twirled a ringlet of her hair around his finger.
Il a doucement enroulé une boucle de ses cheveux autour de son doigt.
The antique brooch was adorned with a ringlet of rubies.
La broche antique était ornée d'un cordon de rubis.
The ballerina's ringlets bounced and swirled as she danced across the stage.
Les boucles de la ballerine rebondissaient et tourbillonnaient alors qu'elle dansait sur scène.
She pinned a delicate ringlet of baby's breath flowers in her hair.
Elle a épinglé une délicate boucle de fleurs de lys dans ses cheveux.
The ringlet of smoke rose lazily from the chimney of the old cottage.
La volute de fumée s'élevait paresseusement de la cheminée de l'ancienne chaumière.
The pastry chef carefully crafted a ringlet of spun sugar to top the dessert.
Le pâtissier a soigneusement créé un cordon de sucre filé pour garnir le dessert.
Parvaneh pushes a ringlet of hair out of her face, sticky with tears.
Parvaneh repousse une boucle de cheveux de son visage, collante de larmes.
Source: A man named Ove decides to die.Her beautiful brown ringlets took the same tint.
Ses magnifiques boucles brunes ont pris la même teinte.
Source: American Elementary School English 5I knew the ringlets, almost gray, once threads of living gold!
Je connaissais les boucles, presque grises, autrefois des mèches d'or vivant !
Source: British Original Language Textbook Volume 5" Who on earth wants to make their nose hair grow into ringlets? "
" Qui au monde veut faire pousser des poils de nez en boucles ?"
Source: Harry Potter and the Goblet of FireHer hair was a rich red in color and fell in flowing ringlets over her shoulders.
Ses cheveux étaient d'un rouge riche et tombaient en boucles fluides sur ses épaules.
Source: The Wizard of Oz (Simplified Version)You, with your fingers as white as a nun, - You, with your ringlets as bright as the sun.
Toi, avec tes doigts aussi blancs qu'une nonne, - Toi, avec tes boucles aussi brillantes que le soleil.
Source: American Original Language Arts Volume 2The kings look forbidding, and have long black ringlets and rippling beards.
Les rois ont l'air intimidants et ont de longues boucles noires et des barbes ondulantes.
Source: A Brief History of the WorldNext one, those ringlets are huge.
Ensuite, ces boucles sont énormes.
Source: Classic styles of celebritiesHer gray hair was arranged in ringlets according to the fashion of her youth.
Ses cheveux gris étaient coiffés en boucles selon la mode de sa jeunesse.
Source: The Shackles of Life (Part One)She was a dark-eyed creature, with crisp ringlets, and never seemed to be getting old.
C'était une créature aux yeux sombres, avec des boucles nettes, et qui semblait ne jamais vieillir.
Source: Middlemarch (Part Three)curly ringlet
frisée
loose ringlet
boucle lâche
natural ringlet
boucle naturelle
defined ringlet
boucle définie
Her hair was styled in perfect ringlets for the party.
Ses cheveux étaient coiffés en boucles parfaites pour la soirée.
The little girl's ringlets bounced as she ran around the garden.
Les boucles de la petite fille rebondissaient alors qu'elle courait dans le jardin.
She added a ringlet of pearls to her elegant evening ensemble.
Elle a ajouté un cordon de perles à son élégante tenue de soirée.
The actress's ringlets framed her face beautifully on the red carpet.
Ses boucles mettaient magnifiquement en valeur son visage sur le tapis rouge.
He gently twirled a ringlet of her hair around his finger.
Il a doucement enroulé une boucle de ses cheveux autour de son doigt.
The antique brooch was adorned with a ringlet of rubies.
La broche antique était ornée d'un cordon de rubis.
The ballerina's ringlets bounced and swirled as she danced across the stage.
Les boucles de la ballerine rebondissaient et tourbillonnaient alors qu'elle dansait sur scène.
She pinned a delicate ringlet of baby's breath flowers in her hair.
Elle a épinglé une délicate boucle de fleurs de lys dans ses cheveux.
The ringlet of smoke rose lazily from the chimney of the old cottage.
La volute de fumée s'élevait paresseusement de la cheminée de l'ancienne chaumière.
The pastry chef carefully crafted a ringlet of spun sugar to top the dessert.
Le pâtissier a soigneusement créé un cordon de sucre filé pour garnir le dessert.
Parvaneh pushes a ringlet of hair out of her face, sticky with tears.
Parvaneh repousse une boucle de cheveux de son visage, collante de larmes.
Source: A man named Ove decides to die.Her beautiful brown ringlets took the same tint.
Ses magnifiques boucles brunes ont pris la même teinte.
Source: American Elementary School English 5I knew the ringlets, almost gray, once threads of living gold!
Je connaissais les boucles, presque grises, autrefois des mèches d'or vivant !
Source: British Original Language Textbook Volume 5" Who on earth wants to make their nose hair grow into ringlets? "
" Qui au monde veut faire pousser des poils de nez en boucles ?"
Source: Harry Potter and the Goblet of FireHer hair was a rich red in color and fell in flowing ringlets over her shoulders.
Ses cheveux étaient d'un rouge riche et tombaient en boucles fluides sur ses épaules.
Source: The Wizard of Oz (Simplified Version)You, with your fingers as white as a nun, - You, with your ringlets as bright as the sun.
Toi, avec tes doigts aussi blancs qu'une nonne, - Toi, avec tes boucles aussi brillantes que le soleil.
Source: American Original Language Arts Volume 2The kings look forbidding, and have long black ringlets and rippling beards.
Les rois ont l'air intimidants et ont de longues boucles noires et des barbes ondulantes.
Source: A Brief History of the WorldNext one, those ringlets are huge.
Ensuite, ces boucles sont énormes.
Source: Classic styles of celebritiesHer gray hair was arranged in ringlets according to the fashion of her youth.
Ses cheveux gris étaient coiffés en boucles selon la mode de sa jeunesse.
Source: The Shackles of Life (Part One)She was a dark-eyed creature, with crisp ringlets, and never seemed to be getting old.
C'était une créature aux yeux sombres, avec des boucles nettes, et qui semblait ne jamais vieillir.
Source: Middlemarch (Part Three)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant