roofbeams

[États-Unis]//ˈruːfbiːmz//
[Royaume-Uni]//ˈrufbiːmz//

Traduction

n. pluriel de roofbeam ; poutres formant le cadre de la toiture

Expressions & Collocations

the roofbeams

les poutres de toit

wooden roofbeams

les poutres de toit en bois

exposed roofbeams

les poutres de toit exposées

old roofbeams

les anciennes poutres de toit

supporting roofbeams

les poutres de toit de soutien

cracked roofbeams

les poutres de toit fissurées

original roofbeams

les poutres de toit originales

replacing roofbeams

les poutres de toit remplaçantes

reinforced roofbeams

les poutres de toit renforcées

rustic roofbeams

les poutres de toit rustiques

Phrases d'exemple

the old house had exposed roofbeams that added rustic charm to the living room.

La vieille maison avait des poutres apparentes qui ajoutaient un charme rustique au salon.

workers inspected the roofbeams for signs of water damage after the storm.

Les ouvriers ont inspecté les poutres pour des signes de dommages d'eau après la tempête.

the cathedral's intricate roofbeams were carved by skilled medieval craftsmen.

Les poutres intricées de la cathédrale avaient été sculptées par des artisans médiévaux habiles.

smoke rose toward the blackened roofbeams of the abandoned cabin.

La fumée montait vers les poutres noircies de la cabane abandonnée.

we need to reinforce the roofbeams before installing the new solar panels.

Nous devons renforcer les poutres avant d'installer les nouveaux panneaux solaires.

sunlight streamed through the windows, illuminating the dust-covered roofbeams.

La lumière du soleil traversait les fenêtres, illuminant les poutres recouvertes de poussière.

the roofbeams creaked ominously during the earthquake.

Les poutres craquaient sinistrement pendant le séisme.

a family of birds had built their nest among the ancient roofbeams.

Une famille d'oiseaux avait construit leur nid parmi les anciennes poutres.

the carpenter measured each roofbeam carefully before cutting.

L'ouvrier mesurait soigneusement chaque poutre avant de la couper.

paint peeling from the roofbeams indicated years of neglect.

La peinture qui se détachait des poutres indiquait des années de négligence.

the exposed roofbeams gave the modern apartment an industrial aesthetic.

Les poutres apparentes donnaient à l'appartement moderne un aspect industriel.

workers covered the roofbeams with protective sealant.

Les ouvriers ont recouvert les poutres d'un scellant protecteur.

the thermal camera detected heat escaping through gaps in the roofbeams.

La caméra thermique a détecté de la chaleur s'échappant à travers les fissures des poutres.

decorative roofbeams framed the high ceiling of the great hall.

Des poutres décoratives encadraient le haut plafond de la grande salle.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant