rosy cheeks
joues roses
rosy future
avenir radieux
rosy outlook
perspectives prometteuses
rosy clouds
nuages roses
a rosy, healthy infant.
un nourrisson rose et sain.
Rosy cheeks are a symbol of good health.
Les joues roses sont un symbole de bonne santé.
Rosy shot her a black look.
Elle lui lança un regard noir.
life could never be rosy for them.
Leur vie ne pouvait jamais être rose.
She always takes a rosy view of life.
Elle a toujours une vision optimiste de la vie.
a plump, rosy little girl. Achubby person is round and plump:
une petite fille dodue et rosée. Une personne corpulente est ronde et dodue :
the strategy has produced results beyond the most rosy forecasts.
La stratégie a produit des résultats au-delà des prévisions les plus optimistes.
Her hair brushed against her rosy cheeks.
Ses cheveux effleurèrent ses joues rosées.
She pretends that everything in the garden is rosy, but I’ve heard that she’s heavily in debt.
Elle prétend que tout va bien, mais j'ai entendu dire qu'elle était fortement endettée.
Your feet are rosy-red with the glow of my heart's desire,Gleaner of my sunset songs!
Vos pieds sont rosés et rouges de la lueur de mon désir du cœur, Glaneuse de mes chansons de coucher de soleil !
The person that runs towards the sun must be experienced purgatorial like pungent, just can poke black clouds to see rosy clouds.
La personne qui court vers le soleil doit avoir de l'expérience purgatoire comme piquante, juste pouvoir piquer les nuages noirs pour voir les nuages rosés.
sometimes his gaze is arrested by the pink tip of her kittenish nose, sometimes his eyes slide over her rosy cheeks as if they were as frictionless as the surface of a painted miniature.
Parfois, son regard est attiré par le bout rose de son nez enfantin, parfois ses yeux glissent sur ses joues rosées comme s'ils étaient aussi lisses que la surface d'une miniature peinte.
Only the rosy cheeks have faded.
Seules les joues roses ont pâli.
Source: Selected Literary PoemsHis face, usually so rosy, was now strangely mottled.
Son visage, habituellement si rosé, était maintenant étrangement moucheté.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)In the Senate, things are even less rosy.
Au Sénat, les choses sont encore moins roses.
Source: TimeMy girlfriend has rosy cheeks and blue eyes.
Ma petite amie a les joues roses et les yeux bleus.
Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500Then the boy recovered, his cheeks again grew rosy.
Puis le garçon se rétablit, ses joues redevinrent roses.
Source: Hans Christian Andersen's Fairy TalesThings were looking rosy for Alexi McCammond.
Les choses allaient bien pour Alexi McCammond.
Source: The Economist - ArtsEating nettles was a trick for rosier cheeks.
Manger des orties était un truc pour avoir les joues plus roses.
Source: The Economist - ArtsThe rosy picture might be fading from view.
Le tableau rose pourrait s'estomper.
Source: Financial TimesBut in Europe the financial picture is not so rosy.
Mais en Europe, le tableau financier n'est pas aussi rose.
Source: NPR News January 2015 CompilationThe little girl has rosy cheeks.
La petite fille a les joues roses.
Source: High-frequency vocabulary in daily liferosy cheeks
joues roses
rosy future
avenir radieux
rosy outlook
perspectives prometteuses
rosy clouds
nuages roses
a rosy, healthy infant.
un nourrisson rose et sain.
Rosy cheeks are a symbol of good health.
Les joues roses sont un symbole de bonne santé.
Rosy shot her a black look.
Elle lui lança un regard noir.
life could never be rosy for them.
Leur vie ne pouvait jamais être rose.
She always takes a rosy view of life.
Elle a toujours une vision optimiste de la vie.
a plump, rosy little girl. Achubby person is round and plump:
une petite fille dodue et rosée. Une personne corpulente est ronde et dodue :
the strategy has produced results beyond the most rosy forecasts.
La stratégie a produit des résultats au-delà des prévisions les plus optimistes.
Her hair brushed against her rosy cheeks.
Ses cheveux effleurèrent ses joues rosées.
She pretends that everything in the garden is rosy, but I’ve heard that she’s heavily in debt.
Elle prétend que tout va bien, mais j'ai entendu dire qu'elle était fortement endettée.
Your feet are rosy-red with the glow of my heart's desire,Gleaner of my sunset songs!
Vos pieds sont rosés et rouges de la lueur de mon désir du cœur, Glaneuse de mes chansons de coucher de soleil !
The person that runs towards the sun must be experienced purgatorial like pungent, just can poke black clouds to see rosy clouds.
La personne qui court vers le soleil doit avoir de l'expérience purgatoire comme piquante, juste pouvoir piquer les nuages noirs pour voir les nuages rosés.
sometimes his gaze is arrested by the pink tip of her kittenish nose, sometimes his eyes slide over her rosy cheeks as if they were as frictionless as the surface of a painted miniature.
Parfois, son regard est attiré par le bout rose de son nez enfantin, parfois ses yeux glissent sur ses joues rosées comme s'ils étaient aussi lisses que la surface d'une miniature peinte.
Only the rosy cheeks have faded.
Seules les joues roses ont pâli.
Source: Selected Literary PoemsHis face, usually so rosy, was now strangely mottled.
Son visage, habituellement si rosé, était maintenant étrangement moucheté.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)In the Senate, things are even less rosy.
Au Sénat, les choses sont encore moins roses.
Source: TimeMy girlfriend has rosy cheeks and blue eyes.
Ma petite amie a les joues roses et les yeux bleus.
Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500Then the boy recovered, his cheeks again grew rosy.
Puis le garçon se rétablit, ses joues redevinrent roses.
Source: Hans Christian Andersen's Fairy TalesThings were looking rosy for Alexi McCammond.
Les choses allaient bien pour Alexi McCammond.
Source: The Economist - ArtsEating nettles was a trick for rosier cheeks.
Manger des orties était un truc pour avoir les joues plus roses.
Source: The Economist - ArtsThe rosy picture might be fading from view.
Le tableau rose pourrait s'estomper.
Source: Financial TimesBut in Europe the financial picture is not so rosy.
Mais en Europe, le tableau financier n'est pas aussi rose.
Source: NPR News January 2015 CompilationThe little girl has rosy cheeks.
La petite fille a les joues roses.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant